I Retxilleres d’horabaixa cauen: primer una, després totes plegades.
II Fireria de daurats en els espills d’un d’aquests casals on no hi canta ni gall ni donzella i dents corcades d’una boca d’escenari abandonat.
III Si l’hora tardoral fos un trinxet. Si els núvols ennigulassin els ulls del caminal exhaust de tant lirisme i els iris s’arborassin d’il·lusioneues assussuaixines com qui descriu la vida dels ortòpters. Si l’amor me deixàs encallat en braços del deliri més lúcid. Si l’amor no tengués aturall com un tòxic d’aquells de no dir. Si fos tan bo de fer morir-se de puntetes com qui diu: Fins tot d’una. . . ESSERE VERBALE
I Fessure di pomeriggio cadono: prima una, poi tutte insieme.
II Fuochi d’artificio d’oro negli specchi di una di queste dimore dove né gallo né fanciulla cantano e denti tarlati da una bocca da palcoscenico abbandonato.
III Se l’ora autunnale fosse un trincetto. Se le nuvole annebbiassero gli occhi del sentiero esausto da tanto lirismo e le iridi si alberassero di piccole illusioni così così come qualcuno che descrive la vita degli ortotteri. Se l’amore mi lasciasse incollato tra le braccia del più lucido delirio. Se l’amore non avesse fine
come quello tossico di quei non dire. Magari fosse così bravo da fare morire in punta di piedi come chi dice: Arrivederci. . . SER VERBAL
I Ranuras de tarde caen: primero una, después todas juntas.
II Fuegos de artificio de dorados en los espejos de uno de estos casales donde no cantan ni gallo ni doncella y dientes carcomidos de una boca de escenario abandonado.
III Si la hora otoñal fuera una navaja. Si las nubes nublaran los ojos del sendero exhausto de tanto lirismo y los iris arbolaran de pequeñas ilusiones así así como quien describe la vida de los ortópteros. Si el amor me dejara atascado en brazos del delirio más lúcido. Si el amor no tuviera paro como un tóxico de aquellos de no decir. Si fuera tan bueno de hacer morirse de puntillas como quien dice: Hasta pronto. . . Biel Mesquida
Biografia di: Elisa Mascia
Nata a Santa Croce di Magliano (Cb) nel 1956, vive a San Giuliano di Puglia (Cb). Insegnante, poetessa, scrittrice, declamatrice, recensionista, giurata in eventi culturali, manager culturale nel mondo.
Ha partecipato a numerosi concorsi di poesia nazionali ed internazionali ottenendo premi, attestati di partecipazione, meriti e menzioni d'onore.
Nel luglio 2019 è stata pubblicata con “L'inedito Letterario” la prima raccolta di poesie della Silloge dal titolo “La Grattugia della Luna”.
Ha partecipato a 8 edizioni del Premio Histonium, dal 2009 al 2019.
Nel 2018 con la successiva pubblicazione della Silloge poetica Magiche Emozioni dell'Anima presentata quale strenna natalizia.
Nel 2019 con la Silloge "Sogni Dipinti" di 10 poesie inedite ispirate a 10 dipinti del grande artista e poeta Erminio Girardo che ha ricoperto per lei il ruolo di maestro, segnando una svolta decisiva nell'attività di poetessa-scrittrice.
Ha curato la traduzione poetica in italiano di alcune poesie del poeta , editor NilavroNill Shoovro.
Da maggio 2019 ha partecipato all'intervista di febbraio 2020 e a molte Antologie tematiche, a oltre 50 numeri dell'Archivio mensile dei poeti OPA.
Al libro di poesie "Savage Wind" pubblicato a settembre 2019 da "L'Inedito" del poeta Asoke Kumar Mitra ne ha curato la traduzione poetica in italiano.
Da febbraio 2020 è membro fondatore di WikiPoesia.
È cittadina della Repubblica dei Poeti e Dama dell'Ordine di Dante Alighieri.
È stata co-conduttrice del programma En Alas del Fénix - collaboratrice di Radio Krysol Internazionale con video - declamazione di poesie proprie e di altri autori in italiano e spagnolo.
Da febbraio a settembre 2021 ideatrice, organizzatrice e co-conduttrice del programma “Sentieri di vita” in onda su Radio Krysol Internazionale .
Dal 2019: Voce al progetto Una voce del buio -e componente del gruppo del Teatro al buio - con Pietro La Barbera e da ottobre 2023 alla Co-conduzione del programma bilingue italiano-spagnolo "Alla ricerca della vera bellezza" in Restream e YouTube
Autrice da San Giuliano di Puglia (Campobasso) Molise, del quotidiano online, del direttore Pier Carlo Lava, Alessandria today Magazine con oltre 600 articoli e Alessandria online.
Da metà del 2023 collaborazione con il poeta Fabio Petrilli per la pubblicazione in Alessandria today di poeti da lui proposti
Collabora con il periodista nicaraguense Carlos Javier Jarquin e coautrice di Canto Planetario.
Coordinatrice Italia - Direttrice Eventi e Comunicazioni, Amministratrice dell'Accademia Albap.
Membro della Writers Capital Foundation International e Coordinatrice dell'Italia del PILF: 2022-2023-2024 e PIAF 2022.- 2023, Responsabile della Biennale Hagiography Iconography International della Writers Capital Foundation International 2023, Autrice, Artista, Promotrice Culturale, Membro del Comitato Organizzatore dei Festival Panorama Internazionale Letteratura, Redattrice di www.writersedition.com "The Complete Magazine" - Italia
Disegna e dipinge da Lezioni online del Maestro ceramista, scultore, artista plastico argentino Miguel Angel Guiñazu.
Ha ricevuto, dal Movimento "Pacis Nuntii" - Argentina, l'Attestato e la Bandiera Universale della Pace che conferisce a chi la porta il carattere e lo spirito di Araldo e Costruttore della Pace Universale.
È Dama dell'Arcobaleno nominata dalla prof.ssa Teresa Gentile.
Nel luglio 2023 ha pubblicato il libro di poesie “Melodia d'amore ".
- Facebook
- Instagram
- Twitter
- YouTube
- Pinterest
Visualizza più articoli
Magiche Emozioni dell'Anima 