La cultura divulgata a 360 °da Alicia Antonia Muñoz Verri – Guainy Dall’Argentina
Con Alicia Antonia Muñoz Verri, nome d’arte Guainy, l’arte, la musica, la danza, le tradizioni, la moda, la cultura poetica e letteraria si diffondono sempre a 360 ° in tutto il Pianeta… È produttore e presentatrice di programmi televisivi e radiofonici in Radio Satelitevision e Americanvision e oggi dal Perú condivide le interviste a poeti e scrittori.
Ti invito ad ascoltare le interviste di 𝟭𝗘𝗥𝗔 𝗙𝗘𝗥𝗜𝗔 𝗗𝗘𝗟 𝗟𝗜𝗕𝗥𝗢 𝗜𝗡𝗧𝗘𝗥𝗡𝗔𝗖𝗜𝗢𝗡𝗔𝗟 🇵🇪 tramite Facebook:
Con Alicia Antonia Muñoz Verri, nombre artístico Guainy, el arte, la música, la danza, las tradiciones, la moda, la cultura poética y literaria siempre se extiende 360° por todo el Planeta… Es productora y presentadora de programas de televisión y radio en Radio Satélite y Americanvisión y hoy desde Perú comparte entrevistas con poetas y escritores.
Te invito a escuchar las entrevistas de la 𝟭𝗘𝗥𝗔 𝗙𝗘𝗥𝗜𝗔 𝗗𝗘𝗟 𝗟𝗜𝗕𝗥𝗢 𝗜𝗡𝗧𝗘𝗥𝗡𝗔𝗖𝗜𝗢𝗡𝗔𝗟 𝗧𝗨𝗠𝗕𝗘𝗦 🇵🇪 a través de Facebook :
Joan Josep Barcelo traduce le poesie del poeta Sergio Carlacchiani
Foto : Joan Josep Barcelo
Il grande poeta e traduttore Joan Josep Barcelo, caro amico, mi fa questo straordinario dono, traducendo in catalano e in spagnolo, tre miei inediti…
Da “Poesie d’ospedale” 1 Ottobre 2022 Tre inediti.
Irraggiungibile amore appena risvegliato divinità umana sei all’orizzonte ingrato appari non ti conosco pigoli ma che pena
non avere pane per te.
Primi li vediamo arrivare raggianti l’aurora ed io stormi di versi colorati innamorati della vita posano sui nostri cuori
la scrutano e beccano lieti.
Umile stremato amore nel cuore silente giaci puro prezioso inutile quale tesoro nascosto! Bevo la tua offerta nella conca delle mani.
(in catalano)
Amor inabastable acabat de despertar ets divinitat humana a l’horitzó desagraït apareixes no et conec gemegues però quina pena no tenir pa per a tu.
Els veiem arribar primers radiants l’alba i jo estols de versos de colors enamorats de la vida reposen en els nostres cors la miren i picotegen feliços.
Amor humil esgotat en el cor silenciós reposes pur preuat inútil com tresor amagat! Bec la teva oferta al buit de les mans.
Joan Josep Barceló i Bauçà
(in spagnolo)
amor inalcanzable recién despertado eres divinidad humana en el horizonte ingrato apareces no te conozco gimess pero que pena no tener pan para ti.
Los vemos llegar primeros radiantes el alba y yo bandadas de versos coloridos enamorados de la vida descansan en nuestros corazones la miran y picotean alegremente.
Humilde amor agotado en el corazón silencioso reposas puro inútil precioso ¡Cómo tesoro escondido! Bebo tu oferta en el hueco de las manos.
Le labbra non si baciano come quando si pronuncia mamma. È al cuore della “nonna” e del “nonno” che arrivano i baci e le carezze quando il nipotino chiama i pilastri della famiglia e, attratti come calamita, ne percepiscono le vibrazioni dalle radici del passato al giorno presente che straripa di sentimenti, inspiegabilmente sempre nuovi, rinnovati dal profondo mistero della vita. Sorridono gli occhi! I legami di sangue per secoli passano dai genitori ai figli ai padri, indissolubili perché sono guidati dall’insostituibile oceano dell’amore.
Il viaggio, tra arte e poesia, di Joan Josep Barcelo e Filippo Papa, continua
OMNISCIENT Mostra di fotografia e poesia Filippo Papa e Joan Josep Barcelo CATANIA ART GALLERY a cura di Salvo Daniele Torrisi dal 24 Settembre al 5 Ottobre 2022 … un messaggio d’amore, connessioni tra arte visiva, luce e sensibilità poetica.
“Rosso blu, blu, rosso, giallo, ma blu come una montagna che sostiene la luce divina… Rosso, blu, giallo, rosso, blu, ma blu… Otto giardini, con otto porte, il numero perfetto… “
Aracelly Díaz, è una scrittrice, poetessa e suora nicaraguense nata a Matagalpa, Nicaragua, il 17 febbraio 2001. All’età di 15 anni è entrata in convento nella Congregazione delle Suore Francescane Pellegrine a San Rafael del Norte, Jinotega. Ha iniziato il noviziato il 6 luglio 2018, terminando l’anno canonico, ha emesso i voti temporanei il 6 luglio 2019. Sin da bambina, la poesia l’ha turbata. Quando era una studentessa delle elementari e delle secondarie, si è sempre distinta nella recitazione di poesie di Rubén Darío. In giovane età scopre che le piace scrivere poesie e da allora non ha smesso di farlo. Attualmente ha pubblicato un libro di poesie inedite intitolato ” Locuras de mi Soledad.”
Il silenzio della morte
Nel profondo silenzio del mio essere, a notte fonda vedo che la mia anima è irrequieta.
Al chiaro di luna, vedo ogni secondo della mia esistenza che svanisce. Corre, corre, mentre i pensieri si incrociano nel pauroso silenzio della morte.
Quando sai la vita dove va ? ad un addio che di solito è inevitabile.
E le speranze che nutriamo, lo sforzo, le lacrime che coprono i nostri volti e le gocce di sangue che sgorgano dai nostri cuori.
La partita decisiva si avvicina in un sereno pensiero della nostra propria esistenza e una splendente speranza.
Quando passano i minuti e le ore, in un viaggio verso l’eternità, dove va ogni anima Troverai la tua vera verità.
Sguardo di poeta
Al soffio di un sospiro quel poeta innamorato, ha impresso su un foglio di papiro la sua adorabile e fragile essenza.
In quella sacra ed eterna dimora; abitata dalla dolce ed eterna compagnia, si trovano pensieri gloriosi! E quel poeta libero pensatore nella penombra e brillante nella luce del giorno, scrive, scrive i tesori che si nascondono nella sua anima.
È quella che nessuno udì dalla sua voce; e quella che solo la solitudine era la sua stella magica che avrebbe recitato i suoi versi.
È quel raggio di sole sul vetro, poeta nostalgico, poeta speranzoso. Beato poeta che il suo cuore imprime sopra una roccia!
Traduzione poetica dall’idioma spagnolo all’italiano a cura di Elisa Mascia *
Síntesis biográfica de la autora: Aracelly Díaz, es escritora, poeta y monja nicaragüense nació en Matagalpa, Nicaragua el 17 de febrero del 2001. A los 15 años ingresa al convento en la congregación de Hermanas Franciscanas peregrinas en San Rafael del Norte, Jinotega. Inició el noviciado el 06 de julio del 2018, terminando el año canónico, profesó sus votos temporales el 06 de julio del 2019. Desde que era niña le ha inquietado la poesía. Cuando era estudiante de primaria y secundaria se destacó siempre en la declamación de poemas de Rubén Darío. A su corta edad descubre que le gusta escribir poesía y desde entonces no ha parado de hacerlo y actualmente tiene un libro inédito de poesía titulado Locuras de mi Soledad.
El silencio de la muerte
En el profundo silencio de mi ser, en tardías horas de la noche veo que mi alma inquieta está.
Bajo la luz de la luna, veo que cada segundo de mi existencia se esfuma.
Corre, corre, mientras se cruzan pensamientos del temible silencio de la muerte.
Cuando sabes que la vida se va ¿Hacia dónde? hacia a una despedida que suele ser inevitable.
Y las esperanzas que albergamos, los esfuerzo, las lagrimas que cubren nuestros rostro y gotas de sangre que brotan de nuestro corazón.
Se acerca la partida decisiva en un sereno pensar de nuestra propia existencia, y una resplandeciente esperanza.
Cuando pasan los minutos y corren las horas, en un eterno viaje hacia la eternidad, donde cada alma encontrara su verdadera verdad.
Mirada de un poeta
Al soplo de un suspiro aquel amante poeta, impregna en una hoja de papiro su adorable y frágil esencia.
En aquella sacra y eterna morada; habitada por la dulce y tierna compañía, ¡se encuentra gloriosos pensamientos! Y aquel libre poeta pensador en la penumbra y resplandeciente luz del día, escribe, escribe los tesoros que esconde en su alma.
Es aquel que nadie su voz oía; y que tan solo la soledad fue su mágica estrella que recitaría sus versos.
Es aquel rayo de sol sobre el cristal , poeta de nostalgia poeta que alberga esperanza. ¡Dichoso poeta que su corazón sobre una roca imprime!
Prima domenica d’autunno 2022… Tempo piovoso che obbliga a restare in casa… Illuminati dalla solarità del sorriso dell’attrice Florena Iavarone :
PROFILO
ESPERIENZA PROFESSIONALE
Insegnante curricolare di scuola primaria ed extracurricolare per ragazzi audiolesi: esperienza ultraventennale e spirito creativo. Organizzatrice e curatrice di gemellaggi culturali (Guidonia). incontri eventi con autori di libri, concerti con alunni di diversi ordini di scuola, spettacoli teatrali, concorsi, (ruoli di coordinamento dello staff nell’istituto di appartenenza):
1999/2001-Scuola Primaria 7 circolo di Pescara (PE)
2001/2009 Scuola Primaria di Montebello di Bertona (PE) 2009/2022 Scuola Primaria di Marina di Città Sant’Angelo (PE).
Diplomata con 60/60 e borse di studio da parte dell’Istituto Magistrale “G. Marconi” (PE) come alunna con la media voti più alta della scuola durante il periodo di frequenza. Operatrice socio-educativa con borsa di studio dell’Ente Regione Abruzzo.
Master di 1 livello in “Approfondimenti professionali per l’insegnante ed il formatore c/o l’Università telematica
“Leonardo da Vinci”. Tutor di insegnanti in anno di prova pre-immissione in ruolo. Laureata in pianoforte all’Istituto Musicale “G. Braga” di Teramo (a.a. 1997-1998) con esperienza giovanile di concerti e concorsi
e programmi televisivi Laureanda in Giurisprudenza (ultimi esami). Corsi di aggiornamento:
per il conseguimento del livello B1 in inglese/delle pratiche di
per il conseguimento della pratica della didattica capovolta con
esperti
provenienti da diverse parti d’italia (PalaEur di Roma); con il Centro del Servzi Culturali (60 partecipanti provenienti da tutta Italia);
sulla memoria con il Metodo Golfera (Prof. Gianni Golfera); sulla lettura ad alta voce organizzato dal Prof. Batini, corsi AIB (regione Umbria).
Lettrice per l’iniziativa nazionale “Libriamoci” l’organizzazione “Telefono Rosa”.
e per
Incisione di un disco di musica contemporanea al pianoforte. Attrice amatoriale-corsi con: Maestro Maria Antonia e Tommaso Avati, Giorgina Cantalini, Paolo Genovese, Aldo Inda, Piero Lombardi, Valentina Materiale, Randall Paul, Gianmarco Tognazzi, Tina Venturi, Giovanni Veronesi, Beniamino Vitali.
Musical “Children”. Film: Lilium (storia di un femminicidio presentato al Festival Internazionale del Cinema di Casacalenda).
Spettacoli teatrali: Le coeur du mal (ispirato alla vita e alle opere di Charles Baudelaire) Pinocchio Pilato Sei personaggi in cerca di autore. Lettrice per la Maratona di lettura con DiLibri (Edizione critica edita dalla Fondazione Nazionale Carlo Collodi in occasione del Centenario di Pinocchio-1983- a cura di Ornella Castellani Pollidori con il patrocinio dell’Accademia della Crusca): 80 insegnanti italiani. Inteprete di opere teatrali radiofoniche e presenti in siti nazionali (Cotier le mimò di J. L. Giadima-Casa di bambola di H. Ibsen-A piedi nudi nel parco di N. Simon). Collaboratrice del programma di mobilità “Eu-Reading Circle”, con l’Associazione SmartLab Europe-Università degli Studi di Chieti, in partenariato con paesi europei (Francia, Grecia, Spagna, Polonia), per il quale ha curato la documentazione con filmati, voce, testi, montaggio e regia video. “Direttore” del coro “Istituto Omnicomprensivo di Città Sant’Angelo” per il relativo Progetto PON. Volontaria della cultura, in particolare degli audiolibri teatrali per non vedenti e dei libri, in particolare per il CSV (laboratorio di lettura ad alta voce con ragazzi delle Scuole superiori). Disegnatrice, scrittrice per passione per fasce d’età 6-11 anni. Cultrice del fai-da te (pittura, decoro, piastrellato, riciclo). Co-conduttrice radiofonica. Editor. Giurata in concorsi letterari, presente in antologie di premi letterari e audioletture c/o biblioteche scolastiche; Interprete-Lettrice per il Telefono Rosa e di Reading letterari. Istruttrice di nuoto e preparatore Atletico (tesseramento FIN-CONI). Appassionata di arte, cinema, teatro, fotografia. Viaggiatrice-Comunicativa-Versatile-Desiderosa di imparare-Predisposta al lavoro di gruppo e/o in modalità singola-Attenta al dettaglio. Il poeta Lucio Vitullo, vincitore di premi nazionali ed internazionali, le ha dedicato una poesia dal titolo “Il canto di Florena”. Nel Gennaio 2021, ha ricevuto il titolo di “International Ambassador of peace”.
“CONTAGIATI DALLA LETTURA CON FLORENA IAVARONE” (Cinzia Di Giannatale)- Novembre 2020
Anche quest’anno, a dispetto del Covid, l’Istituto Comprensivo “Savini – San Giuseppe – San Giorgio” di Teramo ha aderito alla settimana di Libriamoci con scambi, incontri, riflessioni ispirati al libro e alla lettura. Tra le tante iniziative che hanno visto coinvolti gli alunni della scuola secondaria di I grado “F. Savini”, l’incontro con una lettrice d’eccezione: Florena Iavarone. Nonostante il mezzo utilizzato (il ben noto Google Meet) non agevoli le relazioni e le interazioni, né quelle sociali né quelle culturali, le letture proposte dalla Iavarone e le successive riflessioni, domande, curiosità degli studenti hanno accorciato le distanze fisiche e hanno reso il clima simile a quello di uno di quegli eventi in libreria o in biblioteca, di cui tanto si avverte la mancanza in questo tempo di pandemia. La lettura espressiva della poesia “I limoni” di Eugenio Montale e del passo più celebre del romanzo “Va’ dove ti porta il cuore” di Susanna Tamaro è stata lo spunto non solo per ricordi e aneddoti legati agli affetti familiari e all’importanza dei nonni, ma anche più in generale per domande e riflessioni sul valore della lettura e del libro nella società attuale e sull’efficacia e sul fascino della lettura espressiva. “Contagiati” dalla lettura, molti dei ragazzi hanno partecipato all’evento hanno condiviso le loro impressioni sul blog della nostra scuola:
TOMMASO LIBERATORE : Secondo me è stato un bellissimo incontro perché la lettrice ha saputo trasmettermi bene cosa per lei significa leggere e scrivere, inoltre mi sono piaciuti i piccoli consigli come quello di mettere la -t alla fine delle parole.
LUDOVICO SCARPONE : È stata sicuramente un’esperienza indimenticabile. Mai mi sarei aspettato di incontrare una famosa lettrice come Florena Iavarone. Mi ha trasmesso le sue idee sulla lettura e sulla scrittura, mi ha fatto capire come puoi arricchirti di cultura leggendo. Mi sono piaciuti molto i suoi consigli e la storia di quando ha trovato un libro impolverato dentro una casa abbandonata.
ARIANNA SORU : È stata un’esperienza carina, mi è piaciuta molto l’espressività di Florena Iavarone, certo, sarebbe stato più bello se fosse stato in presenza, ma a causa di questa pandemia non abbiamo potuto incontrarci dal vivo.
ELENA SANTORO : Per me è stata un’esperienza molto bella, soprattutto per l’espressività con cui leggeva la Iavarone. I suoi consigli per me sono stati molto utili in quanto, dopo quell’incontro, ho cominciato a leggere più di prima. Peccato solo che non l’abbiamo potuta incontrare dal vivo.
ALESSANDRO RAPAGNA : A parer mio è stato un incontro molto emozionante in quanto Florena Iavarone è stata in grado di farmi conoscere un nuovo lato della lettura, con la sua grande espressività ed il suo carattere istrionico, a tal punto da rendere teatrale la narrazione. Inoltre ho apprezzato particolarmente i testi letti.
Poesia della Pace e Premiazione ad Alicia Antonia Muñoz Verri, Guainy Ambasciatrice Universale della Pace
PACE
Pace quella parola piccola aggiustata disseminata in versi
Pace un desiderio Una speranza un’aspirazione
Pace un mondo rotondo sognato Perfetto
La pace di un tempo Appena piangendo dentro
pace onorevole incontrando un uomo nuovo più giusto sincero desiderando il bene demolizione di guerre cullando sogni
La pace sentirà l’universo quando tiene tra le sue braccia all’individuo sincero al bambino in attesa il nobile abbraccio dei nuovi tempi.
Alicia Antonia Muñoz Verri
PAZ
Paz esa palabra pequeña ajustada desparramada en versos
paz un deseo una esperanza un anhelo
paz un mundo redondo soñado perfecto
Paz de un tiempo justo llorando por dentro
Paz honorable encuentro de un hombre nuevo más justo sincero deseando lo bueno desechando guerras acunando sueños
Paz sentirá el universo al estrechar en sus brazos al individuo sincero al niño que espera el abrazo noble de los nuevos tiempos. Alicia Antonia Muñoz Verri
Alicia Antonia Muñoz Verri, Guainy presenta Evans Okan – scrittore
L’amica Ambasciatrice della Pace Universale Alicia Antonia Muñoz Verri, Guainy, dall’Argentina, poetessa, attrice, presentatrice televisiva e radiofonica oggi presenta :
Evans Cadet noto come Evans Okan nel mondo artistico è uno scrittore, cantante e promotore di interculturalità e pace. Attualmente è Direttore Generale di Educulture Education Without Borders e Direttore Internazionale per l’America America di IFLAC WORLD (Forum Internazionale per la Letteratura e la Cultura della Pace). D’altro canto, è promotore del movimento culturale internazionale: IO SONO I CARAIBI, attraverso il quale dirige il progetto internazionale Haiti, canta i Caraibi e l’organizzazione della Settimana Interculturale Io sono il Caraibico. Evans Okan guida il movimento dei partner Rappresentanza culturale diplomatica di Haiti in Messico.
EDUCAZIONE: EDUCAZIONE SENZA FRONTIERE S.C. VISITARE http://www.educultura.net È una società civile fondata in Messico con la missione di promuovere l’educazione interculturale e specializzato nella pianificazione del viaggio- studio e turismo culturale. Sostenere i giovani che desiderano studiare all’estero, e i sogni di migliaia di studenti che offrono loro le giuste indicazioni per il futuro. Lavora in collaborazione con prestigiosi istituzioni educative internazionali.
AGAR Agar è il filo attraverso il quale lo scrittore si muove dalla fede permanente, la mistica, a una realtà che non importa quanto difficile possa essere diventare, è possibile superare. È una magnifica storia di un uomo che, in piedi nel presente, vede passare in una linea di tempo, la dura battaglia di una madre per sopravvivere con il figlio. Tutti abbiamo passato il nostro deserto più di una volta in questa vita; nella propria circostanza, c’è l’apprendimento. Ti invito ad accompagnare Agar in questo viaggio, dove sicuramente la vendemmia sarà una bella evoluzione nelle vostre anime. Mary Suarez Escaron (Uruguay)
Veronica Scano vive a Cagliari dal 1978, sua città natale.
Figlia d’arte, il padre Franco Scano poeta e pioniere del TAEKWONDO del panorama Sardo nei primi anni Settanta. Pronipote d’arte, Francesco Atzeni scrittore poeta e benefattore. A lui dedicata una piazza nella sua ador- ata Gon nosfanadiga. Taekwondoka Maestra Illustratrice Poeta Pittrice Creativ Artist Designer. Imprenditrice del brand di t-shirt Artmea nato e svilupattosi – in pan demia avvenuto grazie a un risveglio interiore di luce e naturalità dell’essere. Orfana di padre all’età di undici anni e vedova all’età di 42 anni, decide di ricominciare una nuova vita creando dalle sue originarie passioni la pittura e la scrittura una rinascita. Con l’adorato figlio Filippo e un ritrovato Amore si dedica a ciò che la fa stare bene, l’Arte. Il cambiamento è vita. L’autrice lo esprime attraverso le sue mani e la sua creatività che utilizza come strumento di condivisione e come – prose guo della propria anima. Frequenta assiduamente la Galleria d’arte Il Colore di Ignazio Cabras, partecipando attivamente a varie collettive di pittura. Con l’artista sardo Archimede Scarpa frequenta con curiosità e impegno un corso di acquerello che le apre la porta nei primi anni del duemila per il suo – labora torio d’arte a Cagliari. Nel 2020 frequenta un corso di pittura botanica sarda della pittrice Maria Cristina Zara. All’interno delle più diverse esperienze lavorative vince svariati premi di pittura e poesia. Tra le ultime collettive di pittura la ritroviamo – impe gnata nel Salotto Dell’Arte di Silvana Belvisi Cagliari, 2015. Attraverso un percorso di consapevolezza e Naturopatia realizza la sua prima Personale di Pittura nel settembre 2020, Cagliari, anno della Riconciliazione e della Rinascita.
Artmea «la mia arte» in Sardo. Inseritosi a pieno ritmo nel mercato locale Artmea vince numerosi riconoscimenti. Partecipa attivamente con il Gruppo culturale eventi di Alessandra Sorcinelli a progetti artistici e poetici. Tra i più significativi citiamo il 1^premio come miglior Fashion brand design Sardo organizzato dall’Atelier della stampa Milano Accademy 9luglio2022. Menzione speciale Gianni Corda & Friends per la poliedricità Artistica. Nono posto Regionale alla finale della Biennale Internazionale di Roma 2022 con la pitto-scultura «L’Angelo», astratto materico emozionale. Vincitrice popolare del concorso pittorico on-line La quasi estemporanea di agosto con il figurativo pennarelli e matite colorate «Maria coglie l’uva». Novembre 2022 Biennale Internazionale di Barcellona con «I quattro mori di Artmea» «La Sardegna che soffre». Con l’ agenzia di Moda Fashion Squad Agency partecipa ad una serie di spettacoli e sfilate tra cui la finale di Miss Cinema Regione Sardegna 2022, per l’uscita casual le ragazze indossano il Brand Artmea.
RICONOSCIMENTI 1997-21 – Dicembre (Cagliari): 3^ Edizione del Concorso Letterario “IO e l’Amore” con la Poesia “Cuore”. 1999-8 – Dicembre (Cagliari): Primo premio con la poesia “Azzurro Cielo” 9^ manifestazione culturale CRAL Sanità Riunita Sardegna. 18 ottobre 2008 (Galerie Le Patio): 1^ Prix International Artiste – De Mont martre Sezione “Ricerca Innovazione e Creatività”. La sua opera “L’angelo” è un esempio di pittoscultura, dal tratto pittorico da lei creato, astratto materico emozionale. Mandelieu La Napoule-Cannes (Francia). 2008-6 – Dicembre (Portovenere): primo premio CINQUE TERRE sezione poesia “ Speciale Ricerca”, Artexpò Promotion. 2011-2 – Luglio (Palermo): Villa Malfitano Whitaker Arte in Passerella, – sezio ne pittura Premiata per il Notevole “Valore stilistico e artistico”.
L’abbraccio
Se avessi la forza di bloccare l’istante lo tratterrei nel mio respiro insieme al vento.
Eternamente cullarti e all’infinito del mio cuore stringerti…
Avvicinare tra le mie labbra ogni tua lacrima e con gesta leggere asciugarne ogni incertezza.
Sei l’amore che solca ogni resa.
Rintocco di ali che si fondono nell’assolo di un abbraccio.
Regalano al cielo petali senza fine di instancabili carezze.
Con filamenti dorati e trame preziose tesserò l’armonia del tuo viso per ricordarmene ogni traccia e giocherò con il tuo sorriso intrecciato dal sole.
Quell’abbraccio che mi accarezza l’anima è immobile nel suo spazio che diventa sicuro ad ogni tuo tocco.
Incuranti del tempo regaliamo alla vita ogni imprudenza e noi che restiamo lì su come cerchi sospesi di luce tonante diventiamo emblemi dipinti nel mare la sera!