Foto cortesia del web
Uzbek Zulfiya
Anche la primavera si avvicina. E quando senti la parola Primavera che diffonde i cuori, sarai ravvivato nell’immaginazione di tutti con i boccioli e gli alberi in fiore, i fiori che crescono lentamente da sotto la neve e i tulipani che crescono sulle montagne.
Dopo le gelate anomale dell’inverno, questa primavera dovrebbe arrivare in un modo diverso. Il 1° marzo 1915, una primavera speciale arrivò nel nostro paese. Cioè, nell’antico quartiere Degrez di Tashkent, nacque la ragazza dai capelli a campana Zulfiyakhanim. L’ambiente spirituale nella famiglia del poeta risvegliò molto presto il suo interesse per la creatività. Si guardava intorno con occhi insoliti. Riusciva a vedere bellezze che altri non potevano promuovere. Riusciva ad animare persino oggetti inanimati nelle sue poesie. Pertanto, le sue poesie attraggono grandi e piccini. All’età di diciassette anni, le sue poesie furono raccolte per la prima volta nelle sue Pagine di vita.
Questo fu seguito da una nuova raccolta di poesie del poeta.
Nel 1935, un uccello della fortuna si posò sulla spalla del poeta. Fu in questa data che il destino incontrò il suo fedele sposo Hamid Olimjohn. Nel 1944, vivevano una vita piena di sogni e felicità. Purtroppo, la poetessa perse il marito in un incidente d’auto quello stesso anno. Fu una perdita dolorosa per Zulfiyakhanim. Ma lui non si arrese. Lavorò instancabilmente per i suoi figli. Per la gente vibrava la matita instancabilmente. Lui continuò a lottare per la vita e a vivere.
Il 1° agosto 1996, fu una grande perdita per il popolo uzbeko. In questo giorno Zulfiyakhanim lasciò questo mondo. Ma la poetessa è ancora nei nostri cuori. È un vero esempio di devozione e resistenza per le donne uzbeke. Le sue poesie finite toccano i cuori con amore per la poesia.
Ad esempio, ogni volta che leggo le poesie di Zulfiyakhanim, prendo inavvertitamente una matita in mano e scrivo la mia immaginazione sulla carta. In effetti, non solo trovo ispirazione ma anche lezioni dalle sue poesie. Ogni verso che il poeta scrive è come oro per me. È come se ci fosse una bellezza nei suoi versi, e penso che le tracce lasciate da Zulfiyakhanim saranno il frutto di cose a venire!!
Jumaeva Ezoza Uchqunovna
21 aprile 2004, regione di Kashkadarya. Oggigiorno è uno studente di lingua e letteratura straniera (inglese) presso l’istituto pedagogico statale di Shakhrisabz.
Uzbek Zulfiya
Spring is also approaching. And when you hear the word Spring that spreads hearts, you will be enlivened in the imagination of all with the buds and blossoming trees, the flowers that grow slowly from under the snow, and the tulips that grow in the mountains.
After the abnormal frosts of winter, this spring is expected to come in a different way. On March 1, 1915, a special spring came to our country. That is, in the ancient Degrez neighborhood of Tashkent, the bell-haired girl Zulfiyakhanim was born. The spiritual environment in the poet’s family awakened her interest in creativity very early. He looked around with unusual eyes. He could see beauties that others could not advance. He could animate even inanimate objects in his poems. Therefore, his poems appeal to young and old alike. At the age of seventeen, his poems were first collected in his Life Pages.
N
This was followed by a new collection of poems of the poet.
In 1935, a bird of fortune landed on the poet’s shoulder. It was on this date that fate met his faithful spouse Hamid Olimjohn. In 1944, they were living a life full of dreams and happiness. Sadly, the poet lost her husband in a car accident that same year. This was a painful loss for Zulfiyakhanim. But he did not give up. She worked tirelessly for her children. For the people vibrated the pencil tirelessly. He continued to fight for life and live.
On August 1, 1996, it was a big loss for the Uzbek people. On this day Zulfiyakhanim departed this world. But the poet is still in our hearts. She is a true example of devotion and endurance to Uzbek women. His finished poems touch hearts with love for poetry.
For example, every time I read Zulfiyakhanim’s poems, I inadvertently take a pencil in my hand and write down my imagination on paper. Indeed, I not only find inspiration but also lessons from his poems. Every verse that the poet writes is like gold for me. It is as if there was a beauty in his lines, and I think that the traces left by Zulfiyakhanim will be the fruit of things to come!!
Jumaeva Ezoza Uchqunovna
April 21, 2004, Kashkadarya region. Nowadays he is a student of Foreign Language and Literature (English) of Shakhrisabz State Pedagogical Institute.
Magiche Emozioni dell'Anima 