Foto cortesia dell’ opera d’arte di Maria Elcy Ramirez Quartas – Colombia
Biografia
MARIA ELCY RAMIREZ QUARTES
Sono nata in Samaria, quartiere di Siviglia e ho vissuto la mia adolescenza tra Siviglia e San Antonio..
Figlia di Miguel Antonio Ramirez Guarín contadino di sogni montanari e coltivatore di professione , mia madre Estefanía Cuartas Gallego modista di professione mentre cantava e scriveva versi
Fu lì che nacque la mia ispirazione in un ambiente caldo e amorevole dove MANI DEGNE e GIUDIZIOSE mi insegnarono il valore del lavoro onesto .
Crescere tra paesaggi di caffè, tramonti e albe che solo Siviglia possiede, godere dei costumi e la quotidianità della mia gente contadina . ha forgiato la mia anima e il mio progetto artistico.
Per questo mi approprio dei paesaggi come sfondo per contestualizzare la scena principale delle mie Opere la maggior parte focalizzate sul mio progetto di rendere un Omaggio ai Mestieri del passato che rifiutano di scomparire… Mestieri che hanno fatto storia, civiltà, idiosincrasie, modi di essere e di pensare con un carico d’Arte e tradizione che costituivano le radici più profonde dei popoli e la loro identità.
La mia opera è .
Mio stile : Costumbrismo Figurativo
Tematica : I mestieri
Domande
1- Le radici come linguaggio dell’anima
Maria Elcy, nei tuoi racconti emerge un’infanzia immersa tra i caffè, i tramonti e le mani laboriose della tua gente. In che modo queste immagini si trasformano in pennellate e diventano parte viva della tua opera?
1) Collegarmi con le mie radici culturali mi ha dato un senso di appartenenza , sentendomi sempre più orgogliosa della mia origine contadina, della mia famiglia e delle tradizioni del mio laborioso popolo.
Quella memoria sostiene il mio presente, portandomi in quei luoghi dove ho amato la vita, i miei caffè fioriti avvolti in paesaggi di nebbia e bei tramonti . E lì raccoglitori, raccoglitrici di caffè e altri contadini che concedono la territa con le loro mani DEGNE , e seminano semi d’amore il futuro cibo della loro famiglia.
2- L’eredità delle mani degne e giudiziose
Hai parlato spesso delle “mani degne e giudiziose” che ti hanno insegnato il valore del lavoro onesto. Cosa rappresentano per te oggi, come donna e come artista, quelle mani che costruivano con pazienza il mondo intorno a te?
2) L’eredità di quelle mani degne e giudiziose che lavorano con amore i loro Uffici sono esempi di sacrificio, pazienza, tempo e Arte che meritano riconoscimento. Come una donna le mie mani accarezzano , accettano , guidano, consolano ,abbracciano ‘fanno sentire amati i miei figli e nipoti. Anche con le mie mani vestire la mia casa di tenerezza , so coccolare la mia famiglia a tavola preparandogli i loro piatti preferiti… e con il mio mestiere di pittrice trasmetto anche valori.
Come artista vedo l’inestimabile valore delle mani femminili in tutta la storia dell’umanità…
3- Omaggio ai mestieri dimenticati
Nel tuo progetto artistico rendi omaggio ai mestieri del passato. C’è un mestiere, tra tutti, che senti più vicino al tuo cuore o che racconta meglio la tua stessa identità?
3 )Mestieri dove prevaleva la creatività, spirito di lotta, sforzo, originalità.
E fa male vedere i saperi ancestrali scomparire nell’oblio e non è stato giusto.
Il mestiere della sarta.
È stato lo strumento di lavoro per il sostentamento di migliaia di donne nel mondo che lottano da sole per far crescere le loro famiglie.
4- La donna e la tradizione
Tua madre era modista, ma anche poetessa e cantante. Quanto di quella fusione tra artigianato e arte poetica si ritrova oggi nel tuo modo di creare?
4) Quella fusione la vedo come un dialogo genuino molto dell’anima fra il sensoriale con le mani e la mente creativa.Era
!UN POEMA! così la descrive mio fratello lo scrittore e Poeta Aldemar Ramírez Cuartas
Dipingo ciò che mi commuove, esseri umani nobili e semplici che cantano la vita attraverso il loro lavoro.
Esalto e onoro anche la donna, chiarendo la sua importanza attraverso la civiltà, il suo ruolo nella creazione e formazione di valori.
5- Paesaggio come memoria
I paesaggi di Siviglia non sono solo sfondo, ma partecipano emotivamente alla scena delle tue opere. Possiamo dire che per te la natura è una memoria viva più che un elemento estetico?
5) Certo che sì.
Il paesaggio in me Opera è luce sognante, lo considero come Opera Divina e mi appropriò della sua bellezza nelle albe e nei tramonti con l’armonia di tutti i suoi colori nell’universo.
In questo modo ringrazio Dio nostro Padre per la bellezza della creazione.
E i paesaggi di Siviglia, la mia città natale sono vivaci, lussureggianti, abbiamo un polmone naturale di lagune proprie che regolano l’arrivo dell’acqua ai miei caffè .
E tutta questa bellezza abbracciando i miei contadini nei loro Uffici.
6- Il costumbrismo come atto di resistenza
In un mondo dominato dalla velocità e dall’oblio, scegliere il costumbrismo figurativo sembra quasi un gesto di ribellione. Ti senti una custode della memoria collettiva?
6) Vorrei che potessimo esserlo tutti.
7- Tra sogno e mestiere
Tuo padre era un “contadino di sogni”. Ti riconosci in questa definizione? In che modo il sogno continua a essere parte del tuo mestiere di artista?
7) I sogni come fonte di ispirazione e creatività nell’artista, sono questa forza che ci invita a realizzare un’Opera d’Arte.
Personalmente mi ha coinvolto così tanto nei sogni dei miei personaggi che finisco per pensare più ai loro sogni che ai miei.
E immagino un contadino che semina nel suo aratro i semi. che saranno i frutti che nutriranno la sua famiglia .
O portando il suo raccolto, frutto del suo lavoro al mercato della città..
È così che sto intrecciando storie in colori e paesaggi sulle mie tele.
8- Identità e futuro
I tuoi quadri raccontano ciò che rischia di scomparire. Cosa speri rimanga, attraverso la tua arte, alle nuove generazioni che forse non conoscono più quei mestieri, né quella lentezza del vivere?
8 ) Vedo con tristezza come la tecnologia e la scienza si siano quasi portate fino a cancellare antichi Mestieri dove le famiglie si riunivano, gli Operai si guardavano negli occhi e diventavano quasi fratelli.
È vero e necessario che le società progrediscano e progrediscano, ma non era giusto che si portino via realtà con un carico di ARTE, tradizione sforzo, modi di pensare e di vivere, costumi più umani e così teneri… che facevano parte delle nostre radici.
Voglio che nelle nuove generazioni rimanga quel desiderio di creare, che si lascino trasportare da ciò che il cuore dice loro, che la più pura fonte d’ispirazione è dentro di noi…Lasciamo che questa luce abbracci la bellezza dell’universo e la nostra biodiversità.
Aforismi del fratello
1-AGONIA VERDE
L’albero della foresta, trasformato in braci, grida il suo dolore… in lingue di fuoco.
La Pagoda
Centro Culturale Locitanis-Tablones
Poesia Zen: di Aldemar Ramirez Chartas
Colombia
2- EROTISMO
Più che dire “ti amo”, è accarezzarti senza parole, come l’acqua del fiume accarezza le pietre dei suoi torrenti.
La Pagoda
Centro Culturale Lacitania-Tahlanes
Poesia Zen: di Aldemar Ramirez Cuartas
Colombia
3- TRISTEZZA
La luna pianse quando il boscaiolo, con la sua ascia, ne abbatté l’ombra sugli alberi.
La Pagoda
Centro Culturale Laritania Tahismes
Poesia Zen: di Aldemar Ramirez Cuartas, Colombia
Poesia del fratello
LASCIATECI INEBRIARE… DI VITA (C SENIllANA)
Inebriamoci appassionatamente. Beviamo un sorso d’uva matura e di canna da zucchero in fiore. Trabocchiamo di felicità come il bicchiere di cristallo sul vino, come il brandy bianco sul vino, con il dolce profumo dell’anice, con il sapore puro della canna da zucchero.
Inebriamo le nostre anime dal tramonto all’alba, circondati da amici e familiari, con occhi pieni di speranza azzurra nella gratitudine, nell’indifferenza e nella nobiltà… lasciamoci rapire da parole gentili, da una bella poesia d’amore, dalla pittura, dall’arte e dalla vita.
Beviamo senza malinconia; bere per qualcosa di più del piacere è sacro… lasciamo andare i nostri dolori con il vento che passa, e con esso la stanchezza che in questo sacro rito disturba, infastidisce e ferisce la gioia delle anime viventi.
Beviamo… ancora e ancora. Finché non restiamo senza parole… Senza parole, e allora rivolgiamoci alla nostra immaginazione per evocare immagini fantastiche e colorate degli occhi più belli… delle labbra più carnose. Di quegli amori che un giorno ci hanno rubato. La parte più alta del nostro lato sinistro, “il cuore, e improvvisamente con esso… i nostri segreti”.
Ubriachiamoci di pasillos e cumbias, balliamo tutte le volte che è necessario quel vecchio tango che negli anni passati ci ha riempito di piacevole gioia. Spolveriamo l’acetato delle ballate e ricordiamo quei momenti che la vita ci ha regalato un giorno.
Beviamo tutta la notte, spremiamo il flusso del tempo goccia a goccia… con infinito piacere e un bicchiere di Bacco in più, stringiamo le mani al ritmo di un vecchio e gioioso aneddoto.
Non beviamo da soli, è impossibile… con tutta la luce brillante che ci circonda. Condividiamo questo momento divino con il mare, il fiume e le montagne. Divertiamoci, urliamo, rotoliamoci nella terra, nell’erba e persino nel deserto, scrollandoci di dosso quel bambino giocoso che tutti abbiamo dentro.
E quando l’ultima… goccia… di liquore sarà finita… urliamo ai quattro venti… che siamo ubriachi, alticci, inebriati, gioiosi e pieni di vita, di amore, di speranze, di sogni… di amicizia e di tanti ricordi sivigliani.
Autore: Aldemar Ramírez Cuartas
Biografia
MARÍA ELCY RAMÍREZ CUARTAS
Nací en Samaria corregimiento de Sevilla y viví mi adolescencia entre Sevilla y San Antonio..
Hija de Miguel Antonio Ramirez Guarín labriego de sueños montañeros y caficultor de profesión , mi madre Estefanía Cuartas Gallego modista de profesión mientras cantaba y escribía versos
Fué allí donde nació mi inspiración en un ambiente cálido, amoroso donde MANOS Dignas y JUICIOSAS me enseñaron el valor del trabajo honesto .
Crecer entre paisajes cafeteros, atardeceres y amaneceres que sólo Sevilla posee, disfrutar de costumbres y la Cotidianidad de mis Gentes campesinas .. forjó mi alma y mi proyecto artístico.
Por ésto me apropió de paisajes como fondo para contextualizar la escena principal de mis Obras la mayoría enfocadas en mi proyecto de rendirle un Homenaje a los Oficios del pasado que se niegan a desaparecer… Oficios que hicieron historia, civilización, idiosincrasia, maneras de Ser y de pensar con una carga de Arte y tradicion que constituían las raíces más profundas de los pueblos y su identidad.
Mi Obra es .
Mí estilo : Costumbrismo Figurativo
Temática : Los Oficios
Preguntas
1- Las raíces como lenguaje del alma
María Elcy, tus historias evocan una infancia inmersa en el café, los atardeceres y las manos laboriosas de tu gente. ¿Cómo se transforman estas imágenes en pinceladas y se convierten en parte viva de tu obra?
1) Conectarme con mis raíces culturales me ha proporcionado un sentido de pertenencia , sintiéndome cada vez más orgullosa de mi origen campesino,mi familia y tradiciones de mi pueblo laborioso.
Ésa memoria sustenta mi presente, llevándome a ésos lugares donde amé la vida, mis cafetales floridos envueltos en paisajes de niebla y bellos atardeceres . Y allí recolectores,recolectoras de café y otros campesinos consintiendo la tierrita con sus manos DIGNAS , y sembrando semillas de amor el futuro alimento de su familia.
2- El legado de manos dignas y juiciosas
Has hablado a menudo de las “manos dignas y juiciosas” que te enseñaron el valor del trabajo honesto. ¿Qué representan para ti hoy, como mujer y como artista, esas manos que pacientemente construyeron el mundo que te rodea?
2) El legado de esas manos dignas y juiciosas trabajando con amor sus Oficios son ejemplo de sacrificio, paciencia, tiempo y Arte que merece reconocimiento. Como mujer mis manos acarician , consienten , guían, consuelan ,abrazan ,hacen sentir amados a mis hijos, y nietos. También con mis manos se vestir mi casa de ternura , sé consentir a mi familia en la mesa preparándoles sus platos preferidos…. y con mi Oficio de pintora también transmito valores.
Cómo artísta veo el invaluable valor de manos femeninas a través de toda la historia de la humanidad…ellas fueron las primeras en domésticar plantas contribuyendo al desarrollo de la agricultura,con sus manos de seda tejieron y bordaron nuestra
historia.
3- Homenaje a las artesanías olvidadas
En tu proyecto artístico, rindes homenaje a las artesanías del pasado. ¿Hay alguna artesanía, entre todas, que sientas más cercana a tu corazón o que exprese mejor tu propia identidad?
3 )Oficios donde prevalecía la creatividad, espíritu de lucha, esfuerzo,originalidad.
Y duele ver como saberes ancestrales se pierdan en el olvido y no fue justo.
El Oficio de la modista.
Ha sido la herramienta de trabajo para el sustento de miles de mujeres en el mundo que luchan solas para sacar sus familias adelante.
4- Mujeres y tradición
Tu madre fue modista, pero también poeta y cantante. ¿Cuánto de esa fusión entre artesanía y arte poético se puede encontrar en tu enfoque creativo actual?
4) Ésa fusión la veo como un diálogo Genuino muy del alma entre lo sensorial con manos y mente creativa.Ella era
!UN POEMA! así la describe mi hermano el escritor y Poeta Aldemar Ramírez Cuartas
Pinto lo que me conmueve,seres humanos nobles y sencillos que le cantan a la vida atravez de su trabajo.
También exalto y dignifico a la mujer, dejando clara su importancia atravez de la civilización, su papel en la creación y formación de valores.
5- El paisaje como memoria
Los paisajes de Sevilla no son solo un telón de fondo, sino que también participan emocionalmente en el entorno de tus obras. ¿Podemos decir que para ti la naturaleza es un recuerdo vivo más que un elemento estético?
5) Por supuesto que si.
El paisaje en mí Obra es luz soñadora, lo consivo como Obra Divina y me apropió de su belleza en amaneceres y atardeceres con la armonía de todos sus colores en el universo.
De esta manera agradezco a Dios nuestro padre por la belleza de la creación.
Y los paisajes de Sevilla mi pueblo natal son vivos, exuberantes, tenemos un pulmón natural de lagunas propias que regulan la llegada de agua a mis cafetales .
Y toda ésta hermosura abrazando mis campesinos en sus Oficios.
6- El costumbrismo como acto de resistencia
En un mundo dominado por la velocidad y el olvido, optar por el costumbrismo figurativo casi parece un acto de rebelión. ¿Te sientes un guardián de la memoria colectiva?
6) Ojalá todos pudiéramos serlo.
7- Entre el sueño y la artesanía
Tu padre era un “granjero de sueños”. ¿Te identificas con esta definición? ¿De qué manera el soñar sigue formando parte de tu oficio como artista?
7) Los sueños como fuente de inspiración y creatividad en el artista,son esa fuerza nos invita a realizar una Obra de Arte.
Personalmente me involucró tanto con los sueños de mis personajes que termino pensando más en los sueños de ellos que en los míos.
Y me imagino un campesino sembrando en su arado las semillas.. que serán los frutos que alimentarán a su familia ..
O llevando su cosecha,fruto de su trabajo al mercado de la ciudad..
Es así como voy tejiendo historias en colores y paisajes en mis lienzos.
8- Identidad y futuro
Tus pinturas hablan de lo que está en peligro de desaparecer. ¿Qué esperas que permanezca, a través de tu arte, para las nuevas generaciones que quizás ya no conocen esos oficios ni ese ritmo de vida lento?
8) Veo con tristeza como la tecnología y la ciencia se han llevado casi hasta borrar antiguos Oficios donde las familias se reunían, los Obreros se miraban a los ojos y se convertían casi en hermanos.
Es cierto y necesario que las sociedades avancen y progresan, pero no fué justo que se llevarán realidades con una carga de ARTE, tradición esfuerzo, maneras de pensar y de vivir, costumbres más humanas y tan tiernas… que formaban parte de nuestras raíces.
Quiero que en las nuevas generaciones permanezca, ése deseo de crear, que se dejen llevar por lo que les diga el corazón, que la fuente más pura de inspiración está en nuestro interior…dejemos que ésa luz abrace la belleza del universo y nuestra biodiversidad.
1- AGONIA VERDE
El madero del bosque vuelto brasa grita su dolor… en lenguas de fuego.
La Pagoda
Centro Cultural Locitanis-Tablones
Poesía Zen: De Aldemar Ramirez Chartas
Colombia
2- EROTISMO
Mas que decir te quiero, es acariciarte sin pronunciar palabras, asi como mima el agua del rio que a raudales las piedras besan.
La Pagoda
Centro Cultural Lacitania-Tahlanes
Poesía Zen: De
Aldemar Ramirez Cuartas
Colombia
3- TRISTEZA
La luna lloró cuando el talador con su hacha, su sombra en los árboles derrumbó.
La Pagoda
Centro Cultural Laritania Tahismes
Poesía Zen: De Aldemar Ramirez Cuartas Colombia
Poemas de su hermano
EMBRIAGUÉMONOS… DE VIDA C SENIllANA)
Embriaguemos apasionadamente. Tomémonos un trago de uva madura e de caña en flor. Rebasenos de felicidad como la copa de cristal al vino, como el aguardiente bianco al tintere, con olor dulce de anis, con sabor purs de cafla.
Embriaguémonos nuestras almas desde el ocaso hasta el alba rodeadas de amigos y familia, con ojer Benos de azul esperanza en gratitud, Inabad y nobleza…. extaziémenos en la buena palabra, en un bello poema de amor, en la pintura, el arte y la vida
Tomemos sin melancolia; el beber más que por gusto es sagrado… mandemas las penas con el pasajero viento y con él el cansancio que en este rito sagrado perturba, fastidia y lastima la alegria de las almas vivas
Salcuremas… una y otra vez. Hasta quedar mudos…. Sin palabras y luego acudamos a nuestra imaginación para truer en fantásticas imágenes Coloridas Les ojos más lindos… los labios más carnosas. De esen amores que un dia cualquiera nas robaron. La parte más alta de nuestro castado izquierdo “el corazón y de pronto con el… Nuestros sшейоз”.
Embriaguémonos de pasillos y cumbias, reptamos cuantas veces sed necesaria Ese viejo tango que en aflos meras nos arrilló en goce placentera. Desempolvemos el acetato de baladas y recordemos esos instantes que un dia nou dio la vida
Libemos toda la noche, exprimamos el correr del tiempo gota a gota… con la infinita complacencia y una copa de más del Dios Baco, estrechemos nuestras manes al compás de una anécdota añeja y riueña.
No bebamos en soledad, imposible hacerlo… con toda la luz brillante que nos rodea. Compartamos ese divino momento con el mar, el rio y la montaña. Hagamas un jalgeria, gritemos, revolquemos en la tierra, la grama y hasta en el desierto sacundo ese niño juguetón que todos tenemos por dentro.
Y cuando la última… gota… de licor termine… gritemos a los cuatro vientos… que estamos ebrios, beoden, borrachos, alegres y achispades de vida, de amor, de esperanzas, de sueños… de amistad y de muchos recuerdos sevillanas
Autor, ALDEMAR RAMÍREZ CUARTAS
https://www.youtube.com/live/QN563Sfv8U4
Leggi anche 👇
https://alessandria.today/2025/11/01/lartista-maria-elcy-ramirez-quartas-intervistata-da-pietro-la-barbera-ed-elisa-mascia-nel-programma-bilingue-italiano-spagnolo-alla-ricerca-della-vera-bellezza-pubblicazione-di-elisa-mascia-italia/
Foto di alcune opere d’arte di Maria Elcy Ramirez Quartas – Colombia
Magiche Emozioni dell'Anima 