Mi piace soffermarmi in spiaggia verso l”imbrunire… osservare i gesti lenti delle mamy che ripongono i loro tessuti prima di tornare ai loro villaggi. Ognuna di loro ha una storia di vita diversa e spesso complicata come quella di Sara e sua figlia Ester, una ragazzina di nove anni intelligente e molto brava a scuola. Non puo’ frequentare con continuita’ perche’ la sua mamma non sempre ha i soldi necessari per la retta.
La piccola conosce benissimo l’ inglese e domenica scorsa ha imparato, dopo averli ascoltati da me una sola volta, i numeri in italiano da 1 a 10. Oggi non solo li ripeteva con disinvoltura ma quando io le ho chiesto di fare alcune somme in inglese lei mi ha risposto fornendomi il risultato in italiano.
Pochi attimi dopo, davanti a me e’ passato un uomo anziano, ho incrociato il suo sguardo e l’ ho salutato giungendo le mani e chinando il capo in gesto di rispetto e saluto. Lui si e’ fermato, mi ha sorriso e mi ha fatto cenno con le dita di avere 79 anni. Gli ho fatto segno di sedersi accanto a me. L’ anziano signore si e’ avvicinato e si e’ delicatamente accomodato vicino a me.
Desideravo sapere qualcosa di lui oltre il nome che gia’ conoscevo, perche’ Juma qui a Malindi lo si vede ogni giorno, in visita su ogni spiaggia con i suoi immancabili due sacchi di cui nessuno conosce il contenuto. Questa sera, stranamente non li ha con se’.
Comincia tra noi una singolare conversazione a tre con Sara come traduttrice perche’ Juma non conosce l’ inglese. Io chiedo a Sara di tradurre le mie domande per lui dall’ inglese in swahili e le risposte per me viceversa.
Apprendo cosi’ che sua moglie e’ morta. E’ padre di ben 5 figli disoccupati e che nessuno di loro si occupa di lui. E’ musulmano e si reca a pregare alla Moschea Hospital Monis. Gli chiedo se oggi ha mangiato, mi risponde di no. Gli domando se posso offrirgli qualcosa per il cibo…si mette la mano sul cuore e mi ringranzia col capo. Mi informo se riesce a mangiare qualcosa ogni giorno…mi risponde di si’, grazie alla generosita’ dei turisti in spiaggia. Mi viene spontaneo chiedere: ” E nella stagione delle piogge?” Apprendo che sono le mamy a portargli qualcosa da mangiare dove vive: Soweto vicino al distributore di benzina. Sono povere anche le loro, ma lui e’ anziano e quindi piu’ bisognoso e fragile. Queste donne dignitose e dal cuore grande lo sanno bene!
Mi piace indugiare davanti all’ oceano la domenica all’ imbrunire…la vita mi insegna sempre una lezione nuova. Grazie mamy, grazie Juma ” Elderly of the sea” come ti chiamano tutti. A.R.
Biografia di: Elisa Mascia
Nata a Santa Croce di Magliano (Cb) nel 1956, vive a San Giuliano di Puglia (Cb). Insegnante, poetessa, scrittrice, declamatrice, recensionista, giurata in eventi culturali, manager culturale nel mondo.
Ha partecipato a numerosi concorsi di poesia nazionali ed internazionali ottenendo premi, attestati di partecipazione, meriti e menzioni d'onore.
Nel luglio 2019 è stata pubblicata con “L'inedito Letterario” la prima raccolta di poesie della Silloge dal titolo “La Grattugia della Luna”.
Ha partecipato a 8 edizioni del Premio Histonium, dal 2009 al 2019.
Nel 2018 con la successiva pubblicazione della Silloge poetica Magiche Emozioni dell'Anima presentata quale strenna natalizia.
Nel 2019 con la Silloge "Sogni Dipinti" di 10 poesie inedite ispirate a 10 dipinti del grande artista e poeta Erminio Girardo che ha ricoperto per lei il ruolo di maestro, segnando una svolta decisiva nell'attività di poetessa-scrittrice.
Ha curato la traduzione poetica in italiano di alcune poesie del poeta , editor NilavroNill Shoovro.
Da maggio 2019 ha partecipato all'intervista di febbraio 2020 e a molte Antologie tematiche, a oltre 50 numeri dell'Archivio mensile dei poeti OPA.
Al libro di poesie "Savage Wind" pubblicato a settembre 2019 da "L'Inedito" del poeta Asoke Kumar Mitra ne ha curato la traduzione poetica in italiano.
Da febbraio 2020 è membro fondatore di WikiPoesia.
È cittadina della Repubblica dei Poeti e Dama dell'Ordine di Dante Alighieri.
È stata co-conduttrice del programma En Alas del Fénix - collaboratrice di Radio Krysol Internazionale con video - declamazione di poesie proprie e di altri autori in italiano e spagnolo.
Da febbraio a settembre 2021 ideatrice, organizzatrice e co-conduttrice del programma “Sentieri di vita” in onda su Radio Krysol Internazionale .
Dal 2019: Voce al progetto Una voce del buio -e componente del gruppo del Teatro al buio - con Pietro La Barbera e da ottobre 2023 alla Co-conduzione del programma bilingue italiano-spagnolo "Alla ricerca della vera bellezza" in Restream e YouTube
Autrice da San Giuliano di Puglia (Campobasso) Molise, del quotidiano online, del direttore Pier Carlo Lava, Alessandria today Magazine con oltre 600 articoli e Alessandria online.
Da metà del 2023 collaborazione con il poeta Fabio Petrilli per la pubblicazione in Alessandria today di poeti da lui proposti
Collabora con il periodista nicaraguense Carlos Javier Jarquin e coautrice di Canto Planetario.
Coordinatrice Italia - Direttrice Eventi e Comunicazioni, Amministratrice dell'Accademia Albap.
Membro della Writers Capital Foundation International e Coordinatrice dell'Italia del PILF: 2022-2023-2024 e PIAF 2022.- 2023, Responsabile della Biennale Hagiography Iconography International della Writers Capital Foundation International 2023, Autrice, Artista, Promotrice Culturale, Membro del Comitato Organizzatore dei Festival Panorama Internazionale Letteratura, Redattrice di www.writersedition.com "The Complete Magazine" - Italia
Disegna e dipinge da Lezioni online del Maestro ceramista, scultore, artista plastico argentino Miguel Angel Guiñazu.
Ha ricevuto, dal Movimento "Pacis Nuntii" - Argentina, l'Attestato e la Bandiera Universale della Pace che conferisce a chi la porta il carattere e lo spirito di Araldo e Costruttore della Pace Universale.
È Dama dell'Arcobaleno nominata dalla prof.ssa Teresa Gentile.
Nel luglio 2023 ha pubblicato il libro di poesie “Melodia d'amore ".
- Facebook
- Instagram
- Twitter
- YouTube
- Pinterest
Visualizza più articoli
Magiche Emozioni dell'Anima 