Zebiniso Meiliyeva presenta la giovane poetessa Oktamjonova Shalola

Foto cortesia di Oktamjonova Shalola


Regione di Fergana
Distretto di Uchkoprik
Studente di 11° anno della scuola 26
Oktamjonova Shalola

Oggi ho pensato, ho pensato.

Pensavo di essere sicuro di me
È già passato un anno
Capisco che mi dispiace.

Amore, separazione e dolore sono elencati nei versi
Non posso approfittare dell’opportunità passata
Dico di essere un poeta
Non posso scrivere una poesia per i miei genitori

Il mio delizioso basilico che profuma di paradiso
Congratulazioni, signora
Il mio cielo azzurro sarà stretto senza di lui
Sono d’accordo, mia cara.

Ho sempre una penna in mano
Mi dispiace per alcune persone
I falsi senza volto fanno tremare il mio corpo
È un mondo così pazzo, amico.

Ho preso qualcuno vicino al mio cuore
Interpretami come un caldo affetto
Sempre più opportunità sono passate
So chi è

Sono contento di essere amato così come sono
Ora mi lascio facilmente ingannare.
Sono semplice, sono onesto
Mia madre è piena di gelosia.

Zabonim urlò
Il mio motto è vivere onestamente
Affido tutto a Dio
Sei al mio fianco, cosa posso fare?

Dico di essere un poeta.

Non posso scrivere una poesia per i miei genitori

Oktamjonova Shalola
Distretto di Uchkoprik, Regione di Fergana
Studente di 10a classe della scuola 26




Fergana region
Uchkoprik district
11th grade student of school 26
Oktamjonova Shalola

Today I thought, I thought.
I thought I was confident
A year has already passed
I understand that I am sorry.


Love, parting, and pain are listed in the lines
I can’t take advantage of the past opportunity
I say I’m a poet
I can’t write a poem for my parents

My delicious basil that smells like heaven
Congratulations, madam
My blue sky will be narrow without him
I agree, my dear.

I always have a pen in my hand
I feel bad for some people
Faceless fakes make my body tremble
It’s such a crazy world, man.

I took someone close to my heart
Interpret me as warm affection
More and more opportunities passed
I know who it is

I am glad that I am loved as I am
I’m easily fooled now.
I am simple, I am honest
My mother is full of jealousy.

Zabonim screamed
My motto is to live honestly
I put everything to God
You are by my side, what can I do?

I say I’m a poet.
I can’t write a poem for my parents

Oktamjonova Shalola
Uchkoprik District, Fergana Region
10th grade student of school 26

Pubblicato da elisamascia

Biografia di: Elisa Mascia Nata a Santa Croce di Magliano (Cb) nel 1956, vive a San Giuliano di Puglia (Cb). Insegnante, poetessa, scrittrice, declamatrice, recensionista, giurata in eventi culturali, manager culturale nel mondo. Ha partecipato a numerosi concorsi di poesia nazionali ed internazionali ottenendo premi, attestati di partecipazione, meriti e menzioni d'onore. Nel luglio 2019 è stata pubblicata con “L'inedito Letterario” la prima raccolta di poesie della Silloge dal titolo “La Grattugia della Luna”. Ha partecipato a 8 edizioni del Premio Histonium, dal 2009 al 2019. Nel 2018 con la successiva pubblicazione della Silloge poetica Magiche Emozioni dell'Anima presentata quale strenna natalizia. Nel 2019 con la Silloge "Sogni Dipinti" di 10 poesie inedite ispirate a 10 dipinti del grande artista e poeta Erminio Girardo che ha ricoperto per lei il ruolo di maestro, segnando una svolta decisiva nell'attività di poetessa-scrittrice. Ha curato la traduzione poetica in italiano di alcune poesie del poeta , editor NilavroNill Shoovro. Da maggio 2019 ha partecipato all'intervista di febbraio 2020 e a molte Antologie tematiche, a oltre 50 numeri dell'Archivio mensile dei poeti OPA. Al libro di poesie "Savage Wind" pubblicato a settembre 2019 da "L'Inedito" del poeta Asoke Kumar Mitra ne ha curato la traduzione poetica in italiano. Da febbraio 2020 è membro fondatore di WikiPoesia. È cittadina della Repubblica dei Poeti e Dama dell'Ordine di Dante Alighieri. È stata co-conduttrice del programma En Alas del Fénix - collaboratrice di Radio Krysol Internazionale con video - declamazione di poesie proprie e di altri autori in italiano e spagnolo. Da febbraio a settembre 2021 ideatrice, organizzatrice e co-conduttrice del programma “Sentieri di vita” in onda su Radio Krysol Internazionale . Dal 2019: Voce al progetto Una voce del buio -e componente del gruppo del Teatro al buio - con Pietro La Barbera e da ottobre 2023 alla Co-conduzione del programma bilingue italiano-spagnolo "Alla ricerca della vera bellezza" in Restream e YouTube Autrice da San Giuliano di Puglia (Campobasso) Molise, del quotidiano online, del direttore Pier Carlo Lava, Alessandria today Magazine con oltre 600 articoli e Alessandria online. Da metà del 2023 collaborazione con il poeta Fabio Petrilli per la pubblicazione in Alessandria today di poeti da lui proposti Collabora con il periodista nicaraguense Carlos Javier Jarquin e coautrice di Canto Planetario. Coordinatrice Italia - Direttrice Eventi e Comunicazioni, Amministratrice dell'Accademia Albap. Membro della Writers Capital Foundation International e Coordinatrice dell'Italia del PILF: 2022-2023-2024 e PIAF 2022.- 2023, Responsabile della Biennale Hagiography Iconography International della Writers Capital Foundation International 2023, Autrice, Artista, Promotrice Culturale, Membro del Comitato Organizzatore dei Festival Panorama Internazionale Letteratura, Redattrice di www.writersedition.com "The Complete Magazine" - Italia Disegna e dipinge da Lezioni online del Maestro ceramista, scultore, artista plastico argentino Miguel Angel Guiñazu. Ha ricevuto, dal Movimento "Pacis Nuntii" - Argentina, l'Attestato e la Bandiera Universale della Pace che conferisce a chi la porta il carattere e lo spirito di Araldo e Costruttore della Pace Universale. È Dama dell'Arcobaleno nominata dalla prof.ssa Teresa Gentile. Nel luglio 2023 ha pubblicato il libro di poesie “Melodia d'amore ". - Facebook - Instagram - Twitter - YouTube - Pinterest

Lascia un commento

Progetta un sito come questo con WordPress.com
Comincia ora