Immagine cortesia condivisa dall’autore ALLURE I can’t reach you,you are miles away,but those cool leaves from lambent lotuses that penetrate youare mine.I want to capture them for everin the overcast skyand give them my name.When I feel lonely,to take heart of your smile,to create in my mind two sacred worlds.When I hear you, to becomeContinua a leggere “I versi poetici di Antonis Filippeos e la cortese traduzione di Joan Josep Barcelo”
Archivi dei tag:Palma di Maiorca
Joan Josep Barcelo cura la traduzione in catalano della poesia di Maria Victoria Secall
Foto cortesia di Maria Victoria Secall El dolor em fa semblant a l’arbre,l’escorça cruïllada la soca feridael tronc retorçat, m’arrela fora banalitatsal lloc que em pertoca de la terravella olivera oli essencial…Il doloremi rende simile ad un alberola corteccia incrociatail ceppo feritoil tronco contorto, mi radica fuori banalitànel luogo che mi appartiene sulla terravecchio ulivoolioContinua a leggere “Joan Josep Barcelo cura la traduzione in catalano della poesia di Maria Victoria Secall”
Il poeta Joan Josep Barcelo di Palma di Maiorca traduce in catalano due poesie di Elisa Mascia -Italia
Foto cortesia Elisa Mascia va néixer a Santa Croce di Magliano, Itàlia, el 13 d’abril de 1956, viu i treballa a San Giuliano di Puglia. Professora retirada, escriptora, poeta, declamadora, locutora de ràdio, crítica, jurada en concursos de poesia, gestora i promotora cultural. La luna stasera accattivante,leggera e piena,chiara,padrona del cielo e regina dell’universo.Attira l’attenzione,distribuisceContinua a leggere “Il poeta Joan Josep Barcelo di Palma di Maiorca traduce in catalano due poesie di Elisa Mascia -Italia”
L’ambito Premio come “International Poet of the Year” (Poeta Internazionale dell’anno) al Premio Internazionale di Arte Letteraria “Cignus Aureus” 2024, è stato assegnato al poeta, artista, promotore culturale nel mondo Joan Josep Barcelo di Palma di Maiorca, pubblicazione di Elisa Mascia da San Giuliano di Puglia -Campobasso
Foto cortesia della premiazione di Joan Josep Barcelo Mi sento molto onorato di aver ricevuto il riconoscimento come “International Poet of the Year” (Poeta Internazionale dell’anno) al Premio Internazionale di Arte Letteraria “Cignus Aureus” 2024, svoltosi lo scorso sabato 15 giugno a Peschiera del Garda (Verona). I miei ringraziamenti vanno a Marina Pratici, Presidente delContinua a leggere “L’ambito Premio come “International Poet of the Year” (Poeta Internazionale dell’anno) al Premio Internazionale di Arte Letteraria “Cignus Aureus” 2024, è stato assegnato al poeta, artista, promotore culturale nel mondo Joan Josep Barcelo di Palma di Maiorca, pubblicazione di Elisa Mascia da San Giuliano di Puglia -Campobasso”
Joan Josep Barcelo presenta la scrittrice norvegese Åse Gulbrandsen
Foto cortesia di Åse Gulbrandsen HVA VILLE ANDRE TRO… Du har lyst til å flytte til havetpå en øde øy vil du boMen du våger ikke å slippe det løsFor hva ville andre tro Du har lyst til å krype litt inntilog hviske: Bare oss toMen du våger ikke å slippe det løsFor hva villeContinua a leggere “Joan Josep Barcelo presenta la scrittrice norvegese Åse Gulbrandsen”
Magiche Emozioni dell'Anima 