Gli auguri di buon compleanno per un’amica speciale, la poetessa Dra Hc Luisa Camere del Perù, giunga fino a lei il video di una canzone tutta da ascoltare con affetto e stima da Elisa Mascia -Italia

Foto cortesia di Luisa Camere – Perù

Cari familiari e amici:
Oggi è il mio compleanno e vedo che nessuno può salutarmi, ecco perché il mio Messenger è pieno di auguri.  Esso
La stessa cosa è successa con una carissima amica Elisa Mascia che mi ha regalato questo bellissimo video dall’Italia, Serenata “ll Italiana. L’ho trovato così pieno di sentimento per i suoi testi e significati che ho deciso di condividerlo io stesso in modo che tutti possano ascoltarlo questa bella musica. Ti dirò Quando l’ho ricevuto, lacrime di emozione mi hanno rigato il viso, perché siamo uniti dall’arte, dalla cultura e dal cuore. Avere amici come lei che ti toccano l’anima è un dono di Dio. Come me , la ringrazio per questo suo fine ed elegante dettaglio e al mio Signore per avermi concesso un altro anno di vita. Mi considero un essere privilegiato ad avere la mia famiglia al mio fianco, mio marito, i miei figli, i miei nipoti, i miei fratelli e tutti i miei famiglia qui in California e in Perù. Sii parte di una voce
  universale che ama l’istruzione, la letteratura, la cultura, le arti in modo globalizzato e pluralistico.
Grazie a tutti coloro che vorranno condividere con me i loro saluti attraverso questo mezzo.  Grazie di cuore, mio caro amico.  

Condivido alcuni versi della mia poesia XLVIII dalla mia raccolta di poesie Mutilato in mille modi (2021)

Tra due mondi la mia anima vaga nell’orbita siderale
Sono sempre lo stesso autentico
I confini non cambiano la mia essenza di donna
i miei aromi/i miei amori/le mie impronte
la mia Itaca: il mio sigillo / la mia voce

Luisa Camare Quiroz 

Querida familia y amigos :
Hoy es mi cumpleaños y veo que nadie puede saludarme por eso mi Messenger está full de saludos. Lo
mismo ocurrió con una amiga muy querida Elisa Mascia quien desde Italia me regala este hermoso video Serenata “ll Italiana. Me pareció tan lleno de sentimiento por su letra y significado que decidí compartirlo yo misma para que todos puedan escuchar esta belleza de música. Les cuento que cuando lo recibí unas lágrimas corrieron por mi rostro de emoción ya que estamos unidas con el arte, la cultura y el corazón. Tener amigas como ella que te enternecen el alma , es un regalo de Dios. Como yo que le doy las gracias por este detalle tan fino y elegante de  ella y a mi Señor  por concederme un año más de vida. Me considers un ser  privilegiado por tener a mi familia a mi lado a mi esposo, hijos, nietos , hermanos y toda mi familia acá en California  y en Perú . Ser parte de una voz
universal que ama la educación, la literatura , cultura , las artes en forma globalizada y pluralista.
Gracias a los que puedan compartir su voces de saludos conmigo por este medio . Grazie mille cara amica dil mío cuore. 

Comparto unos versos de mi poema XLVIII de mi Poemario  Mutilada de mil maneras (2021)

Entre dos mundos vaga mi alma por la órbita sideral
siempre soy la misma       auténtica
las fronteras no cambian mi esencia de mujer
mis aromas/ mis amores/ mis huellas
mi Itaca : mi sello / mi voz

Luisa Cámere Quiroz 


https://youtu.be/ODpsbIEweAo?si=4tKWxT44vIGdRZOk

Pubblicato da elisamascia

Biografia di: Elisa Mascia Nata a Santa Croce di Magliano (Cb) nel 1956, vive a San Giuliano di Puglia (Cb). Insegnante, poetessa, scrittrice, declamatrice, recensionista, giurata in eventi culturali, manager culturale nel mondo. Ha partecipato a numerosi concorsi di poesia nazionali ed internazionali ottenendo premi, attestati di partecipazione, meriti e menzioni d'onore. Nel luglio 2019 è stata pubblicata con “L'inedito Letterario” la prima raccolta di poesie della Silloge dal titolo “La Grattugia della Luna”. Ha partecipato a 8 edizioni del Premio Histonium, dal 2009 al 2019. Nel 2018 con la successiva pubblicazione della Silloge poetica Magiche Emozioni dell'Anima presentata quale strenna natalizia. Nel 2019 con la Silloge "Sogni Dipinti" di 10 poesie inedite ispirate a 10 dipinti del grande artista e poeta Erminio Girardo che ha ricoperto per lei il ruolo di maestro, segnando una svolta decisiva nell'attività di poetessa-scrittrice. Ha curato la traduzione poetica in italiano di alcune poesie del poeta , editor NilavroNill Shoovro. Da maggio 2019 ha partecipato all'intervista di febbraio 2020 e a molte Antologie tematiche, a oltre 50 numeri dell'Archivio mensile dei poeti OPA. Al libro di poesie "Savage Wind" pubblicato a settembre 2019 da "L'Inedito" del poeta Asoke Kumar Mitra ne ha curato la traduzione poetica in italiano. Da febbraio 2020 è membro fondatore di WikiPoesia. È cittadina della Repubblica dei Poeti e Dama dell'Ordine di Dante Alighieri. È stata co-conduttrice del programma En Alas del Fénix - collaboratrice di Radio Krysol Internazionale con video - declamazione di poesie proprie e di altri autori in italiano e spagnolo. Da febbraio a settembre 2021 ideatrice, organizzatrice e co-conduttrice del programma “Sentieri di vita” in onda su Radio Krysol Internazionale . Dal 2019: Voce al progetto Una voce del buio -e componente del gruppo del Teatro al buio - con Pietro La Barbera e da ottobre 2023 alla Co-conduzione del programma bilingue italiano-spagnolo "Alla ricerca della vera bellezza" in Restream e YouTube Autrice da San Giuliano di Puglia (Campobasso) Molise, del quotidiano online, del direttore Pier Carlo Lava, Alessandria today Magazine con oltre 600 articoli e Alessandria online. Da metà del 2023 collaborazione con il poeta Fabio Petrilli per la pubblicazione in Alessandria today di poeti da lui proposti Collabora con il periodista nicaraguense Carlos Javier Jarquin e coautrice di Canto Planetario. Coordinatrice Italia - Direttrice Eventi e Comunicazioni, Amministratrice dell'Accademia Albap. Membro della Writers Capital Foundation International e Coordinatrice dell'Italia del PILF: 2022-2023-2024 e PIAF 2022.- 2023, Responsabile della Biennale Hagiography Iconography International della Writers Capital Foundation International 2023, Autrice, Artista, Promotrice Culturale, Membro del Comitato Organizzatore dei Festival Panorama Internazionale Letteratura, Redattrice di www.writersedition.com "The Complete Magazine" - Italia Disegna e dipinge da Lezioni online del Maestro ceramista, scultore, artista plastico argentino Miguel Angel Guiñazu. Ha ricevuto, dal Movimento "Pacis Nuntii" - Argentina, l'Attestato e la Bandiera Universale della Pace che conferisce a chi la porta il carattere e lo spirito di Araldo e Costruttore della Pace Universale. È Dama dell'Arcobaleno nominata dalla prof.ssa Teresa Gentile. Nel luglio 2023 ha pubblicato il libro di poesie “Melodia d'amore ". - Facebook - Instagram - Twitter - YouTube - Pinterest

Lascia un commento

Progetta un sito come questo con WordPress.com
Comincia ora