Locandina del programma Alla ricerca della vera bellezza
Biografia di Carmen Flores
È nata a San Vicente de Cañete Lima -Perù
È poetessa, insegnante e promotrice culturale. È membro della Commissione Scrittrici del PEN Internazionale del Perù e del Consiglio di Amministrazione della Società Peruviana dei Poeti. Appare nelle antologie: Per amore del pianeta, la poesia ci unisce 50 poeti peruviani, Parole senza frontiere. Confini senza parole. Antologia Internazionale Essenza Poetica IV – Angolo Culturale La Paz (Uruguay); V APU Anthology -Cile, 2024.
È stata ospite speciale al programma bilingue italiano-spagnolo “Alla ricerca della vera bellezza” con Pietro La Barbera ed Elisa Mascia che ha curato la traduzione in italiano delle sue poesie e seguente pubblicazione nel quotidiano online Alessandria today e nel blog nonsoloarteepoesia Magiche Emozioni dell’Anima di Elisa Mascia
Appaiono anche in Some Voices – Chilean Peruvian Poetry e nella rivista International.
Invitata dalla Casa del Poeta Cileno-Peruviano e dal Consolato Generale del Perù a Valparaíso (2007); ha partecipato all’Incontro Binazionale di Poesia Perù-Uruguay (2016); Ha ricevuto il Premio El Chasqui de Oro del Ministero dell’Istruzione (2008) e il Premio Estrella del Sur dell’Uruguay al Mondo (2023).
Nel 2024 è stata delegata del Perù al Festival Internazionale di Letteratura per la Fondazione Writers Capital International. Ha partecipato al Primo Congresso Mondiale della Pace e delle Arti organizzato dal Collettivo Culturale Internazionale Utopia Poetica I Più Grandi Poeti del Mondo Michoacán México e delegata Ambasciatrice della Pace Universale UPF. – in una Cerimonia tenutasi nell’Aula Magna “Alcides Carrión” del Congresso della Repubblica
Ha pubblicato le seguenti raccolte di poesie
Magia poetica (1999)
Profilo di donna (2001)
Amalgama (2004), Altro oltre la metafora (2006) e Cosmic Source (2017)
È stata eletta membro ufficiale della Ciesart dalla presidente Lily Baylon Escritora.
È stata ideatrice ed è coordinatrice dell’evento virtuale internazionale bilingue italiano-spagnolo “Poetic Voices Crossing Oceans” Recital Poetico mensile già all’undicesimo incontro.
Carmen Flores: risposte alle domande
1) Di cosa abbiamo bisogno in questa vita?
In questa vita abbiamo bisogno che regnino la Pace e l’amore universale, primordiali per la convivenza umana, affinché possiamo andare d’accordo tra di noi, di cui c’è tanto bisogno in questo mondo in cui viviamo.
2) Le persone cambiano?
Le persone cambiano con il passare del tempo. Gli esseri umani evolvono in diversi modi di pensiero, le mode e la letteratura cambiano sotto ogni aspetto. Tuttavia, anche con il notevole progresso della tecnologia e del modernismo, i valori si stanno perdendo.
3) Qual è il segreto per essere felici?
Il segreto per essere felice per me è costruire la felicità ogni giorno, ad esempio vedendo il buon comportamento dei nostri figli e vedere che la società non subisce tante ingiustizie, cercare di vivere in armonia con le persone, cercando di capire gli altri, sapendo ascoltare e non avere differenze di nessun tipo.
4) Dove trovi rifugio emotivo?
Trovo rifugio emotivo nella poesia, quando scrivo mi sento libera e sto imparando a conoscere me stessa.
È un andare e venire tra due mondi, quello interno e quello esterno.
5) abbiamo il controllo della nostra vita?
È relativo, l’importante è cercare di saper controllare le nostre emozioni, tuttavia il controllo della nostra vita è nelle mani di Dio.
6) È sufficiente una vita per sperimentare tutto ciò che ci siamo proposti di fare?
Non basta perché la vita umana è per natura effimera, oggi siamo qui e domani non lo sappiamo, per questo non possiamo raggiungere tutti i nostri obiettivi.
7) Devi sempre inseguire i tuoi sogni?
È sempre bene perseguire i propri sogni per non perdere l’illusione di vivere indipendentemente dall’età.
8) Se potessi avere un super potere, quale sarebbe?
Se potessi avere un superpotere, cambierei la mentalità disumana di molte persone che commettono ingiustizie e l’eccessiva ambizione di potere e ricchezza causa distruzione nel mondo come guerre, crimini e genocidi.
Hola Hola gente maravillosa!! ¡¡Feliz domingo!!
Buenos días, tardes o noches, según el País donde estés conectado un cordial saludo para todos.
Gracias por seguir en este maravilloso espacio donde la presencia de cada uno de ustedes es muy bienvenida.
Junto a Pietro La Barbera continuamos nuestra búsqueda de la “Verdadera Belleza”. Hoy presentamos a nuestra querida amiga poeta peruana Carmen Flores quien nos presenta su libro: “Constellation of signs” que recoge todos los poemas escritos a lo largo de los años y nos acompaña la madrina de En busca de la verdadera belleza Luisa Camere quien lee la biografía de Carmen.
Biografía de Carmen Flores
Nació en San Vicente de Cañete Lima -Perú
Es poeta, docente y promotora cultural. Es miembro de la Comisión de Escritores del PEN Internacional del Perú y de la Junta Directiva de la Sociedad Peruana de Poetas. Aparece en las antologías: Por amor al planeta, la poesía nos une 50 poetas peruanos, Palabras sin fronteras. Fronteras sin palabras. Antología Internacional Esencia Poética IV – Rincón Cultural La Paz (Uruguay); V Antología APU – Chile, 2024.
Fue invitada especial al programa bilingüe italiano-español “En busca de la verdadera belleza” con Pietro La Barbera y Elisa Mascia, quienes supervisaron la traducción al italiano de sus poemas y su posterior publicación en el periódico online Alessandria Today y en el blog Nonsoloarteepoesia Magiche. Emociones del alma de Elisa Mascia
También aparecen en Algunas Voces – Poesía Peruana Chilena y revista Internacional.
Invitado por la Casa del Poeta Chileno-Peruano y por el Consulado General del Perú en Valparaíso (2007); participó en el Encuentro Binacional de Poesía Perú-Uruguay (2016); Recibió el Premio El Chasqui de Oro del Ministerio de Educación (2008).
Recibió el Premio Estrella del Sur de Uruguay al Mundo (2023).
En 2024 fue delegada del Perú al Festival Internacional de Literatura de la Fundación Internacional Writers Capital. Participó en el Primer Congreso Mundial de la Paz y las Artes organizado por el Colectivo Cultural Internacional Utopía Poética Los Más Grandes Poetas del Mundo Michoacán México y Embajadora delegada de la Paz Universal UPF. – en acto realizado en el Gran Salón “Alcides Carrión” del Congreso de la República
Ha publicado los siguientes poemarios
Magia poética (1999)
Perfil de una mujer (2001)
Amalgama (2004), Otros más allá de la metáfora (2006) y Fuente cósmica (2017)
Fue elegida miembro oficial de Ciesart por la presidenta Lily Baylon Escritora.
Fue creadora y coordinadora del evento virtual internacional bilingüe italiano-español “Voces Poéticas Cruzando Océanos” Recital Poético mensual ya en el undécimo encuentro.
Carmen Flores: Respuesta de las Preguntas
1 ) Qué necesitamos en esta vida?
En esta vida necesitamos que reine La Paz , y el Amor primordial para la convivencia humana para llevarnos bien unos a otros que nos hace tanta falta en el mundo que vivimos
2) La gente cambia?
La gente si cambia conforme pasa el tiempo los seres humanos evolucionan diferente manera de pensar, la moda, la literatura en todo aspecto.Sin embargo aún con el notable adelanto de la tecnología y el modernismo se están perdiendo los valores.
3) Cuál es el secreto para ser feliz ?
El secreto para mi, es construir la felicidad el día a día , por ejemplo ver el buen comportamiento de nuestros hijos y ver que la sociedad no sufra tantas injusticias, buscando vivir en armonía con las personas tratar de comprender a los demás , saber escuchar y no tener diferencias de cualquier índole.
4) Donde encuentras el refugio emocional?
El refugio emocional lo encuentro en la poesía, al escribir siento que me libero y me voy conociendo a mí misma es un ir y venir entre dos mundos el interno y externo.
5 ) Tenemos el Control de nuestra vida?
Es relativo, lo importante es saber o intentar controlar nuestras emociones, sin embargo el control de la vida no podemos tener porque somos seres efímeros nuestro destino está en las manos de Dios.
6) Es suficiente una vida para experimentar todo lo que nos proponemos?
No es suficiente porque la vida humana por naturaleza es efímera, hoy estamos y mañana no sabemos, por esta razón no podemos realizar todos nuestros objetivos.
7) Siempre tienes que perseguir tus sueños?
Siempre es bueno perseguir tus sueños para no perder la ilusión de vivir sin importar la edad
8) Si pudieras tener un Súper Poder cuál sería ?
Si tuviera un súper poder cambiaría la mentalidad inhumana de mucha gente que comete injusticia y la ambición desmedida del poder y riqueza origina destrucción en el mundo como son las guerras, crímenes y genocidios
Magiche Emozioni dell'Anima 