Magiche Emozioni dell'Anima

Foto dell’ inizio del programma bilingue italiano-spagnolo Alla ricerca della vera bellezza

Biografia di
NEISER DUBERLY ASCURRA GONZÁLES

Zaña poeta e scrittore di decima.
37 anni.
Zana, Perù
Scrive decime, sonetti, versi in rima, prosa neocreazionista, poesie gotiche, hayku e bilogia letteraria. Appartiene ai seguenti gruppi di poesia: Lambayeque Peru International Cultural Conglomerate, Post y Letras, El arte de la pluma (ex amministratore), istituzione culturale colombiana, casa poetica “Magias y plumas” (ex co-direttore generale) e Mi alma te sido sido de Puerto Rico (amministratore).
Ha partecipato a recital di poesia: Bicentenario dell’Indipendenza di Lambayeque, Perù (2020), Centenario del Museo Brüning di Lambayeque, Perù (2021), Bicentenario dell’Indipendenza del Perù (2021), Festival Internazionale di Poesia organizzato da Radio Ecos Poéticos (Jalisco, Messico 2021), Festival Internazionale di Poesia “Domingos Poéticos” in rappresentanza del C.U.C.B.A (Consorzio Universale delle Scienze e delle Belle Arti).
Pubblicato 9 volte sulla prestigiosa rivista internazionale “METÁFORA” del Perù.
Pubblicato 10 volte sulla prestigiosa rivista internazionale “CÍRCULO DE CRITORES DE LALO VÁSQUEZ” di Zelaya, Guanajuato, Messico.
Pubblicato 7 volte sul prestigioso quotidiano “El Sol de BAJÍO” di Zelaya, GUANAJUATO, Messico.
Pubblicato nella prima antologia mondiale organizzata da International Makers di LAMBAYEQUE, Perù.
I FIERA VIRTUALE DEL LIBRO A GUAYAQUIL, ECUADOR CHE SI TERRÀ PRESSO LA CASA DELLA CULTURA DI GUAYAQUIL IL 9, 10 E 11 NOVEMBRE 2023.
II INCONTRO INTERNAZIONALE DI POESIA ISPANICO-AMERICANA A MONSEFÙ, PERÙ, CHE SI TERRÀ IL 21, 22 E 23 GIUGNO 2024.
II INCONTRO DEI DECIMISTI DELLA REGIONE DI LAMBAYEQUE A CAYALTY PER IL GIORNO DELLA DECIMA PERUVIANA E CAYALTYANA IL 10 AGOSTO 2024.
3° POSTO INTERNAZIONALE DI POESIA NELLA DINAMICA: “SIAMO IL MESSICO”
VINCITORE DEL CONCORSO DÉCIMAS ORGANIZZATO DALL’ASSOCIAZIONE “LATIDOS” IN IN OCCASIONE DELLA GIORNATA INTERNAZIONALE DELLA DONNA (2021).
HA PARTECIPATO AL 2° INCONTRO INTERNAZIONALE DI DÉCIMA “AMERICANTO ESPINEL”
2° INCONTRO DEGLI SCRITTORI AMAZZONICI E 2° INCONTRO INTERNAZIONALE DEGLI SCRITTORI.
PREMIATO DUE VOLTE DAL COMUNE DISTRETTO DI ZAÑA, NEL 2021 E NEL 2023.
PUBBLICATO 3 VOLTE SULLA PRESTIGIOSA RIVISTA INTERNAZIONALE DI POESIA VIRTUALE: “EN TINTA, LA RIVISTA DEGLI SCRITTORI” DELL’ARGENTINA.
PUBBLICATO NELLA TERZA ANTOLOGIA MONDIALE DI POESIA NEOCREAZIONISTA DAI LETTERARI INTERNAZIONALI LAMBAYEQUE PERÙ…
PUBBLICATO PER LA QUARTA VOLTA NELLA QUARTA ANTOLOGIA MONDIALE DI POESIA NEOCREAZIONISTA
LE SUE POESIE SONO LETTE DA 8 STAZIONI RADIO INTERNAZIONALI, TRA CUI ECOS POÉTICOS DE MEXICO , RADIO ALDORA DALLA COLOMBIA, RADIO CORAZÓN DALL’ARGENTINA, RADIO UNAM DAL MESSICO, RADIO ROMÁNTICA 84 DA MESSICO TRA GLI ALTRI…
La sua decima in omaggio al Papa, intitolata: “Robert Francis PREVOST: Leone XIV”, è stata pubblicata sul prestigioso quotidiano: “El Mundo de España”…

Domande

NEISER DUBERLY ASCURRA GONZÁLES (Perù). – Giovedì 18 settembre 2025

1. La tua poesia abbraccia diverse forme: dalla decima al sonetto, passando per le ombre gotiche e la prosa neocreazionista. Cosa succede dentro di te quando scegli una forma piuttosto che un’altra?
2. Sono una persona a cui piace conoscere diversi stili e, in ogni stile che scelgo, cerco di immergermi nella sua atmosfera, nella sua composizione, nella sua forma grammaticale e nel suo modo naturale di catturare un sentimento, un’esperienza, una storia, un contenuto o un modo di vedere la vita.
3. Sei figlio di Zaña, una terra con una storia e un’anima potenti. Come si trasformano in versi la memoria e le radici di quel luogo nelle tue opere?
4. Sono nato a Zaña, ed è tradizione comporre e recitare décime, sia che provengano dai miei antenati afrodiscendenti, sia che provengano da chiese e conventi coloniali spagnoli. Cerco sempre di mettere in luce la storia, le tradizioni e le esperienze della mia gente a Zaña. Scrivo décime e poesie nelle loro varie forme da quando avevo 11 anni.
5. La décima è spesso considerata una forma tradizionale e popolare. È diventata un ponte tra culture e lingue diverse. Qual è il potere intimo e universale di questa struttura poetica?
6. La décima ha avuto origine in Spagna nel XVI secolo da Vicente Espinel ed è stata portata in tutta l’America Latina dagli spagnoli, che a loro volta l’hanno assimilata tra schiavi e afrodiscendenti per esprimere i propri sentimenti ed emozioni. La décima è coltivata in molti paesi e ha un potere unico e intimo grazie alla sua bellezza strutturale e al suo impatto su tutti gli ambiti della vita.
7. È stato pubblicato e riconosciuto in diversi paesi. Nonostante questa carriera internazionale, quale ferita o luce senti ancora di voler trasmettere attraverso la poesia?
8. Amo scrivere poesie perché, in un modo o nell’altro, ogni scritto è una parte di me, perché in ognuno lascio il mio modo di sentire in ogni composizione… la poesia stessa è un pezzo di me che voglio condividere con il mondo…
9. La tua poesia gotica e i tuoi haiku rivelano sensibilità molto diverse: da un lato, l’ombra; dall’altro, l’essenzialità del respiro. È possibile che queste due dimensioni siano riflessi della stessa anima?
10. Un’anima ha sempre due lati: il lato buono e il lato cattivo. E in un certo senso, ogni giorno affrontiamo situazioni diverse, belle o brutte che siano, e ovviamente, fa parte della stessa anima che ogni giorno deve navigare le rive della luce e dell’oscurità della vita…
11. Essere poeta in un’epoca frenetica e frammentata come la nostra: è una forma di resistenza, un atto politico o, meglio, un atto d’amore?
12. Come ho detto, amo scrivere poesie. E in un certo senso, è un atto d’amore perché si scrive ed esprime ciò che si sente nell’anima, ed è un atto di passione e amore per fare ciò che si ama di più nella vita…
13. Le tue parole hanno fatto il giro di festival, riviste e radio. Ma quando scrivi, qual è la prima persona invisibile a cui ti rivolgi veramente?
14. In un certo senso, abbiamo tutti una musa ispiratrice, ma la mia più grande fonte di ispirazione, e allo stesso tempo la forza trainante e la motivazione della mia vita, è la mia bambina di 8 anni di nome Alessia, che, in un certo senso, apprezza quello che faccio nel campo della poesia e della décima…
15. Hai già ricevuto premi e riconoscimenti, ma la poesia spesso cerca l’invisibile. Cosa desideri che rimanga di te, non nelle antologie, ma nei ricordi intimi di chi legge o ascolta i tuoi versi?
16. Quando si scrive una poesia o una décima, non si cerca di ricevere premi o onorificenze perché ciò che si cerca è esprimere i propri sentimenti, le proprie emozioni e le proprie passioni che si provano dentro, e spero che la mia essenza, il mio stile, rimangano in me anche in futuro, e che quando le persone ascoltano un paragrafo della mia poesia, dicano che l’ha scritto Neiser, e questa è una delle più grandi soddisfazioni che ho nella vita.

Poesie

1- PRENDIMI COME VOGLIO

Conquistami a modo mio
senza vuoti, senza mancanze, senza paure né eccessi
perché troverai un compagno fedele e sincero in tutto
che immortalerà il tuo nome nei suoi versi romantici.

Conquistami a modo mio
senza notti bohémiens né albe grigie
e anche se non pretendo di essere “il tuo principe azzurro”
farò della tua vita una “fiaba”.

Conquistami a mio modo
con la semplicità del tuo carattere e pensieri
dove entrambi troviamo quell’equilibrio “mai trovato”
e tutti i nostri nobili sentimenti si fondono

Conquistami a modo mio
senza maschere, senza vizi e senza dipendenze
dove non pretendiamo di essere “angeli o demoni”
né bramare benedizioni o maledizioni.

Conquistami a modo mio
con quei “dettagli d’altri tempi” che tanto bramo
perché ti aprirò il mio mondo senza limiti e senza tappi
e sarò per sempre “il tuo Romantico Matto”.

Neiser Duberly Ascurra Gonzales-Perù🇵🇪🇵🇪
IL ROMANTICO ZAÑERO
DIRITTI RISERVATI

2- DIETRO L’INFELICE MASCHERA DELLA VITA

Dietro l’infelice maschera della vita
tra gli abbracci appassiti, gli applausi e le congratulazioni
si nascondono tristezze sanguinanti oltre misura
tra sorrisi ipocriti di odio, invidia e ambizione.

Dietro l’infelice maschera della vita
tra le false onde di coraggiosa ammirazione
si nascondono trilioni di lacrime di addii affamati
dove il volto solitario sorride tra gli amari dolori di un cuore trafitto.

Dietro l’infelice maschera della vita
si nasconde quel bambino innocente che non ha mai voluto crescere
Siamo forse robot metallici che non ricordano nulla ma dimenticano tutto?
Oggi sprofondo nei mari funebri di un amore mutilato.

Dietro l’infelice maschera della vita
tra le parole edulcorate di spettacoli, eventi e presentazioni sublimi
piange l’anima eremita, stanca di ricordi e addii
tra le lenzuola silenziose di un amore candido e incondizionato.

Dietro la maschera infelice della vita
quando i ricordi lamentosi ci assalgono a letto
gridiamo in silenzio sulle cicatrici sanguinanti delle nostre ferite
che la nostra coscienza muta non reclama più.

Neiser Duberly Ascurra Gonzáles_Perú
EL ROMÁNTICO ZAÑERO
TUTTI I DIRITTI RISERVATI

3- È GIÀ MEZZANOTTE E SONO SENZA IL TUO AMORE

È già mezzanotte e sono senza il tuo amore
accoccolandomi tra le strofe liriche di un verso singhiozzante,
Come posso sorridere di fronte a questo immenso dolore?
Come posso gridare all’intero universo ciò che la mia anima sente?

È già mezzanotte e sono senza il tuo amore
mentre bevo tequila davanti alla fotografia silenziosa del tuo sguardo,
dove l’anima solitaria è dilaniata dall’eterno clamore
gridando al vento lugubre che sei la mia amata!

È già mezzanotte e sono senza il tuo amore
mentre converso con l’eremita insonne fino all’alba,
come posso spiegare questo crepacuore alla mia coscienza singhiozzante?
Oggi annego nella coppa mutilata di quell’amore sincero.

È già mezzanotte, e sono senza il tuo amore
dove la cupa solitudine mi abbraccia con le sue mani gelide,
poetizzeranno la tristezza singhiozzante in un fetore di gioia?
il cuore abbattuto sorriderà con orgoglioso dolore?

È già mezzanotte, e sono senza il tuo amore
dove oscillano i sacri pendoli dei ricordi appassiti,
mentre la malinconia spietata è lacerata dal terrore
tra i baci inebriati dei disaccordi romantici.

Neiser Duberly Ascurra Gonzáles_Perú
The Romantic Zañero
Tutti i diritti riservati

Lettura poetica in italiano di Elisa Mascia

Biografia
NEISER DUBERLY ASCURRA GONZÁLES*

Poeta y decimista Zañero.
37 años.
Zaña-Perú
Compone décimas, sonetos, versos rimados, prosas neocreacionistas, poemas góticos, haykù y bilogias literarias. Pertenece a los grupos poéticos: Conglomerado cultural internacional Lambayeque Perú, Post y letras, El arte de la pluma (Ex Administrador), Institución cultural colombiana casa poética “Magias y plumas” (Excodirector general),Mi alma te pertenece de puerto rico (Administrador).
Participó en recitales poéticos: Bicentenario de independencia de Lambayeque Perú(2020), Centenario del museo brüning Lambayeque Perú(2021), Bicentenario de independencia del Perú(2021), Fiesta poética internacional que organizó radio Ecos Poéticos(Jalisco México 2021), Fiesta poética internacional “Domingos poéticos” representando a C.U.C.B.A(consorcio universal de las ciencias y bellas artes).
Publicado 9 veces en la PRESTIGIOSA revista INTERNACIONAL “METÁFORA” de Perú
Publicado 10 veces en la PRESTIGIOSA revista INTERNACIONAL de Zelaya GUANAJUATO México “CÍRCULO DE ESCRITORES DE LALO VÁSQUEZ”.
Publicado 7 veces en el prestigioso periódico “El Sol de BAJÍO” de Zelaya GUANAJUATO México.
Publicado en la I Antología mundial organizada por Hacedores internacionales de LAMBAYEQUE Perú.
I FERIA VIRTUAL DEL LIBRO EN GUAYAQUIL_ ECUADOR CELEBRADO EN LA CASA DE LA CULTURA DE GUAYAQUIL LOS DÍAS:09,10 Y 11 DE NOVIEMBRE DEL 2023.
II ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POESÍA HISPANOAMERICANA EN MONSEFÙ PERÚ CELEBRADO LOS DÍAS 21,22 Y 23 DE JUNIO DEL 2024.
II ENCUENTRO DE DECIMISTAS DE LA REGIÓN LAMBAYEQUE EN CAYALTY POR EL DÍA DE LA DÉCIMA PERUANA Y CAYALTIYANA EL 10 DE AGOSTO DEL 2024.
3ER PUESTO INTERNACIONAL EN POESÍA EN LA DINÁMICA: “SOMOS MÉXICO”
GANADOR DEL CONCURSO DE DÉCIMAS ORGANIZADO POR LA ASOCIACIÓN: “LATIDOS” POR EL MARCO DEL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER (AÑO 2021).
PARTICIPÓ EN EL II ENCUENTRO INTERNACIONAL DE LA DÉCIMA DENOMINADA: “AMERICANTO ESPINEL”
II ENCUENTRO DE ESCRITORES AMAZÓNICOS Y II ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESCRITORES.
2 VECES CONDECORADO POR LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ZAÑA EN LOS AÑOS 2021 Y 2023.
PUBLICADO 3 VECES EN LA PRESTIGIOSA REVISTA POÉTICA VIRTUAL INTERNACIONAL:”EN TINTA LA REVISTA DE LOS ESCRITORES” DE ARGENTINA.
PUBLICADO EN LA III ANTOLOGÍA MUNDIAL DE POESÍA NEOCREACIONISTA DE HACEDORES LITERARIOS INTERNACIONALES LAMBAYEQUE PERÚ….
PUBLICADO POR 4TA VEZ EN LA IV ANTOLOGÍA MUNDIAL DE POESÍA NEOCREACIONISTA
SUS POESÍAS SE LEEN EN 8 RADIOS INTERNACIONALES ENTRE ELLOS ECOS POÉTICOS DE MÉXICO, RADIO ALDORA DE COLOMBIA, RADIO CORAZÓN DE ARGENTINA, RADIO UNAM DE MÉXICO, RADIO ROMÁNTICA 84 DE MÉXICO ENTRE OTROS….
Su décima en homenaje al papa titulada:”Robert Francis PREVOST:León XIV” ha sido publicada en el prestigioso diario: “El Mundo de España”…



Preguntas

NEISER DUBERLY ASCURRA GONZÁLES (Perú). – Jueves, 18 de septiembre de 2025

1. Su poesía abarca diversas formas: desde la décima hasta el soneto, pasando por las sombras góticas y la prosa neocreacionista. ¿Qué sucede en su interior cuando elige una forma sobre otra?

1. Soy una persona que le gusta aprender sobre muchos estilos y en cada estilo que elijo trato de sumergirme dentro de su ambiente,de su composición,de su forma gramatical y de su manera natural de plasmar un sentimiento una vivencia una historia un contenido o un modo de ver de vida.

2. Eres hijo de Zaña, una tierra con una historia y un alma poderosas. ¿Cómo se transforman en verso la memoria y las raíces de ese lugar en sus obras?

2.Nací en zaña y es una tradición componer y declamar décimas ya sean de mis antepasados afrodescendientes,ya sea de Iglesias y conventos coloniales españoles y trato siempre de Resaltar la historia la tradición y las vivencias de mi pueblo de zaña. Escribo décimas y poemas en sus diversas formas desde los 11 años de edad

3. La décima se considera a menudo una forma tradicional y popular. La ha convertido en un puente entre diferentes culturas e idiomas. ¿Cuál es el poder íntimo y universal de esta estructura poética?

3. La décima se originó en España en el siglo XVI por Vicente espinel y es traída a toda latinoamérica por los españoles quienes a su vez fue asimilado por los esclavos y afrodescendientes para poder expresar sus sentimientos y emociones. La décima es cultivada en muchos países y tiene un poder único e íntimo por su belleza estructural y tiene un Impacto en toda las áreas de la vida.


4. Ha sido publicado y reconocido en varios países. A pesar de este recorrido internacional, ¿qué herida o qué luz más personal aún siente que desea transmitir a la poesía?

4. Amo escribir poesía porque de una u otra manera Es parte de mí cada escrito porque en cada uno de ellos voy dejando mi manera de sentir en cada composición… en sí la poesía es un pedazo de mí que quiero compartir para todo el mundo….

5. Su poesía gótica y su haiku revelan sensibilidades muy diferentes: por un lado, la sombra; por otro, la esencialidad del aliento. ¿Es posible que estas dos dimensiones sean reflejos de una misma alma?

5. Un alma siempre tiene dos lados el lado bueno y el lado malo Y de cierta manera a diario nos enfrentamos a diferentes situaciones ya sean buenos o malos y obviamente Es parte de una misma alma que cada día tiene que transitar por las orillas de lo iluminado y oscuro de la vida….


6. Ser poeta en una época acelerada y fragmentada como la nuestra: ¿es una forma de resistencia, un acto político o, más bien, un acto de amor?

6. Como dije amo escribir poesía Y de cierta manera es un acto de amor porque uno escribe y plasma Lo que siente el alma y es un acto de pasión y amor hacer lo que más nos gusta en la vida….


7. Tus palabras han recorrido festivales, revistas y radio. Pero cuando escribes, ¿quién es la primera persona invisible a la que realmente te diriges?

7. De cierta manera todos tenemos alguna vez alguna musa que nos inspira pero mi mayor fuente de inspiración y a la vez el motor y motivo en mi vida es mi pequeña hija de 8 años llamada Alessia que de cierta manera le gusta lo que yo hago en el tema de la poesía y la décima….


8. Ya has recibido premios y honores, pero la poesía a menudo busca lo invisible. ¿Qué deseas que quede de ti, no en antologías, sino en la memoria íntima de quienes leen o escuchan tus versos?

8. Uno cuando escribe poesía o décima no busca recibir premios u honores porque lo que uno busca es plasmar sus sentimientos emociones y pasiones que siente en el interior y deseo que quede de mí en un futuro mi esencia mi estilo y que la gente Al escuchar un párrafo de mi poesía diga eso lo escribió neiser y ese es una de mis grandes satisfacciones que tengo en la vida.




Poemas

1- *CONQUÍSTAME A MI MODO*

Conquístame a mi modo
sin vacíos,sin falencias,sin miedos ni excesos
porque encontrarás un compañero fiel y sincero en todo
qué inmortalizará tu nombre en su románticos versos.

Conquístame a mi modo
sin bohemios anocheceres ni mustias madrugadas
y aunque no pretendo ser “tu príncipe azul”
pero haré de tu vida un “cuento de hadas”.

Conquístame mi modo
con la sencillez de tu carácter y pensamientos
donde ambos encontremos ése equilibrio “nunca encontrado”
y se casen todos nuestros nobles sentimientos.

Conquístame a mi modo
sin caretas,sin vicios y sin adicciones
donde no pretendamos ser “ángeles ni demonios”
tampoco anhelar bendición o maldiciones.

Conquístame a mi modo
con ésos “detalles de antaño” que tanto anhelo
porque te abriré mi mundo sin límites y sin tapujos
y seré para siempre “tu Romántico Zañero”.

*Neiser Duberly Ascurra Gonzáles-Perú*
*EL ROMÁNTICO ZAÑERO*
*DERECHOS RESERVADOS*


2- *DETRÁS DE LA INFELIZ CARETA DE LA VIDA*

Detrás de la infeliz careta de la vida
entre los mustios abrazos,aplausos y felicitaciones
se esconden sangrantes tristezas sin medida
entre hipócritas sonrisas de odios,envidias y ambiciones.

Detrás de la infeliz careta de la vida
entre las farsantes olas de la denodada admiración
yacen trillones de lágrimas de famélicas despedidas
donde el solitario rostro sonríe entre amargas penas del acuchillado corazón.

Detrás de la infeliz careta de la vida
se esconde aquel inocente niño que nunca quiso crecer
¿Acaso somos metálicos robots que nada recuerdan pero todo olvidan?
hoy me hundo en los fúnebres mares de un mutilado querer.

Detrás de la infeliz careta de la vida
entre las edulcoradas palabras de sublimes shows,eventos y presentaciones
llora la ermitaña alma hastiada de recuerdos y despedidas
entre las silentes sábanas de un cándido amor sin condiciones.

Detrás de la infeliz careta de la vida
cuando los gimoteantes recuerdos nos asaltan en la cama
gritamos en silencio sobre las sangrantes cicatrices de nuestras heridas
que la muda conciencia ya nada reclama.

*Neiser Duberly Ascurra Gonzáles_Perú*
*EL ROMÁNTICO ZAÑERO*
*DERECHOS RESERVADOS*


3- *YA ES MEDIANOCHE Y YO SIN TU AMOR*

Ya es medianoche y yo sin tu amor
acurrucándome entre la líricas estrofas de un sollozante verso,
¿Cómo sonreír ante éste inmenso dolor?
¿Cómo gritar lo que siente el alma ante todo el universo?.

Ya es medianoche y yo sin tu amor
mientras bebo tequila frente a la silenciosa foto de tu mirada,
donde la solitaria alma se desgarra en pedazos ante el eterno clamor
vociferando al compungido viento que ¡tú eres mi amada!.

Ya es medianoche y yo sin tu amor
mientras converso con el ermitaño insomnio hasta el amanecer,
¿cómo explicar a la sollozante conciencia éste desamor?
Hoy me ahogo en la mutilada copa de aquél sincero querer.

Ya es medianoche yo sin tu amor
donde la parca soledad me abraza con sus gélidas manos,
¿poetizarán de alegría la sollozantes tristeza en hedor?.
¿sonreirá el cabizbajo corazón de un dolor ufano?.

Ya es medianoche y yo sin tu amor
donde se columpian los sagrantes péndulos de los mustios recuerdos,
mientras la despiadada melancolía es lacerada de pavor
entre embriagados besos de los románticos desacuerdos.

*Neiser Duberly Ascurra Gonzáles_Perù
*El Romántico Zañero*
*Derechos Reservados*

https://www.youtube.com/live/veWnIvLq-pk

Leggi anche 👇
https://alessandria.today/2025/09/19/pietro-la-barbera-ed-elisa-mascia-durante-il-programma-bilingue-italiano-spagnolo-alla-ricerca-della-vera-bellezza-intervistano-il-poeta-neiser-duberly-ascurra-gonzales-peru/