Foto cortesia di Khuraman MURADOVA
Khuraman MURADOVA:
“I PONTI COSTRUITI ATTRAVERSO LA CULTURA RAFFORZERANNO ULTERIORMENTE L’UNITÀ E LA SOLIDARIETÀ DEL MONDO TURCO…”
La nostra interlocutrice è professoressa Onoraria dell’Università statale di Tashkent intitolata ad Alisher Navoi; accademica onoraria dell’Accademia internazionale di letteratura, arti e scienze sociali della Repubblica dell’Uzbekistan;
Professoressa Onoraria dell’Accademia Internazionale delle scienze per gli studi sul mondo turco;
Destinataria delle medaglie “Onore” e “Stella d’Oro” del mondo turco;
Vincitrice del Premio Nazionale “Humay”;
Titolare della medaglia Chingiz Aitmatov della Repubblica del Kirghizistan;
Vincitrice del Premio “Penna d’Oro” del Ministero dell’Istruzione della Repubblica del Kirghizistan;
Professoressa Onoraria dell’Accademia Internazionale delle Scienze “Vector”;
Membro dell’Unione degli scrittori’ dell’Azerbaigian;
Membro dell’Unione Scrittori’ della Turchia;
Membro onorario dell’Unione degli scrittori’ dell’Uzbekistan;
Imprenditrice, Direttrice dell’Ospedale VIP di Milano;
Una devota sostenitrice del mondo turco Khuraman Muradova.
— Signora Khuraman, la sua vita e il suo percorso professionale sono un esempio per molti. Prima di iniziare la nostra conversazione, vorremmo chiederti quali sono le tue fonti di ispirazione — i fattori che ti motivano e ti incoraggiano continuamente a impegnarti in atti di buona volontà.
— Le mie fonti di ispirazione non sono concetti grandiosi o complicati. A volte è la gratitudine che vedo negli occhi di una persona, a volte una preghiera silenziosa, a volte un ricordo doloroso portato attraverso la vita che mi dà forza. La vita mi ha insegnato che ciò che veramente sostiene una persona non è solo il successo, ma il lavoro svolto con coscienza. L’educazione che ho ricevuto dalla mia famiglia, le perdite che ho sopportato, il senso della parola conferito alla mia anima dal Creatore e il bisogno di essere utile alle persone — queste sono le forze che mi fanno andare avanti.
— In qualità di imprenditrice che si è guadagnata un posto rispettato nella società, quali approcci applichi per ispirare e sostenere le donne in ambienti professionali e sociali?
— Credo nell’ispirare le donne non attraverso slogan, ma attraverso l’esempio.
Quando una donna sta saldamente in piedi preservando sia la sua eleganza che la sua forza, invia già un messaggio potente alla società.
Fidarmi delle donne, ascoltare le loro voci, coinvolgerle nei processi decisionali e, soprattutto, accettarle così come sono — questi sono i miei principi fondamentali. Quando una donna si sente sostenuta, sboccia.
— Quali sono i principi fondamentali che ti hanno portato al successo sia negli affari che nella creatività?
— Integrità, pazienza e amore. Non ho mai abbreviato la strada verso il successo a scapito della mia coscienza. Che si tratti di affari o di creatività, credo fermamente in questo: se il tuo percorso è onesto, la tua destinazione alla fine ti troverà.
— Quali lezioni di vita vorresti condividere con i giovani e gli individui creativi di talento?
— Non abbandonarti mai. Vivere secondo le aspettative degli altri’ svuota una persona dall’interno. Non temere gli errori, ma temi di perdere i tuoi principi — perché il successo può tornare, ma la coscienza no.
— Attraverso il tuo lavoro creativo, quali messaggi spirituali e morali intendi trasmettere alle persone?
— Voglio che le persone non dimentichino la propria anima. Attraverso le mie parole, desidero ricordare loro che la compassione esiste ancora, l’onestà conta ancora e l’amore può ancora salvare l’umanità. La mia creatività è un percorso di ritorno al proprio vero sé.
— Secondo te, quale terreno comune esiste tra imprenditorialità e letteratura?
— Responsabilità. Nell’imprenditorialità tocchi la salute e la vita delle persone; nella letteratura tocchi le loro anime. In entrambi i campi, le decisioni sbagliate possono causare danni, mentre gli approcci sinceri e ponderati possono guarire.
— Cosa significa per te il concetto di “creatività”? Si limita solo all’arte e alla letteratura o si manifesta in tutti gli ambiti della vita?
— La creatività non riguarda solo la scrittura di poesie. Fare un lavoro onesto, alleviare il dolore di qualcuno o risolvere un problema attraverso il pensiero non convenzionale è anche creatività. È uno stato d’animo che si rivela in ogni sfera della vita.
— In che modo le tue attività caritatevoli e umanitarie durante la Guerra Patriottica ti hanno plasmato come persona?
— Quel periodo era una vera prova del proprio carattere — non attraverso le parole, ma attraverso le azioni. Guardare negli occhi le madri dei martiri e sentire il dolore dei veterani feriti mi ha insegnato che l’amore per la patria non si misura sulle piattaforme, ma attraverso il servizio silenzioso.
— Secondo te, cosa plasma più profondamente l’anima umana — difficoltà, successi o altre esperienze di vita?
— Difficoltà. Il successo porta gioia, ma le difficoltà portano profondità. Una persona non può maturare senza provare dolore.
— Che posto occupano i concetti di “Patria, popolo e umanità” nella tua filosofia di vita?
— Questi sono i tre pilastri della mia vita. La Patria è la nostra radice, le persone sono il nostro spirito e l’umanità è il valore più alto che illumina il nostro cammino.
— Hai ricevuto numerosi premi internazionali e titoli onorifici. Cosa significano per te i riconoscimenti e i premi a livello personale e sociale?
— I premi sono responsabilità. Mi ricordano che devo lavorare di più e servire di più. Quando i tuoi sforzi vengono riconosciuti, significa che sei obbligato a restituire ancora di più alla società.
— Si dice spesso che se non riusciamo a raggiungere il cuore di una persona, non possiamo veramente avvantaggiarla. Come vedi questa idea?
— Sono completamente d’accordo. Senza toccare il cuore, nessuna forma di aiuto è completa. Una persona vuole essere compresa prima di poter guarire.
— Attraverso l’Ospedale di Milano hai fornito assistenza e speranza a innumerevoli persone. Che forza e motivazione ti danno gli atti di gentilezza?
— Forza. Più aiuto gli altri, più divento forte me stesso. La gentilezza non esaurisce una persona; al contrario, la arricchisce e la rinnova.
— Qual è la fonte principale del tuo desiderio di aiutare le persone e servire la società — la natura, la famiglia o le esperienze di vita personale?
— L’educazione che ho ricevuto dalla mia famiglia e le prove che la vita mi ha posto davanti. Una persona che ha conosciuto il dolore non può rimanere indifferente.
— Quando affronti difficoltà o fallimenti, quali metodi ti aiutano a recuperare spiritualmente?
— Silenzio. Preghiera. Poesia. A volte il silenzio stesso è la più grande forma di guarigione.
— Come descriveresti le differenze e le somiglianze tra medicina e creatività?
— Entrambi forniscono guarigione. Uno guarisce il corpo, l’altro guarisce l’anima. Ed entrambi esigono coscienza.
— In quali nuove direzioni pensi di sviluppare il tuo lavoro creativo in futuro?
— Intendo portare avanti progetti che riflettano lo spirito condiviso del mondo turco, amplifichino le voci delle scrittrici su una piattaforma internazionale più ampia e costruiscano ponti culturali attraverso le parole. Per me la creatività è un viaggio che dura quanto la vita stessa.
Intervistata da:
Jakhongir NOMOZOV,
membro dell’Unione dei giornalisti’ dell’Azerbaigian e dell’Unione mondiale dei giovani scrittori turchi’.
Preparazione dell’ articolo per la pubblicazione a cura di Elisa Mascia autrice
Khuraman MURADOVA:
“THE BRIDGES BUILT THROUGH CULTURE WILL FURTHER STRENGTHEN THE UNITY AND SOLIDARITY OF THE TURKIC WORLD…”
Our interlocutor is an Honorary Professor of Tashkent State University named after Alisher Navoi; Honorary Academician of the International Academy of Literature, Arts and Social Sciences of the Republic of Uzbekistan;
Honorary Professor of the International Academy of Sciences for Turkic World Studies;
Recipient of the “Honor” and “Golden Star” medals of the Turkic World;
Laureate of the “Humay” National Award;
Holder of the Chingiz Aitmatov Medal of the Kyrgyz Republic;
Laureate of the “Golden Pen” Award of the Ministry of Education of the Kyrgyz Republic;
Honorary Professor of the “Vector” International Academy of Sciences;
Member of the Azerbaijan Writers’ Union;
Member of the Writers’ Union of Turkey;
Honorary Member of the Writers’ Union of Uzbekistan;
Businesswoman, Director of VIP Milan Hospital;
A devoted advocate of the Turkic World Khuraman Muradova.
— Ms. Khuraman, your life and professional journey serve as an example for many. Before beginning our conversation, we would like to ask about your sources of inspiration — the factors that motivate you and continually encourage you to engage in acts of goodwill.
— My sources of inspiration are not grand or complicated concepts. Sometimes it is the gratitude I see in a person’s eyes, sometimes a silent prayer, and sometimes a painful memory carried through life that gives me strength. Life has taught me that what truly sustains a person is not success alone, but work done with conscience. The upbringing I received from my family, the losses I have endured, the sense of the word bestowed upon my soul by the Creator, and the need to be useful to people — these are the forces that move me forward.
— As a businesswoman who has earned a respected place in society, what approaches do you apply to inspire and support women in professional and social environments?
— I believe in inspiring women not through slogans, but through example.
When a woman stands firmly on her own feet while preserving both her elegance and strength, she already sends a powerful message to society.
Trusting women, listening to their voices, involving them in decision-making processes, and most importantly, accepting them as they are — these are my core principles. When a woman feels supported, she blossoms.
— What are the main principles that have led you to success both in business and creativity?
— Integrity, patience, and love. I have never shortened the path to success at the expense of my conscience. Whether in business or creativity, I firmly believe this: if your path is honest, your destination will eventually find you.
— What life lessons would you like to share with young people and talented creative individuals?
— Never abandon yourself. Living according to others’ expectations empties a person from within. Do not fear mistakes, but fear losing your principles — because success can return, but conscience does not.
— Through your creative work, what spiritual and moral messages do you aim to convey to people?
— I want people not to forget their souls. Through my words, I wish to remind them that compassion still exists, honesty still matters, and love can still save humanity. My creativity is a path of returning to one’s true self.
— In your opinion, what common ground exists between entrepreneurship and literature?
— Responsibility. In entrepreneurship, you touch people’s health and lives; in literature, you touch their souls. In both fields, wrong decisions can cause harm, while sincere and thoughtful approaches can heal.
— What does the concept of “creativity” mean to you? Is it limited only to art and literature, or does it manifest in all areas of life?
— Creativity is not only about writing poetry. Doing honest work, easing someone’s pain, or solving a problem through unconventional thinking is also creativity. It is a state of mind that reveals itself in every sphere of life.
— How did your charitable and humanitarian activities during the Patriotic War shape you as a person?
— That period was a true test of one’s character — not through words, but through actions. Looking into the eyes of mothers of martyrs and feeling the pain of wounded veterans taught me that love for the homeland is measured not on platforms, but through silent service.
— In your view, what shapes the human soul more deeply — hardships, success, or other life experiences?
— Hardships. Success brings joy, but hardships bring depth. A person cannot mature without passing through pain.
— What place do the concepts of “Motherland, people, and humanity” occupy in your life philosophy?
— These are the three pillars of my life. The Motherland is our root, the people are our spirit, and humanity is the highest value that illuminates our path.
— You have received numerous international awards and honorary titles. What do recognition and awards mean to you personally and socially?
— Awards are responsibility. They remind me that I must work harder and serve more. When your efforts are recognized, it means you are obliged to give even more back to society.
— It is often said that if we cannot reach a person’s heart, we cannot truly benefit them. How do you view this idea?
— I completely agree. Without touching the heart, no form of help is complete. A person wants to be understood before they can be healed.
— Through Milan Hospital, you have provided care and hope to countless people. What strength and motivation do acts of kindness give you?
— Strength. The more I help others, the stronger I become myself. Kindness does not exhaust a person; on the contrary, it enriches and renews them.
— What is the main source of your desire to help people and serve society — nature, family, or personal life experiences?
— The upbringing I received from my family and the trials life has placed before me. A person who has known pain cannot remain indifferent.
— When facing difficulties or failures, what methods help you recover spiritually?
— Silence. Prayer. Poetry. Sometimes, silence itself is the greatest form of healing.
— How would you describe the differences and similarities between medicine and creativity?
— Both provide healing. One heals the body, the other heals the soul. And both demand conscience.
— In which new directions do you plan to develop your creative work in the future?
— I intend to continue projects that reflect the shared spirit of the Turkic world, amplify the voices of women writers on a broader international platform, and build cultural bridges through words. For me, creativity is a journey that continues as long as life itself.
Interviewed by:
Jakhongir NOMOZOV,
member of the Azerbaijan Journalists’ Union and the World Young Turkic Writers’ Union.
Leggi anche 👇
https://alessandria.today/2026/02/04/il-giornalista-jahongir-nomozov-intervista-khuraman-muradovai-ponti-costruiti-attraverso-la-cultura-rafforzeranno-ulteriormente-lunita-e-la-solidarieta-del-mondo-turco/
Magiche Emozioni dell'Anima 