Foto cortesia di Affaq Naibe Ode all’armonia della natura08 gennaio 2025 Un arazzo verde si stendeva nella valle di bacche di neve, Dando un senso di felice giornata agli alberi color arcobaleno, E ai diversi abitanti rurali etnici, così stanchi, Si affaticano nei respiri mielati della brezza dell’alba. I giovani caprifogli hanno indossato vesti verdi,Continua a leggere “Una poesia del poeta Affaq Naibe”
Archivi della categoria: Art-e Poesia
Joan Josep Barcelo traduce i versi poetici di Miquel Àngel Mas
Foto cortesia di Miquel Àngel Mas A la meva platja hi ha captairesde tardes crepusculars, baldriguespintadesde llibertat. La forçade l’evidència és un infant destrecalcant rabasses abrinades. Cauenpors i la mar ínclita se sacrificaen una fulgent quietud: ens donael lloc de l’encís. Potser tu i jo miremel mateix sol…Sulla mia spiaggia ci sono mendicantidi sere crepuscolari,Continua a leggere “Joan Josep Barcelo traduce i versi poetici di Miquel Àngel Mas”
Al Festival PILF 2025 Irma Bacci presenta la poesia del poeta Gabriele Galloni, suo figlio
Foto cortesia di Gabriele Galloni PANORAMA INTERNATIONAL LITERATURE FESTIVAL 2025: BENVENUTO GABRIELE GALLONI (RAPPRESENTATO DA IRMA BACCI) COME DELEGATO Siamo onorati di dare il benvenuto al defunto Gabriele Galloni, rappresentato da sua madre, Irma Bacci, come delegato al Panorama International Literature Festival 2025. Gabriele Galloni (1995–2020) è stato uno straordinario poeta contemporaneo la cui profondaContinua a leggere “Al Festival PILF 2025 Irma Bacci presenta la poesia del poeta Gabriele Galloni, suo figlio”
Joan Josep Barcelo traduce i versi poetici di Ana Ulehla
Foto cortesia di Ana Ulehla PARA SOBREVIVIR Para sobrevivir al hielo y al abismo,me inventé un amor.Lo pinté con los colores del arco irisy todos los sonidos más bellos del universo.Me cubría toda por dentro y por fuera,con música del viento y rugidos del mar.Mis dedos eran pétalos, hojas,caracolas, guijarros, arenas…Y mis ojos viajaban másContinua a leggere “Joan Josep Barcelo traduce i versi poetici di Ana Ulehla”
Per registrarti al Festival PILF 2025
Foto cortesia della locandina del Festival PILF 2025 UNISCITI AL PREMIATO FESTIVAL DELLA LETTERATURA PIÙ LUNGO DEL MONDO! Non perdere l’occasione di brillare al Panorama International Literature Festival 2025! 📅 Date dell’evento: 1-31 gennaio 2025📍 Modalità: Ibrida 🔗 Registrati ora:Globale: https://rzp.io/l/PILF2025GlobaleIndia: https://rzp.io/l/PILF2025India La tua eredità ti aspetta: unisciti a noi oggi! Writers Capital Foundationhttp://www.writerscapital.orgcare@writerscapital.org Panorama2025Continua a leggere “Per registrarti al Festival PILF 2025”
L’artista Curzi James
Foto cortesia di C. James Primo quadro dell’anno…Tornando alle mie origini… Die Brücke e Neuen Wilden in testa. “Spectral Winter” Mixed media on canvas – 40×40 cm – 2025C.James
Continuano le traduzioni di Joan Josep Barcelo oggi alla poesia di Barbara ( Monique Serf)
Foto cortesia di Barbara ( Monique Serf) L’aigle noir Un beau jour, ou peut-être une nuitPrès d’un lac je m’étais endormieQuand soudain, semblant crever le cielEt venant de nulle partSurgit un aigle noir Lentement, les ailes déployéesLentement, je le vis tournoyerPrès de moi, dans un bruissement d’ailesComme tombé du cielL’oiseau vint se poser Il avaitContinua a leggere “Continuano le traduzioni di Joan Josep Barcelo oggi alla poesia di Barbara ( Monique Serf)”
Joan Josep Barcelo traduce i versi poetici di Alessandra Casciari
Foto cortesia di Alessandra Casciari Nel cielo si tinge di rosa il tramonto,un momento,un respiro di pace, un sogno sincero. Le ombre si allungano, il giorno svanisce,la città si veste di luci dorate,mentre il sole, timido, svanisce,abbracciando le nuvole, dolci e sfumate. Un attimo eterno, un quadro dipinto,il cuore si apre a questa bellezza,nel caosContinua a leggere “Joan Josep Barcelo traduce i versi poetici di Alessandra Casciari”
Anna De Fulviis è presente al Festival della poesia PILF 2025
Foto cortesia di Anna De Fulviis PANORAMA INTERNATIONAL LITERATURE FESTIVAL 2025: BENVENUTA ANNA DE FULVIIS COME DELEGATA Siamo onorati di dare il benvenuto ad Anna de Fulviis come delegata al Panorama International Literature Festival 2025. Anna, nata in Abruzzo, Italia, proviene da una famiglia che le ha instillato valori di amore per il creato, bellezza,Continua a leggere “Anna De Fulviis è presente al Festival della poesia PILF 2025”
Presentazione del poeta e scrittore Bismillah Sharifi
Foto cortesia del dott.Bismillah Sharifi Introduzione al poeta / Bismillah Sharif Il dott. Bismillah Sharifi, figlio di Hajj Muhammad Sharif, è nato il 9 Mizan/Mehr 1363 in Afghanistan. Ha conseguito una laurea triennale in Sharia e Awiza ha conseguito un master presso il Dipartimento di diritto internazionale pubblico e ora detiene tre dottorati honoris causa,Continua a leggere “Presentazione del poeta e scrittore Bismillah Sharifi”
Magiche Emozioni dell'Anima 