Foto cortesia di Jonathan Muñoz Ovalle
LA POESIA INFINITA
Scrivo poesie senza conoscerti,
senza che tu mi conosca,
e scrivo da solo,
isolato,
ma con te.
Scrivo poesie mentre alcuni fanno l’amore e altri interrompono le loro relazioni,
mentre alcuni si innamorano e altri si riconciliano,
mentre alcuni nascono e altri muoiono.
Scrivo poesie mentre alcuni si ammalano e altri guariscono,
mentre alcuni odiano e altri perdonano
mentre alcuni inventano un crimine e altri si arrendono alla colpa.
Scrivo poesie mentre alcuni ridono e altri piangono,
mentre alcuni pregano e altri bestemmiano,
mentre alcuni ricevono ottime notizie e altri hanno la sensazione che la loro vita stia andando in pezzi.
Scrivo poesie senza conoscerti,
senza che tu mi conosca
e lo scrivo da solo,
tranquillo,
ma con te.
Scrivo poesie mentre gli uccelli attraversano il cielo e le nuvole lampeggiano di luce,
Mentre le mandrie attraversano la terra e gli alberi incoronano i loro fiori,
mentre i cetacei solcano i mari e le navi infrangono le onde.
Scrivo poesie mentre si fa la guerra o si dichiarano patti di pace,
mentre il governo ride o il popolo si solleva,
mentre la vita soffia o la morte attende.
Scrivo poesie perché ogni poesia vibra con il mondo,
intrecciato al tempo,
Appartiene ad ogni essere che respira e ricorda a tutti chi non vive più.
Scrivere poesia è un atto di ribellione, di confronto,
combattere prima la battaglia con se stessi e poi dichiarare la pace con l’ambiente.
Scrivo da solo, isolato e in silenzio,
ma con te,
perché la poesia è di tutti,
siamo tutti poesia
e ogni poesia che scrivo non è mia,
È tua, di quello, del mondo intero.
La vita va avanti e la poesia si ferma,
Il poeta muore e la poesia sopravvive.
Scrivo poesie senza conoscerti,
senza che tu mi conosca,
e lo scrivo con te,
perché siamo tutti poesia,
la poesia infinita
-Jonathan Muñoz Ovalle
Jonathan Muñoz Ovalle è nato a Città del Messico nel 1980. È scrittore e poeta, autore della raccolta di poesie “La luz y el estruendo” e del saggio “In difesa del poeta”. Dal 1983 vive nella città di Cuernavaca, Morelos. Ha studiato creazione letteraria al Morelense Center for the Arts. Ha partecipato a diverse antologie di racconti e poesie, nonché a diverse riviste e blog culturali.
EL POEMA INFINITO
Escribo poesía sin conocerte,
sin que me conozcas,
y la escribo a solas,
aislado,
pero contigo.
Escribo poesía mientras algunos hacen el amor y otros rompen sus relaciones,
mientras algunos se enamoran y otros se reconcilian,
mientras algunos nacen y otros mueren.
Escribo poesía mientras algunos enferman y otros sanan,
mientras algunos odian y otros perdonan
mientras algunos fraguan algún delito y otros se rinden ante la culpa.
Escribo poesía mientras algunos ríen y otro lloran,
mientras algunos rezan y otros blasfeman,
mientras algunos reciben una gran noticia y otros sienten que su vida se desmorona.
Escribo poesía sin conocerte,
sin que me conozcas
y la escribo a solas,
callado,
pero contigo.
Escribo poesía mientras las aves cruzan el cielo y las nubes destellan de luz,
mientras las manadas atraviesan la tierra y los árboles coronan sus flores,
mientras los cetáceos surcan los mares y los barcos rompen las olas.
Escribo poesía mientras se hace la guerra o se declaran pactos de paz,
mientras el gobierno ríe o el pueblo se levanta,
mientras la vida sopla o la muerte espera.
Escribo poesía porque cada poema vibra con el mundo,
se entrelaza con el tiempo,
pertenece a cada ser que respira y rememora a todo a aquel que ya no vive.
Escribir poesía es un acto de rebeldía, de confrontación,
de librar primero la batalla consigo mismo y después declarar la paz con el entorno.
Escribo a solas, aislado y en silencio,
pero contigo,
porque la poesía es de todos,
todos somos poesía
y cada poema que yo escribo no es mío,
es tuyo, de aquel, del mundo entero.
La vida sigue y el poema se detiene,
el poeta muere y la poesía subsiste.
Escribo poesía sin conocerte,
sin que me conozcas,
y la escribo contigo,
porque todos somos el poema,
el poema infinito.
-Jonathan Muñoz Ovalle
Jonathan Muñoz Ovalle nació en la Ciudad de México en 1980. Es un escritor y poeta, autor del poemario “La luz y el estruendo” y del ensayo “En defensa del poeta”. Desde 1983 ha vivido en la ciudad de Cuernavaca, Morelos. Estudió Creación Literaria en el Centro Morelense de las Artes. Ha participado en varias antologías de cuento y poesía, así como en diversas revistas y blogs culturales.
Magiche Emozioni dell'Anima 