Foto cortesia di Joan Josep Barcelo ed Elisa Mascia
NOSTALGIA
Nel silenzio della notte le membra stanche implorano di ricordi sempre più ghiotte sospese lacrime e sollievo donano. Dell’anima benefico ristoro d’intorno aromatico alloro di tempi andati, fuggevoli, circondati da attimi piacevoli. Nostalgico ripercorrere nell’oscurità compagnia di voli pindarici in dubbio se amanti o amici in continua ricerca di serenità auspicando l’essere felici cielo di stelle amorevole cura di cicatrici. . . NOSTALGIA
En el silencio de la noche los miembros cansados imploran recuerdos cada vez más ávidos lágrimas suspendidas y que den alivio. Refresco benéfico para el alma rodeado de aromáticos laureles de tiempos pasados, fugaces, rodeados de gratos momentos. Nostálgico recorrido en la oscuridad en compañía de vuelos de fantasía. en duda si amantes o amigos en constante búsqueda de serenidad deseando ser felices en un cielo de estrellas amorosas cuidadoso de cicatrices. . . NOSTALGIA
En el silenci de la nit els membres cansats imploren records cada cop més àvids llàgrimes suspeses i que donin alleujament. Refresc beneficiós per a l’ànima envoltat de llorers aromàtics de temps passats, fugaços, envoltats de moments agradables. Nostàlgic recorregut a la foscor amb companyia de vols de fantasia amb dubte si amants o amics a la recerca constant de la serenitat desitjant ser feliços en un cel d’estrelles amoroses a cura de cicatrius. . . NOSTALGIA
No silêncio da noite os membros cansados imploram memórias cada vez mais ansiosas lágrimas suspensas e dando alívio. Refresco benéfico para a alma rodeado de louros aromáticos de tempos passados, fugazes, rodeados de momentos agradáveis. Nostálgico percurso na escuridão na companhia dos voos da fantasia na dúvida se amantes ou amigos em busca constante de serenidade desejando ser felizes num céu de estrelas amorosas para cuidar as cicatrizes. . . Elisa Mascia
Biografia di: Elisa Mascia
Nata a Santa Croce di Magliano (Cb) nel 1956, vive a San Giuliano di Puglia (Cb). Insegnante, poetessa, scrittrice, declamatrice, recensionista, giurata in eventi culturali, manager culturale nel mondo.
Ha partecipato a numerosi concorsi di poesia nazionali ed internazionali ottenendo premi, attestati di partecipazione, meriti e menzioni d'onore.
Nel luglio 2019 è stata pubblicata con “L'inedito Letterario” la prima raccolta di poesie della Silloge dal titolo “La Grattugia della Luna”.
Ha partecipato a 8 edizioni del Premio Histonium, dal 2009 al 2019.
Nel 2018 con la successiva pubblicazione della Silloge poetica Magiche Emozioni dell'Anima presentata quale strenna natalizia.
Nel 2019 con la Silloge "Sogni Dipinti" di 10 poesie inedite ispirate a 10 dipinti del grande artista e poeta Erminio Girardo che ha ricoperto per lei il ruolo di maestro, segnando una svolta decisiva nell'attività di poetessa-scrittrice.
Ha curato la traduzione poetica in italiano di alcune poesie del poeta , editor NilavroNill Shoovro.
Da maggio 2019 ha partecipato all'intervista di febbraio 2020 e a molte Antologie tematiche, a oltre 50 numeri dell'Archivio mensile dei poeti OPA.
Al libro di poesie "Savage Wind" pubblicato a settembre 2019 da "L'Inedito" del poeta Asoke Kumar Mitra ne ha curato la traduzione poetica in italiano.
Da febbraio 2020 è membro fondatore di WikiPoesia.
È cittadina della Repubblica dei Poeti e Dama dell'Ordine di Dante Alighieri.
È stata co-conduttrice del programma En Alas del Fénix - collaboratrice di Radio Krysol Internazionale con video - declamazione di poesie proprie e di altri autori in italiano e spagnolo.
Da febbraio a settembre 2021 ideatrice, organizzatrice e co-conduttrice del programma “Sentieri di vita” in onda su Radio Krysol Internazionale .
Dal 2019: Voce al progetto Una voce del buio -e componente del gruppo del Teatro al buio - con Pietro La Barbera e da ottobre 2023 alla Co-conduzione del programma bilingue italiano-spagnolo "Alla ricerca della vera bellezza" in Restream e YouTube
Autrice da San Giuliano di Puglia (Campobasso) Molise, del quotidiano online, del direttore Pier Carlo Lava, Alessandria today Magazine con oltre 600 articoli e Alessandria online.
Da metà del 2023 collaborazione con il poeta Fabio Petrilli per la pubblicazione in Alessandria today di poeti da lui proposti
Collabora con il periodista nicaraguense Carlos Javier Jarquin e coautrice di Canto Planetario.
Coordinatrice Italia - Direttrice Eventi e Comunicazioni, Amministratrice dell'Accademia Albap.
Membro della Writers Capital Foundation International e Coordinatrice dell'Italia del PILF: 2022-2023-2024 e PIAF 2022.- 2023, Responsabile della Biennale Hagiography Iconography International della Writers Capital Foundation International 2023, Autrice, Artista, Promotrice Culturale, Membro del Comitato Organizzatore dei Festival Panorama Internazionale Letteratura, Redattrice di www.writersedition.com "The Complete Magazine" - Italia
Disegna e dipinge da Lezioni online del Maestro ceramista, scultore, artista plastico argentino Miguel Angel Guiñazu.
Ha ricevuto, dal Movimento "Pacis Nuntii" - Argentina, l'Attestato e la Bandiera Universale della Pace che conferisce a chi la porta il carattere e lo spirito di Araldo e Costruttore della Pace Universale.
È Dama dell'Arcobaleno nominata dalla prof.ssa Teresa Gentile.
Nel luglio 2023 ha pubblicato il libro di poesie “Melodia d'amore ".
- Facebook
- Instagram
- Twitter
- YouTube
- Pinterest
Visualizza più articoli
Magiche Emozioni dell'Anima 