Magiche Emozioni dell'Anima

Stelle d’incanto.

Incantata

dinanzi alla polvere di stelle

che al chiarore della Luna

miscela preziosa
scende sui pensieri

d’incantesimo esterrefatti a tale meraviglia.

Elisa Mascia
24-7-2018

STALKING SCONFIGGERLO SI PUÒ.

L’ultimo capolavoro del criminologo Antonio Russo, intitolato “Stalking puoi sconfiggerlo”, pubblicato da IQdB Edizioni di Stefano Donno, si concentra su questo tema.

Dalle pagine di questo saggio, prende vita un film ispirato ad esso che, ancor prima dell’inizio delle riprese, sta registrando un grande e senza pari successo.

Il film gode di acclamazione nazionale e internazionale, agitando così la coscienza su un problema sociale tanto attuale quanto grave che, in alcuni casi, porta a casi di omicidio.

Noi della Writers Capital International Foundation siamo felicissimi per il successo del Dr. @TAG, che ha ricevuto uno dei prestigiosi PANORAMA Book Awards 2022 per lo stesso libro.

La Segretaria Generale della Writers Capital Foundation Irene Doura-Kavadia

Recensione del libro : “Stalking – La gabbia” di Antonio Russo a cura di Elisa Mascia

Leggere, per riflettere e meditare sopra un tema di attualità del quale si è propensi ad esimersi di esprimere un proprio pensiero parere, è di grande sostegno e aiuto per chiunque è prodigato all’ascolto delle sofferenze altrui per offrire un sollievo morale che è molto importante, addirittura essenziale, per chi è vittima di stalking.
Il timore è quello di non ricevere comprensione da chi ci si affida per confidarsi e, molto spesso, è così poiché gli altri tendono a minimizzare ciò che affligge la persona amica o di famiglia o conoscente, tanto che ci si sente ancor di più chiusi in una “gabbia”.
Nelle pagine del libro “La gabbia” ci si ritrova in qualcosa che, più o meno, accade durante l’arco della vita ed è affrontato, dallo scrittore, in modo semplice e reale, senza mezzi termini.
“Coraggio e denuncia”,  “Il valore però che tutti dobbiamo riscoprire e che dobbiamo insegnare alle nuove generazioni e soprattutto il rispetto dell’altro, chiunque sia. Un valore che va coltivato ogni giorno”…messaggio contenuto dalla prefazione scritta dall’ onorevole Raffaele Fitto, europarlamentare.
Nell’ invitare alla lettura formativa del libro “La gabbia”, condivido il pensiero all’inizio di Rocco Hunt
“Fate l’amore invece di impugnare quel coltello, è stato sempre il metodo di chi non ha cervello”.

Elisa Mascia – Coordinatrice dell’Italia del Festival 2022 PILF Panorama Internazionale della Letteratura
7-2-2022

• Presidente Preeth Nambiar – India

---

Dopo il grande successo del libro premiato c’è stata una svolta eccezionale per essere stato scelto a diventare un film per avere una risonanza mediatica maggiore e poter raggiungere il maggior numero di persone che possano recepire i messaggi ed essere utile socialmente alle donne e non solo.
Seguiremo gli sviluppi che sta prendendo forma dalla scelta del casting fino al primo ciak e presto alla visione nelle sale cinematografiche.
Siamo in attesa e…

Pronti per le riprese del Film nella Bellissima Città di Barletta dal 30 Luglio 2022 al 07 Agosto 2022.

Direttore Artistico, Ideatore e Produttore Cinematografico del Film: #Antonio #Cirillo.
Autore del libro Stalking Sconfiggerlo Si Può il Criminologo Dott Antonio Russo.
Editore del libro il Dott. Stefano Donno.
Regista del Film Massimiliano Tedeschi.
Ph del Film: Fernando Vecchini.

Il Direttore Artistico e Produttore Cinematografico #Antonio #Cirillo con il Criminologo Dott. Antonio Russo seguendo le fasi del Videoclip girato  in occassione del CASTING per il Film #STALKING #SCONFIGGERLO #SI #PUÒ.
Eleganza, Classe e Professionalità.
Ph: Fernando Vecchini.

Voglio ri-creare.

Nelle lunghe ore che il pensiero gioca, dialoga con te ricostruendo gli eventi
con discorsi interlocutori.
È impresa ardua,
è sogno accarezzato.
Ricreare il suono della tua voce
per accarezzare
una ad una le parole dette
che hanno il sapore della dolcezza,
la melodia di un amore
che ha  posto il sigillo
ed è conferma del sentimento
fin dal principio annunciato nella promessa del per sempre.

Elisa Mascia 23-7-2022

Sono istanti,

nei quali la mente vaga, rimembrando avvenimenti del passato,

in una sorta di ricostruzione degli stessi, visti sotto una luce diversa.
Dinanzi agli occhi,

scorrono parole dette,

quelle che hanno segnato un momento importante e posto un “sigillo d’amore”,

a conferma del sentimento provato.
Una promessa che avrebbe dato un senso alla propria vita e sarebbe durata… per sempre.
Bella e intensa poesia, molto apprezzata e volentieri letta.
Recensione del poeta Arcangelo Galante

---

Quiero volver a crear.

En las largas horas que el pensamiento juega, te habla reconstruyendo hechos
con discursos interlocutorios.
Es una empresa ardua,
es un sueño preciado.
Recrea el sonido de tu voz
acariciar
una a una las palabras pronunciadas
que tienen el sabor de la dulzura,
la melodia de un amor
quien puso el sello
y es la confirmación del sentimiento
desde el principio anunciado en la promesa de siempre.

Elisa Mascia 23-7-2022

Alidicarta.it – Testo: Voglio ri-creare https://www.alidicarta.it/leggi.asp?testo=23720228393797#.Ytx3Vu7nICs.whatsapp

Con grande gioia condivido con voi il mio brano più recente tratto dall’album “Oro”, prodotto con il sostegno statale dell’Ingegno Culturale del Ministero dello Sviluppo Sociale della Provincia di Tucumán.

La produzione è stata gestita da Camilo Salcedo. Sono molto felice di annunciare questo contributo in cui lo Stato sostiene gli artisti indipendenti nella lotta contro la precarietà del lavoro e altre cose che opprimono il settore.

Grazie infinite! Che la forza sia con te! Benedizioni.

Con te: Chewbecca.
Aww.

Marx Bauza.
È nato a Tucumán, in Argentina, in una calda e piovosa domenica di novembre del 1980, lo stesso anno in cui John Lennon fu assassinato, nel mezzo della più sanguinosa dittatura militare argentina. Vive alla periferia di Las Talitas. Il suo lavoro ruota attorno a una costellazione che include poesia, narrativa, arte contemporanea, umorismo, musica e cinema. È anche un fervente militante del campo nazionale e popolare che lavora instancabilmente per difendere cause sociali, nobili e giuste.

---

Con mucha alegría les comparto mi más reciente canción del disco “Oro”, producida con apoyo estatal del Ingenio Cultural del Ministerio de Desarrollo Social de la Provincia de Tucumán.

La producción estuvo a cargo de Camilo Salcedo. Estoy muy contento de dar a conocer esta contribución en la que el estado apoya artistas independientes en lucha contra la precarización laboral y otras cosas que oprimen al sector.

¡Infinitas gracias! ¡Qué la fuerza los acompañe! Bendiciones.
👇👇👇

Con ustedes: Chewbacca.
Awwww.

Marx Bauzá.
Nació en Tucumán, Argentina un caluroso y lluvioso domingo de noviembre de 1980, el mismo año que asesinaron a John Lennon, en medio de la más cruenta dictadura militar argentina. Vive en las afueras de Las Talitas. Su obra orbita en derredor de una constelación que incluye a la poesía, la narrativa, el arte contemporáneo, el humor, la música y el cine. Es además un ferviente militante del campo nacional y popular que trabaja incansablemente para defender causas lindas, nobles y justas.

16 –
Francesco Ciavarra e Teresa Cappiello
Casca la TERRA
E poi… guardo il mondo!
Si un mondo favoloso che piange e chiede aiuto…
E mi chiedo come mai nessuno sente le note di dolore
che il suo lungo spartito da sempre custodisce
nella speranza di non doverle mai far ascoltare!
E allora mi chiudo nei miei silenzi
e penso a quanto male l’uomo arreca al nostro pianeta.
Non posso non pensare alla nostra infanzia,
a quell’innocenza che ne rappresenta l’essenza,
all’amore per il prossimo,
al rispetto del bello che ci circonda,
a quando cantavamo in cerchio.
Una canzone dalla doppia chiave di lettura
mi lascia una nota di dolore…
«Giro giro tondo casca il mondo…
Casca la TERRA e Tutti giù per TERRA!»
Proprio così… senza accorgercene,
a causa del potere, dei soldi, della mania di successo,
abbiamo generato un girotondo terrificante,
e se qualcuno non lo fermerà ci ritroveremo
TUTTI… MA PROPRIO TUTTI…
GIÙ PER TERRA!

---

Helena Malachova
Fermati alla soglia del tempio
Fermati alla soglia del tempio!
Inchinati di fronte all’albero, al fiume,
allo sciamano che sa i segreti delle nubi.
La tartaruga ti parla, e la palude, le foglie,
ma tu sei sordo.
Che triste, disperato monologo!
Il fuoco avido divora l’armonia del tempo
antico, la memoria della TERRA.
I suoi custodi esilia nei testi di antropologia.
Inutile è questo canto di utopia.
Che un dio ingenuo vi fulmini,
ladri approdati sulle coste altrui!
Che scateni siccità, uragani,
il diluvio universale!
L’arca è in pezzi,
nessuno si salverà.
Né tu, predatore,
né colui che subisce,
né io, che ascolto
la voce della TERRA DI MEZZO.

---

Elisa Mascia
Uniamoci tutti
Il tempo non torna indietro.
Catastrofi e calamità naturali
ogni giorno imperversano
nel mondo deturpato
che non riconosce più nell’uomo l’amico fidato.
Incomprensibile e ingiusta avidità!
Diviene straniero alla Madre TERRA che lo ha amato,
di lauti frutti nutre chi di offese e violenze deturpa.
L’orologio non batte mai le ore all’incontrario,
il male procurato alla natura
non può essere riparato.
Sperare, sì, è possibile.
Mai deve morire la speranza.
Salvare il salvabile,
tutti uniti i popoli.
L’oomo da solo non ha forza,
energia vitale dall’unione scaturisce.
Presto! Prima che sia troppo tardi!
Uniamoci tutti
e con fatti concreti
salviamo il nostro Pianeta,
per far vivere l’umanità futura.

---

Bonsignori Pablo Giovanni
Ascoltiamo il nostro pianeta
La natura è un capolavoro dell’universo.
Quando vedo una cascata di un fiume
sento come se mi dovesse parlare.
Alcuni non sentono più i suoni della natura.
Ci dà la vita!
Siamo sordi.
Pensiamo solo a costruire edifici.

---

99 –
Stefano Capasso
L’agonia del Sarno, fiume della vergogna
Gabbiani arrabbiati
bivaccano sulla scogliera
che forma un’ombra
proprio lì davanti
al Sarno in agonia:
Anche il Maestoso Forte,
Petra Herculis,
osserva melanconico
perché, nella sua vita millenaria,
mai aveva visto scempio così funesto.
Era così tanto trasparente
il mare lì davanti,
che anche gli Dei
amavano specchiare
la loro bellezza con piacere.
Ma oggi il Fiume,
stanco di angherie e violenze,
con forza si ribella a tale sofferenza.
Sappiate che la Natura,
ferita e addolorata,
non perdona, né fa sconti,
quasi sempre con sé porta
castighi fulminanti.

Carillon

Quando ha compiuto cinque anni gli hanno regalato tutto, ma quello che gli è piaciuto di più è stato il regalo della zia: un carillon. La ragazza lo mise sul comodino; lì, incollato al letto, attaccata ad esso. Prima di andare a dormire accendeva il lumicino; Così, nell’oscurità della stanza, una luce fioca ha fatto brillare ancora di più la ballerina mentre si girava su un piccolo specchio ballando il Lago dei cigni. Gli occhi della bambina brillavano più luminosi dello specchio.
All’età di diciannove anni debutta come prima ballerina, appunto, in quel balletto di Ciajkovskij. È stato un successo. È uscito sulle riviste, in televisione. Hanno pubblicato molti articoli . La parola che è stata ripetuta nei commenti è stata “rivelazione”. Raccontava tutto, tranne che nell’esecuzione non seguiva la musica che veniva dai violini, né dai flauti, né dagli oboi, né dagli altri strumenti, ma seguiva quella che veniva dal suo cuore: quella della piccola scatola di musica.

Prof. Claudio Mamud

Traduzione dall’idioma spagnolo all’italiano a cura di Elisa Mascia.

Recensione : La musica che accompagna i giorni e le notti dei bambini nn si cancella mai più dalla memoria ma soprattutto resta impressa nel cuore e anche quando, in futuro, si diventa personalità e artisti importanti quelle melodie non abbandonano da adulti poiché sono elette dal cuore.
Elisa Mascia

---

Cajita de música

Cuando cumplió cinco años, le regalaron de todo, pero lo que más le gustó fue el regalo de su tía: una cajita de música. La niña la puso sobre su mesita de luz; ahí, pegada a la cama, pegada a ella. Antes de dormir, prendía el velador; así, en la oscuridad de la habitación, una tenue luz hacía brillar aún más a la bailarina que daba vueltas sobre un pequeño espejo bailando El lago de los cisnes. Los ojitos de la pequeña brillaban más que el espejo.
A los diecinueve años debutó como primera bailarina, precisamente, en ese ballet de Tchaikovsky. Fue un gran éxito. Salió en las revistas, en la televisión; le hicieron muchas notas. La palabra que se repetía en los comentarios era “revelación”. Ella contó todo, menos que en la función no seguía la música que provenía de los violines, ni de las flautas, ni de los oboes, ni de los demás instrumentos, sino que seguía la que provenía de su corazón: la de aquella cajita de música.

Prof. Claudio Mamud

Reseña: La música que acompaña los días y noches de los niños nunca se borra de la memoria sino que sobre todo queda impresa en el corazón e incluso cuando, en el futuro, te conviertes en una personalidad y artistas importantes esas melodías no abandonan como adultos porque son elegidas por el corazón.
Elisa Mascia 

Lilia Cazacu è un’eccezionale artista visiva della Repubblica di Moldova!
La  pittrice è molto conosciuta e stimata  sia  nel proprio paese di origine , che  in Romania ed  in tanti paesi del mondo.
La sua Arte, svolta con dinamismo ed  energia, riesce a portare consolazione e speranza, proprio come una luce accesa nel buio della vita.
Il suo talento innato ed insolito, da’ vita  ad opere ricche di significati, che si  imprimono nell’animo dello spettatore suscitando un  concentrato di emozioni visive che solo un’artista superlativa e’ in grado di suscitare, attraverso quel  suo fare stimolante..
La sua e’ un’arte dotata di grande fascino cromatico : il linguaggio  narrativo / simbolico, si intreccia  e miscela  all’uso espressivo del colore che accentua l’intensità emotiva della comunicazione, affermando la sua originalita’ ed unicita’,  in questo nostro momento storico / presente.
Numerose le sue Esposizioni Artistiche,  le partecipazioni a Concorsi , Biennali , Simposi , Festivals,  ove l’artista ha sempre suscitato apprezzamenti  e conseguentemente Premiazioni e Riconoscimenti.

Di seguito alcune foto delle sue opere d’arte:

Panorama International Arts Festival 2022 ha una scadenza prorogata.

Tenendo conto delle richieste che la  Writers Capital Foundation sta  ricevendo da artisti di tutto il mondo, l’organizzazione ha deciso di prorogare il termine ultimo per la presentazione delle opere fino al 15 luglio 2022. “Ci auguriamo che questo aiuterà gli artisti ad avere più tempo per completare il loro opere”, affermano gli organizzatori del  Panorama International Arts Festival 2022 .

Informazioni su PILF 2022

Il programma di punta della Writers Capital Foundation, che si dedica alla diffusione dei potenti valori dell’umanità attraverso le arti e la letteratura, il Panorama International Arts Festival (PIAF) è principalmente finalizzato ad assistere lo scambio culturale e consentire agli artisti di espandere i propri orizzonti di comprensione del mondo.

A differenza di altri festival d’arte, PIAF è concepito come santuari delle arti in cui i delegati hanno l’opportunità unica di visitare vari spazi nell’area in cui si svolge il festival e avere una profonda esperienza del sito e della vivacità culturale che crediamo aiuterà nel formazione del futuro di un artista.

A causa della pandemia, PIAF 2022 si tiene virtualmente, tuttavia è progettato per garantire un maggiore impatto tra i partecipanti.

Tema: Guerra e pace

Dopo la conclusione unica della Sfera della Libertà nel 2021 e dopo aver ottenuto il riconoscimento mondiale con il 22° Festival Internazionale della Letteratura, vincitore di Panorama come il Festival Internazionale di Letteratura Multilingue più lungo, meglio strutturato e presentato, che unisce culture di 6 continenti e unendo più di 60 nazioni in tutto il mondo, torniamo ora con il 22° Festival Internazionale del Panorama delle Arti per illuminare ancora una volta l’umanità; ispirare le persone sul sentiero della luce e della pace, lontano dalla violenza e dalle tenebre.

Voltando una nuova pagina dai mali della guerra ai risultati brillanti e miracolosi della Pace, abbiamo bisogno che tutti voi ci stiate al fianco a sostegno della nostra nobile causa. In un momento in cui il nostro pianeta sta soffrendo per la piaga della guerra, noi della WCIF ci dedichiamo più che mai a stabilire la PACE in tutto il mondo. Noi, come ferventi umanitari, lottiamo per un futuro migliore per tutti noi, specialmente per le generazioni a venire.

TEMA: GUERRA E PACE

DATA: dal 1 al 31 luglio 2022

MODALITÀ: Virtuale

Scadenza: 15 luglio 2022

SOTTOSCRIZIONE:

Coppa del Mondo: https://rzp.io/l/piaf2022

India: https://rzp.io/l/PIAFIndia

Unisciti a noi nel grande festival delle Arti per il bene dell’umanità!

Sii l’ispirazione – ESSI il cambiamento!

Team di scrittori della Fondazione Capital

http://www.writersedizione.com

http://www.wcifcentral@gmail.com

Bayardo Quinto Núñez

Vi presento il mio libro numero 17 Odyssey in Hope and Trap
Diario futuro
L’opera lirica e/o letteraria “Odisea en la Esperanza y Trampa”, è una storia-narrativa-di diversi viaggi che ho fatto nelle piantagioni di caffè, dove il coraggio, la voglia di affrontare e superare ogni ostacolo, la sofferenza e il desiderio a produrre per la Patria prevalse e gioì ancor di più l’anima, abitava in montagna, precisamente nelle piantagioni di caffè, pur essendo disabile, cioè amputato della gamba destra con l’ausilio di una protesi.
Questa storia o narrazione è una canzone recitata alla coscienza e alle nuove generazioni di cave che vengono. La suddetta Odissea va in scena nella hacienda Esperanza, in montagna, situata nei dintorni del vulcano Mombacho nella città di Granada, e nella hacienda La Trampa, situata in montagna nella città di Jinotega. Entrambe le haciendas nicaraguensi.
Il mio libro, The Odyssey in Hope and Trap, è una storia di realtà, che ho vissuto sulla mia pelle nei “campi di caffè” dal novembre 1985 alla fine di gennaio 1986. Con tutte le prove che ho passato, sono riuscito a superare il mio ambiente e superare il mio stato interiore. È stata un’esperienza unica 37 anni fa. Questa Odissea è un inno alla vita, che recita composizioni, perché dopo la morte rimane solo la storia.
L’Odissea ai tagli del caffè è stata anche per me una vita artistica, ricca di idee, pensieri e soprattutto di recupero dell’onore e di pieno riferimento alla Patria e imprime una straordinaria gamma di sentimenti che si estendono nel tempo per non dimenticare mai, né vivi né morti.

Sull’autore del libro Odisea en la Esperanza y Trampa Bayardo Quinto Núñez, è un avvocato e notaio nicaraguense, scrittore, pittore e musicista.

Traduzione dall’idioma spagnolo all’italiano a cura di Elisa Mascia

---

Presento mi libro número 17  Odisea en la Esperanza y Trampa
Bitácora de Futuro
La obra letrística y/o literaria “Odisea en la Esperanza y Trampa”, es un relato-narrativa-de varios viajes que realicé a los cortes de café, en donde el valor, el afán de vencer y sobreponerse a todos los obstáculos, sufrimientos, y el deseo de producir por la Patria imperó y regocijaron aún más el alma, vividos en la montaña, específicamente en los cortes de café, a pesar de ser minusválido, es decir amputado de mi pierna derecha, y usando prótesis.
Este relato o narración  es un canto que recita a la conciencia y nuevas generaciones de canteras que vienen. La Odisea referida se escenifica en la hacienda la Esperanza, en la montaña, ubicada en los alrededores del volcán Mombacho de la ciudad de Granada, y en la hacienda la Trampa, ubicada en la  montaña en la ciudad de Jinotega. Ambas haciendas nicaragüenses.
Mi libro, La Odisea en la Esperanza y Trampa, es una realidad de realidades, que yo viví en carne propia en los “cortes de café” desde el mes noviembre 1985 hasta finales de enero del año 1986.  Todo ese suplicio que pasé, logré superar mi entorno y superar mi ser interno. Fue una experiencia única hace 37 años. Esta Odisea es un canto a la vida,  que recita composiciones, porque después de muerto sólo queda la historia.
La Odisea en los cortes de café, también para mi fue una vida artística, repleta de ideas  pensamientos, y sobre todo de recuperación del honor y hacerle plena referencia a la Patria. Y, estampar una notable gama de sentimientos que se extienden en el tiempo para nunca jamás olvidar, ni vivo ni muerto.
Acerca del autor del libro Odisea en la Esperanza y Trampa Bayardo Quinto Núñez, es Abogado y Notario Publico, Escritor, Pintor y Músico Nicaragüense

Harley Ezel Poet, scrittore, storico, cantante e lic. Nel design grafico, è nato a Managua, Nicaragua il 1 agosto 1988. Fin da molto piccolo, era appassionato di musica e poesia, ha lanciato due album di studio, “Il più profondo di me” (2014) e “Harley Ezel 317”: Song e Poesia (2019). I suoi cantanti preferiti sono stati: Joaquín Sabina, Bob Dylan, Hernaldo Zúñiga, José José, José Luis Perales, tra gli altri. Nel 2012, vince il terzo posto nel concorso “Diventa una stella” e nello stesso anno si è classificato al festival della canzone Rafael Gastón Pérez, dove ha conquistato un posto in semifinale. Harley ha iniziato a leggere la poesia di Rubén Darío, Pio Baroja, Ramón del Valle-Inclán, Antonio Machado, apprendendo i diversi stili letterari come: sonetti, i sonna, Ovillejos, Haikus, prose e Tentili. Nel 2018 pubblicava la sua prima poesia “Solo poesia” e nel 2019 “Più poesia”, sotto l’influenza della poesia modernista. Parte delle sue poesie sono state pubblicate in giornali e riviste come: ACIC (Nicaragua), rivista poetica naragaragiana, rivista Íkaro (Costa Rica), Casa Bukowski (Cile), Alicamento quotidiano (Spagna), Mazt Azahar (Spagna), Magazine Kametza (Perù), Viscale Magazine (Ecuador), Mónizal Mónizo (Messico) e Magazine La Zebra (El Salvador). Attualmente è impegnato nella realizzazione di rapporti storici, collabora con giornali e riviste digitali come: XIV secolo XXI (Spagna), Alicante quotidiana (Spagna), il Sole delle Americhe (Repubblica Dominicana), Rivista Storica del Patrimonio (Nicaragua) e Caucasica con Lettere (Nicaragua). Nel 2022 pubblica il suo terzo Poemario “Effimera eternità” , scritta sotto l’influenza dei poeti Vicente Huidobro e André Breton, con il prologo della poetessa e scrittrice Albert Hernández, che ha recentemente presentato il 30 aprile nella Biblioteca tedesca del Nicaragua, presieduto dalla poetessa Ana Fuentes con la partecipazione artistica del chitarista Marco Tonval. L’ Effimera eternità è una raccolta contenente 64 poesie con varie tematiche come amore, disamore, oscurità e malinconia, scritti nel corso di 2 anni. Il  prossimo progetto sarà un libro di poesie con micro-terrazi, sta studiando  questo stile e sembra molto interessante. Harley Ezel è membro del Movimento Globale del Dariano e dei circoli letterari: Poeti di Sangue e  Miele e Fondazione Poeti in Orbita.

DISTINZIONI

Premio per la partecipazione al Primo Festival della Canzone di Rafael Gastón Pérez (2012)

Riconoscimento dall’Associazione nicaraguense per il Lupus ASONILE, (2014).

Riconoscimento dall’Associazione dei genitori di bambini e giovani con diabete (2015).

Riconoscimento dal Festival Internazionale di Poesia di Granada (2018).

Riconoscimento dal programma letterario argentino La voce dei tuoi scritti (2020).

Riconoscimento dal Festival Internazionale di Poesia di Estelí (2020).

Riconoscimento dall’Università Iberoamericana di Scienza e Tecnologia (UNICIT) nel Recital Open Book (2021).

Riconoscimento dal Dipartimento del Patrimonio Storico dell’Ufficio del Sindaco di Managua (2021).

Riconoscimento dall’Università Nazionale Autonoma del Nicaragua (UNAN) al XXVIII Incontro Interuniversitario di Poesia (2022).

INDECISO

Non ho chiesto l’ora
Quindi voglio sapere la risposta
mi rifugio tra mura indelebili e abbagliate,
ed essere libero da dettami;
insensibile senza fare un passo,
Sarà un’altra coincidenza
stanco o indeciso?
Non voglio sapere del tempo.

SOLO CON ME

Ascolto l’oneroso trasmettitore,
un tumulto interiore scende sulla staffa,
Sento ciò che non voglio sentire
senza oscurità,
solo con me

ABBATTUTO

E la neve nuvolosa scivolò negli occhi affamati,
gola secca,
miele salato,
amanti stanchi di amare
non chiedono lodi, e semplicemente;
il donatore è rinchiuso in una gabbia,
svanì la bontà dei santi,
gli dei della follia vivono negli alberghi,

l’inquilino paga il conto con poca abilità,
la tacca nella lastra lascia segni di delusioni,
I pesci spada si sono tagliati la faccia
ad erigere tra loro monumenti che vacillano,
insegnando la notte nascente
le anime che testimoniano davanti all’equilibrio
di un pubblico ingannevole.

Traduzione dall’idioma spagnolo all’italiano a cura di Elisa Mascia

HARLEY EZEL

Poeta, escritor, historiador, cantautor y Lic. en Diseño gráfico, nació en Managua, Nicaragua el 1 de agosto de 1988, desde muy pequeño le apasionó la música y la poesía, ha lanzado dos álbumes de estudio, Lo más profundo de mí (2014) y Harley Ezel 317: Canción y Poesía (2019). Sus cantantes favoritos han sido: Joaquín Sabina, Bob Dylan, Hernaldo Zúñiga, José José, José Luis Perales, entre otros.

En 2012 gana el tercer lugar en el concurso Conviértete en una estrella y en ese mismo año, clasifica para el Festival de la Canción Rafael Gastón Pérez, donde llegó hasta la semifinal.

     Harley empezó leyendo la poesía de Rubén Darío, Pío Baroja, Ramón del Valle-Inclán, Antonio Machado, aprendiendo los distintos estilos literarios como: Sonetos, sonetillos, ovillejos, haikus, prosa y décimas.

En 2018 publica su primer poemario Solo poesía y en 2019 Más poesía, bajo la influencia de la poesía modernista.

     Parte de sus poemas han sido publicados en diarios y revistas como: ACIC (Nicaragua), Revista Poética Nicaragüense, Revista Íkaro (Costa Rica), Casa Bukowski (Chile), Diario Alicante (España), Revista AZAHAR (España), Revista Kametza (Perú), Revista Visceral (Ecuador), Revista Monolito (México) y Revista La Zebra (El Salvador).

Actualmente se dedica a la realización de reportajes históricos, colabora con periódicos y revistas digitales como: Diario Siglo XXI (España), Diario Alicante (España), El Sol de las Américas (República Dominicana), Revista Patrimonio Histórico (Nicaragua) y Revista Café con Letras (Nicaragua).

En 2022 publica su tercer poemario Efímera eternidad, escrito bajo la influencia de los poetas Vicente Huidobro y André Breton, con prólogo de la poeta y escritora Albert Hernández, el cual recientemente presentó el 30 de abril en la Biblioteca Alemana Nicaragüense, junto a la poeta Albert Hernández, presidido por la poeta Ana Fuentes, también contó con la participación artística del guitarrista Marco Toval.

Efímera eternidad es un poemario que contiene 64 poemas con diversas temáticas como el amor, desamor, oscuridad y melancolía, escritos en el transcurso de 2 años. Mi próximo proyecto será un libro de poemas con microrrelatos, estoy incursionando en ese género y me ha parecido muy interesante.

Harley Ezel es miembro del Movimiento Mundial Dariano y de los círculos literarios: Poetas de Sangre y Miel y Fundación Poetas en órbita.

DISTINCIONES

Premio por participación en el Primer Festival de la Canción Rafael Gastón Pérez (2012)

Reconocimiento de la Asociación Nicaragüense Pro Lupus ASONILE, (2014).

Reconocimiento de la Asociación de padres de niños y jóvenes diabéticos (2015).

Reconocimiento del Festival Internacional de Poesía de Granada (2018).

Reconocimiento del programa literario argentino La voz de tus escritos (2020).

Reconocimiento del Festival Internacional de Poesía de Estelí (2020).

Reconocimiento de la Universidad Iberoamericana de Ciencia y Tecnología (UNICIT) en el recital Libro Abierto (2021).

Reconocimiento del departamento de Patrimonio Histórico de la Alcaldía de Managua (2021).

Reconocimiento de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN) en el XXVIII Encuentro Interuniversitario de Poesía (2022).

INDECISO

No he preguntado la hora,
pues quiero saber la respuesta,
me refugio entre muros indelebles y encandilados,
y estar libre de dicterios;
adormecido sin dar un paso,
será otra coincidencia,
¿fatigado o indeciso?
No quiero saber del tiempo.

TAN SOLO CONMIGO

Escucho al emisor oneroso,
desciende sobre el estribo un tumulto interno,
escucho lo que no quiero escuchar,
sin penumbras,
tan solo conmigo.

DERRIBADO

Y se coló la nublosa nevadilla en ojos hambrientos,
la garganta seca,
las mieles saladas,
los amantes cansados de querer
no piden elogios, y simplemente;
queda encerrado el dadivoso en una jaula,
esfumada la bondad de los santos,
habitan en hoteles los dioses de la insania,
el inquilino paga la cuenta con escasa pericia,
la muesca en la losa deja signos de delirios,
se cortan el rostro los peces espadas
y erigen los monumentos que vacilan entre ellos,
enseñándole a la noche amaneciente
las ánimas que atestiguan ante la balanza
de un público falaz.

Irina Otoiu+
La mia creatività è incanalata attraverso due media: belle arti e performance teatrale.
Ho conseguito una laurea in Pittura presso la North University di Baia Mare /2011) e un Master in Belle Arti presso l’Università Tecnica di Cluj-Napoca (2017)
I miei dipinti trasmettono sia – il mio lirismo, brulicante di personaggi e animali che sono al limite del fantastico – sia il mio desiderio di raccontare storie – che potrebbero essere state modellate dal mio lavoro principale di burattinaio al Teatro Drammatico di Baia Mare.
Le mie opere sono dinamizzate da linee compositive tortuose, spesso messe in risalto da personaggi statici che aleggiano contemplativamente su grandi distese e attraggono lo spettatore con la promessa di voli liberatori.
Il più delle volte, la mia tavolozza si limita a poche sfumature, in pennellate delicate e trasparenti.

---

---

Panorama International Arts Festival 2022 ha una scadenza prorogata.

Tenendo conto delle richieste che la  Writers Capital Foundation sta  ricevendo da artisti di tutto il mondo, l’organizzazione ha deciso di prorogare il termine ultimo per la presentazione delle opere fino al 15 luglio 2022. “Ci auguriamo che questo aiuterà gli artisti ad avere più tempo per completare il loro opere”, affermano gli organizzatori del  Panorama International Arts Festival 2022 .

Informazioni su PILF 2022

Il programma di punta della Writers Capital Foundation, che si dedica alla diffusione dei potenti valori dell’umanità attraverso le arti e la letteratura, il Panorama International Arts Festival (PIAF) è principalmente finalizzato ad assistere lo scambio culturale e consentire agli artisti di espandere i propri orizzonti di comprensione del mondo.

A differenza di altri festival d’arte, PIAF è concepito come santuari delle arti in cui i delegati hanno l’opportunità unica di visitare vari spazi nell’area in cui si svolge il festival e avere una profonda esperienza del sito e della vivacità culturale che crediamo aiuterà nel formazione del futuro di un artista.

A causa della pandemia, PIAF 2022 si tiene virtualmente, tuttavia è progettato per garantire un maggiore impatto tra i partecipanti.

Tema: Guerra e pace

Dopo la conclusione unica della Sfera della Libertà nel 2021 e dopo aver ottenuto il riconoscimento mondiale con il 22° Festival Internazionale della Letteratura, vincitore di Panorama come il Festival Internazionale di Letteratura Multilingue più lungo, meglio strutturato e presentato, che unisce culture di 6 continenti e unendo più di 60 nazioni in tutto il mondo, torniamo ora con il 22° Festival Internazionale del Panorama delle Arti per illuminare ancora una volta l’umanità; ispirare le persone sul sentiero della luce e della pace, lontano dalla violenza e dalle tenebre.

Voltando una nuova pagina dai mali della guerra ai risultati brillanti e miracolosi della Pace, abbiamo bisogno che tutti voi ci stiate al fianco a sostegno della nostra nobile causa. In un momento in cui il nostro pianeta sta soffrendo per la piaga della guerra, noi della WCIF ci dedichiamo più che mai a stabilire la PACE in tutto il mondo. Noi, come ferventi umanitari, lottiamo per un futuro migliore per tutti noi, specialmente per le generazioni a venire.

TEMA: GUERRA E PACE

DATA: dal 1 al 31 luglio 2022

MODALITÀ: Virtuale

Scadenza: 15 luglio 2022

SOTTOSCRIZIONE:

Coppa del Mondo: https://rzp.io/l/piaf2022

India: https://rzp.io/l/PIAFIndia

Unisciti a noi nel grande festival delle Arti per il bene dell’umanità!

Sii l’ispirazione – ESSI il cambiamento!

Team di scrittori della Fondazione Capital

http://www.writersedizione.com

http://www.wcifcentral@gmail.com