Foto cortesia di Mario Antonio Rosa Giornale El SolHome Cultura “Ho protestato con rabbia e pianto”: la poesia combattiva di Mario Antonio Rosa Condividi“Io sto solo ad ascoltarecome entri senza nessuno.E senza nessunoMi spezzi nella tua vita”.Mario Antonio Rosa Estratto dal poemario:Poesie sull’isola del fuoco. Mario Antonio Rosa (San Juan de Puerto Rico) è unContinua a leggere “Isbelia Farías López intervista il poeta Mario Antonio Rosa di Porto Rico che fa parte dell’antologia CANTO PLANETARIO: FRATELLANZA SULLA TERRA, Volume I, compilation di Carlos Javier Jarquín, (H.C EDITORI,”
Archivi dei tag:Alessandria today Magazine
Angela Kosta traduce i versi poetici di Shakil Kalam
Foto cortesia di Shakil Kalam ANGELA KOSTA TRADUCE I VERSI DEL POETA SHAKIL KALAM Shakil Kalam è uno scrittore di Bangladesh. Dopo aver conseguito un master presso l’Università di Dhaka, attualmente lavora come Direttore presso la Banca Centrale di Bangladesh. Shakil è editore, ricercatore, poeta, autore per bambini e traduttore. E’ inoltre membro del ComitatoContinua a leggere “Angela Kosta traduce i versi poetici di Shakil Kalam”
Angela Kosta, poetessa, scrittrice, traduttrice, divulgatrice culturale nel mondo traduce i versi poetici di MAXHUN OSMANAJ
Foto cortesía di MAXHUN OSMANAJ ANGELA KOSTA TRADUCE I VERSI DEL POETA KOSOVARO MAXHUN OSMANAJ MAXHUN OSMANAJ è nato il 25 aprile 1958 nel villaggio di Prekallë a Istog – Kosovo. Dopo le superiori, conseguì i studi preso la Facoltà di Filosofia, laureandosi in Letteratura e Lingua Albanese a Prishtina – Kosovo. Da oltre quarant’anniContinua a leggere “Angela Kosta, poetessa, scrittrice, traduttrice, divulgatrice culturale nel mondo traduce i versi poetici di MAXHUN OSMANAJ”
Un evento culturale mondiale ad Atene, invito speciale la Writers Capital Foundation International, pubblicazione di Elisa Mascia da San Giuliano di Puglia -Campobasso
WRITERS CAPITAL INTERNATIONAL FOUNDATIONGLOBAL VISION SUMMIT 2024PAROLE CHE UNISCONO, VISIONI CHE UNISCONOCENTRO CULTURALE MELINA ATENE – 1-2 LUGLIO, 2024 Ospitato dalla Writers Capital International Foundation, dalla casa editrice Writers International Edition, dalla rivista Complete Online Magazine e dall’Academy International Language Centers – Atene, vi diamo il benvenuto in un mondo di collaborazione globale e genialitàContinua a leggere “Un evento culturale mondiale ad Atene, invito speciale la Writers Capital Foundation International, pubblicazione di Elisa Mascia da San Giuliano di Puglia -Campobasso”
Zebiniso Meiliyeva presenta la scrittrice Karimjonova Gulshoda, Uzbekistan, pubblicazione di Elisa Mascia da San Giuliano di Puglia -Campobasso
Foto cortesia di Karimjanova Gulshoda, Karimjanova Gulshoda, figlia di Adhamjon, è nata il 26 giugno 2007 nel distretto di Uychi, nella regione di Namangan. Il suo primo racconto “Sulle ali dei sogni” è stato tradotto in inglese e pubblicato sul quotidiano tedesco “Raven Cage”. I racconti “Non succede sempre così”, “Il giardiniere” sono stati pubblicatiContinua a leggere “Zebiniso Meiliyeva presenta la scrittrice Karimjonova Gulshoda, Uzbekistan, pubblicazione di Elisa Mascia da San Giuliano di Puglia -Campobasso”
La poesia del sabato di Elisa Mascia
I libri. Tra le pagine dei librison contenuti i veri tesoriuniscono il Pianeta, rendono liberi mettono le ali ai pensieri e ai cuori. Libri cambiano il mondoil singolo trova rifugio e confortosemi di pace nella Terra in profondo, soffiato dal vento l’inchiostro dà il suo apporto. In eterno ai posteri per insegnare scrivere libri sonContinua a leggere “La poesia del sabato di Elisa Mascia”
Continua “Alla ricerca della vera bellezza” con Hámer Salazar – Costa Rica dell’interessante intervista di Pietro La Barbera ed Elisa Mascia, pubblicazione di Elisa Mascia da San Giuliano di Puglia -Campobasso
Biografia di Hámer Salazar (D.H.C.). Nato in Grecia, Costa Rica (1960). È un biologo di professione. In questo campo, le sue linee di ricerca hanno riguardato le specie a rischio di estinzione, l’entomologia (in particolare Psyllidae e Cerambycidae), la gestione delle aree selvagge protette e la gestione e conservazione delle risorse idriche. Ora è unContinua a leggere “Continua “Alla ricerca della vera bellezza” con Hámer Salazar – Costa Rica dell’interessante intervista di Pietro La Barbera ed Elisa Mascia, pubblicazione di Elisa Mascia da San Giuliano di Puglia -Campobasso”
Poesie di Marija Lazarevic Petkovic dallo spagnolo con traduzione poetica in italiano a cura di Elisa Mascia
Nella foto, la poetessa serba Marija Lazarevic Petkovic mostra la copertina di CANTO PLANETARIO, Volume II, raccolta dello scrittore nicaraguense Carlos Javier Jarquín, (H.C EDITORES, Amazon.com, 2023). Foto: 04/10/2024. Per gentile concessione di Marija Lazarevic. Poesie bilingue della poetessa serba Marija Lazarevic Petkovic Poesie estratte dal CANTO PLANETARIO, Volume II, pubblicate in serbo e spagnolo.Continua a leggere “Poesie di Marija Lazarevic Petkovic dallo spagnolo con traduzione poetica in italiano a cura di Elisa Mascia”
Angela Kosta traduce la poesia di Arsinoi Zengo – Albania
Foto cortesia di Arsinoi Zengo – Albania ANGELA KOSTA TRADUCE I VERSI DI ARSINOI ZENGO – CORIZIA – ALBANIA OSCURI COLORI DELLA VITA Mondo troppo paurosoMondo con problemi, burrascosoGente con teste chinate, confusiDimora senza pane, anime inquiete La notte bussa lentamenteil sonno chiamaDue secche fette un coltello li spettaIl bambino tiene la pancia inizia dicendo:CaraContinua a leggere “Angela Kosta traduce la poesia di Arsinoi Zengo – Albania”
Pietro La Barbera ed Elisa Mascia continuano “Alla ricerca della vera bellezza” con la poetessa-artista Ligia Calderón Valerin, pubblicazione di Elisa Mascia da San Giuliano di Puglia -Campobasso
Foto cortesia di Ligia Calderón Biografia di Ligia Calderón Valerín(1955 Orosi Cartago Costa Rica)Ha studiato alla Casa del Artista, San José C.R. e Scuola d’Arte Juan Ramon Bonilla, Cartago C.R.È un’artista plastica, scrittrice, poetessa. Libri pubblicati:Il grido dell’anima (2014)Come lettere scritte (2021)Poesia inedita.”Percezione dell’Amore”. Ha partecipato all’Antologia del Bicentenario dell’America Centrale (2021) e all’Antologia della PoesiaContinua a leggere “Pietro La Barbera ed Elisa Mascia continuano “Alla ricerca della vera bellezza” con la poetessa-artista Ligia Calderón Valerin, pubblicazione di Elisa Mascia da San Giuliano di Puglia -Campobasso”
Magiche Emozioni dell'Anima 