Foto cortesia di Azhār Al-Ansari / Iraq
Yasin e la Porta Magica
Azhār Al-Ansari / Iraq
In un angolo della vecchia casa di Yasin, c’era una piccola porta nascosta dietro una spessa cortina di polvere. La porta sembrava normale, tranne per la strana iscrizione:
“Questa porta si aprirà solo per chi possiede un cuore sincero”.
Yasin, il bambino intelligente e curioso, si sentiva euforico e cercò di spingere la porta, ma questa non si mosse.
“Che strana porta!” esclamò Yasin, ridendo tra sé e sé.
Provò con la vecchia chiave e poi con quella nuova, ma la porta rimase rigida.
Improvvisamente, un uomo basso gli apparve davanti, con un mantello verde e una piccola barba bianca. Disse con voce amichevole:
“Benvenuto, Yasin! Sono il guardiano della porta. Questa porta si apre solo per chi dice la verità completa, non importa quanto piccola o difficile possa essere”.
Yasin si sentì un po’ spaventato, ma era molto emozionato:
“La verità? Conosco molte piccole bugie”, disse con un sorriso malizioso.
Il guardiano sorrise e disse:
“Le bugie non funzionano. Ogni bugia ti avvicinerà alla porta, ma questa diventerà più piccola e stretta, e non riuscirai a passare.”
Yasin iniziò con un piccolo tentativo e disse alla porta:
“Mi piace mangiare dolci prima di cena.”
La porta si mosse un po’, ma non si aprì.
Poi disse:
“A volte mento alla mia sorellina per prenderle il giocattolo.”
Improvvisamente, la porta si rimpicciolì e Yasin sentì che non sarebbe mai riuscito a entrare.
Yasin sospirò e, tra sé, disse:
“Forse la soluzione è essere veramente onesto.”
Yasin iniziò a raccontare alla porta tutto ciò che aveva nascosto: le raccontò di ogni piccola bugia, di ogni volta che aveva ingannato i suoi amici e della sua paura di dire la verità. A ogni parola sincera, la porta cominciò a crescere a poco a poco, fino a diventare abbastanza grande da permettere a Yasin di attraversarla.
Quando entrò, trovò un mondo pieno di colori vivaci, fiori luminosi e farfalle che danzavano nell’aria. Il guardiano disse con un sorriso:
“Ci sei riuscito, Yasin. Il mondo dietro la porta garantisce a chiunque possieda un cuore sincero la capacità di affrontare qualsiasi sfida con coraggio.”
Yasin sorrise e disse:
“Non avrei mai immaginato che dire la verità sarebbe stato così divertente!”
Da quel giorno in poi, Yasin imparò che l’onestà non è solo un dovere, ma anche la chiave per un mondo più ampio, pieno di magia e fiducia, e che le piccole bugie possono chiudere molte porte, mentre la verità le apre senza limiti.
Azhār Al-Ansari / Iraq
(Yasin and the Magical Door)
Azhār Al-Ansari / Iraq
In a corner of Yasin’s old house, there was a small door hidden behind a thick curtain of dust. The door looked ordinary, except that it carried a strange inscription:
“This door will open only for one who possesses a truthful heart.”
Yasin, the smart and curious child, felt excited and tried to push the door, but it did not move.
“What a strange door!” Yasin said, laughing to himself.
He tried the old key and then the new key, but the door remained rigid.
Suddenly, a short man appeared before him, wearing a green cloak and having a small white beard. He said in a friendly voice:
“Welcome, Yasin! I am the guardian of the door. This door opens only for one who tells the complete truth, no matter how small or difficult it may be.”
Yasin felt a little afraid, but he was very excited:
“The truth? I know many small lies,” he said with a mischievous smile.
The guardian smiled and said:
“Lies will not work. Every lie will bring you closer to the door, but it will become smaller and narrower, and you will not be able to pass through.”
Yasin began with a small attempt and said to the door:
“I like to eat sweets before dinner.”
The door moved a little, but it did not open.
Then he said:
“Sometimes I lie to my little sister to take her toy.”
Suddenly, the door shrank to a smaller size, and Yasin felt that he would never be able to enter.
Yasin sighed and said to himself:
“Maybe the solution is to be truly honest.”
Yasin began telling the door everything he had hidden: he told it about every small lie, about every time he deceived his friends, and about his fear of telling the truth.
With every truthful word, the door began to grow little by little until it became large enough for Yasin to pass through.
When he entered, he found a world full of bright colors, glowing flowers, and butterflies dancing in the air. The guardian said with a smile:
“You have succeeded, Yasin. The world behind the door grants anyone who possesses a truthful heart the ability to face any challenge with courage.”
Yasin smiled and said:
“I never imagined that telling the truth would be this fun!”
From that day on, Yasin learned that honesty is not only a duty, but also the key to a wider world full of magic and trust, and that small lies may close many doors, while the truth opens them without limits.
Leggi anche 👇
https://alessandria.today/2026/02/09/la-scrittrice-azhar-al-ansari-iraq-condivide-un-racconto-piacevole-con-messaggio-che-fa-riflettere-bambini-e-adulti-sul-tema-della-sincerita-pubblicazione-di-elisa-mascia-italia/
Magiche Emozioni dell'Anima 