Foto cortesia della locandina del programma realizzata da Pietro La Barbera
Biografia
Tania Anaid Ramos González,
conosciuta a livello internazionale come Azula, è nata a San Juan, Porto Rico. È docente universitaria, poetessa, scrittrice e editorialista in vari campi. giornali e riviste digitali dell’America Latina ed è stata ballerina e coreografa. Ha un dottorato in Filosofia e Lettere presso l’Università di Porto Rico (UPR) del Campus di Rio Piedras. È stata professoressa part-time presso l’Università di Porto Rico a Río Piedras, Carolina, Hayamón e, attualmente, presso l’Università di Porto Rico a Humacao. È stata revisore di bozze per la rivista Hapánicor Studies Magazine (1996-1999) e l’Apuesta Journal of Politics and Culture (2005-2010). Ha diretto il programma THINK Testing presso il College Board di Porto Rico e America Latina per due anni e lo è stata per 16 anni. Coordinatrice, specialista e gestore dei test di spagnolo per l’ammissione all’università a Porto Rico e in America Latina. La sua ricerca accademica si concentra principalmente sul genere della poesia. Nel 2002 ha vinto il Premio Gertrudis Gómez de Avellaneda assegnato dall’UNESCO per la sua ricerca dedicata all’idea della morte nella poesia dell’uruguaiano Idea Vilariño.
Ha pubblicato poesie individuali e prosa poetica su giornali portoricani e in antologie internazionali. È autrice delle raccolte di poesie AZULA (pubblicata online nel 2011), Invisibilities (Editorial Areté Boricua, 2020) e Llueve (Ediciones Kuelap, 2021). Questi ultimi libri hanno ottenuto la menzione d’onore al Puerto Rico International PEN Contest rispettivamente nel 2014 e nel 2022. Inoltre, pubblicherà presto un libro di racconti intitolato Piso 13 e una serie di racconti per bambini intitolata C’era una ragazza a Boriquén.
Attualmente è Presidente dell’Associazione dei Professionisti della Danza di Porto Rico (APRODANZA), editorialista della rivista Posdata Digital di Santa Fe, Argentina, e dei giornali El Sol della Colombia e El Siglo del Guatemala. Inoltre, ha collaborato con i seguenti giornali e riviste internazionali: Semanario Universidad (Costa Rica), Revista Primacie (Barcellona, Spagna), Diario La comarca de Puertollano (Spagna), Periódico El querendon de Pereira (Colombia) , Periódico El Sol de las Américas (Santo Domingo, Repubblica Dominicana), Boletin Academia, College Board (Porto Rico), PostAntillano Newspaper (Porto Rico), One Stop Magazine (Spagna), Siete Artes Cultural Magazine (Buenos Aires, Argentina) e Agora 127 Magazine (Guadalajara), Messico).
Tania Anaid Ramos Gonzàlez in arte AZULA (Puerto Rico), presentata da Carlos Jarquin, 28-07-2024
1- È meglio approfondire la nostra personalità per conoscere noi stessi?
Conoscere se stessi è un lavoro vitale e quotidiano, è una responsabilità e un processo necessario. Ti racconto un aneddoto di quando ero piccola. All’età di otto anni ho iniziato a pormi domande esistenziali senza sapere veramente cosa significassero. Mi chiedevo costantemente, chi era? e dov’era? Non capivo la vita, penso che ci siano ancora tante cose che non capisco. Insomma, quell’interrogarsi incessante era un mantra che apriva, nella mia immaginazione infantile, una larga porta e io cominciavo a scomparire, mi trasformavo in granelli di polvere, sentivo come mi staccavo dal mio corpo, come un alone di luce ovunque, e questo mi ha spaventato. E ho chiesto a mia madre se fosse normale, e neanche lei ha capito. Sono arrivata a rappresentare ciò che mi stava accadendo. Mia madre, con uno sguardo di orrore e preoccupazione, ha cercato uno psicologo. Sono sicura di non essere l’unica persona che ha sperimentato, fin dall’infanzia, questo tipo di domande o che ha avuto questo tipo di esperienza. Perchè ti sto dicendo questo? perché da quando abbiamo coscienza, il percorso, forzato o meno, circostanziale o volontario, è conoscere noi stessi. Ci sono persone che vivono dando le spalle a se stesse. Una vita passata a rifiutare di “guardarsi” l’un l’altro. Non sono pronte a visitare le loro luci e le loro ombre. Non sto dicendo che sia facile accendere una lampadina e guardarsi; ma capisco che sia un lavoro fondamentale per tutti e, ovviamente, individuale. Sapere chi siamo, conoscere noi stessi, ci aiuta a prendere decisioni intelligenti, a controllare il nostro carattere e ad avere una migliore interazione con gli altri. Il rilascio dell’ego si ottiene solo attraverso la conoscenza di sé, la riflessione e l’autocritica, quindi dobbiamo anche approfondire la nostra personalità per conoscere noi stessi.
2- Ciò che fai dovrebbe riflettere ciò che pensi?
È un bel dibattito: pensiero contro azione. A livello conscio ci deve essere coerenza tra ciò che pensiamo e ciò che facciamo, ma è una corda tesa. Nei momenti di lucidità e compostezza, le emozioni sono focalizzate e può esserci una corrispondenza tra ciò che facciamo e ciò che pensiamo, ma un’emozione intensa può intervenire e rompere quella corrispondenza. L’essere umano vagherà sempre tra ciò che pensa e ciò che fa, a meno che non abbia una supercoscienza da cui armonizzare la sua vita. Ciò che dobbiamo fare è sviluppare o rafforzare il pensiero critico. Ecco perché educare te stesso è così importante perché suscita domande. Ed è tutto nell’imparare, conoscere te stesso e il mondo. Ma cosa fare?: leggere, perché leggere aiuta a pensare meglio e pensare aiuta a leggere meglio. Esiste una corrispondenza intelligente tra pensare e fare.
3- Il desiderio è il padre di tutte le delusioni?
Il desiderio, pensato freudianamente, è una forza costante che non si sazia mai, quindi ha un carattere di permanente irrealizzabilità, eterno, diciamo; diverso dall’appetito, dalla volontà, dall’impulso o dalla domanda che può essere soddisfatto, motivo per cui, ancora una volta, nasce la necessità di spostarsi per raggiungere un altro “oggetto” o “soggetto” del desiderio, e non il desiderio stesso, perché ciò non può essere raggiunto secondo Freud. D’altronde cos’è la delusione se non una verità smantellata o infranta, quindi in questo senso più presente del desiderio? Forse poiché il desiderio è irraggiungibile, la verità che il desiderio contiene o conoscerlo ci dà una sensazione di delusione totale.
4- Quanto è importante essere speciale per qualcuno?
Essere speciali, credo, è direttamente correlato all’essere amati. Perché per me è l’amore che ci rende speciali. Il fatto che qualcuno ti ami e ti apprezzi ti rende speciale, almeno per quella persona. In questo senso è vitale.
5- La cultura porta sempre luce alle nostre anime?
La cultura porta credenze, conoscenze, modi di vivere, di vedere il mondo; Siamo condizionati dalla cultura. La dimensione della luce dipende dall’estensione della bontà e dell’amore di coloro che condividono quella conoscenza e quell’apprendimento.
6-.È più comprensibile abbandonare un sogno per vivere?
Sogno inteso come desiderio o obiettivo da seguire, è importante raggiungerlo, abbandonarlo quando fa male o genera un male comune, ma le aspirazioni personali sono costruzioni, motori che ci muovono per raggiungere ciò che in qualche modo desideriamo. Fanno parte della vita, non c’è motivo di abbandonarli in questo senso.
7- La vera libertà non chiede nulla?
La libertà è una costruzione che è stata decostruita; un’idea antica che ci aiuta a pensare e sentire che siamo completi. Sul piano sociale la libertà, se la personificassimo, sarebbe un corpo mutilato e ferito. Senza dubbio è una facoltà, ma parzialmente acquisita. Si salvano spazi di libertà nella vita quotidiana e nelle lotte sociali. L’essere umano è colui che chiede, desidera, sogna, vive, ma la libertà, come la coscienza di pensare e agire secondo la propria volontà (che è la definizione condivisa e generalizzata) è soggetta a molti fattori e tra questi alla cultura e alla società. Nemmeno la cosiddetta libertà di espressione, possiamo dire, è completa, la storia ci ha già mostrato cosa succede quando un popolo si ribella e decide di chiedere allo Stato (Governo) di non violare le leggi e i diritti da esso creati. A livello politico, è essenziale che i paesi siano “liberi”, nel senso che non siano condizionati dai capricci e dai bisogni economici di altri paesi. Questo tipo di libertà chiede, è richiesto e deve essere fatto affinché possa essere raggiunto. In effetti, è l’unico modo in cui la maggior parte delle nazioni del mondo hanno acquisito la propria sovranità. Quindi è davvero un paradosso il fatto stesso che la libertà debba essere chiesta, debba essere vissuta, sentita, essere, ma non è così.
Ora, della metafisica, della libertà, della sua idea, della sensazione di pienezza e di benessere, c’è gente che l’ha sperimentata a livello personale e può essere simile a quello che ho citato nella prima domanda, perché anche il corpo è un limite. Ciò che siamo non è libero, è contenuto nel corpo fisico, quindi forse la morte è uno stato di libertà, non so se è assoluto, ma posso pensare che sia uno stato di libertà.
8- Cosa ti manca? Per cosa senti la mancanza?
Mi mancano i miei genitori. Alla fine di agosto ricorre un anno dalla morte di mio padre, che è stato il più grande consenziente e l’uomo che ha portato più felicità nella mia vita.
Mia madre invece ha l’Alzheimer. Ci sono giorni in cui mi riconosce, a volte, ce ne sono altri in cui no. Molto tempo fa ha smesso di essere mia madre ed è diventata mia figlia. Mi mancano davvero le mie conversazioni con lei, i suoi consigli, ma ho imparato ad amarla nella sua parziale assenza. Si impara a convivere con le assenze temporanee e permanenti. Fa parte della vita. Condivido con te una poesia che ho scritto diversi anni fa che parla di quell’apprendimento: https://www.youtube.com/watch?v=h8r_tas0nc4&t=2s
POESIE
TANIA ANAID RAMOS GONZÁLEZ
AZULA PUERTO RICO
LIBRO PIOVE
1- PIOVE FORTE
Piove impetuosamente
e la certezza del bene si bagna, e il terreno della mia gola. e il prefisso che pronuncio legato alla follia di una tempesta, e mi inonda la penombra di un sospiro perduto e di un amore consumato dalla pioggia.
DIMMI CHE NON È PIÙ
Dimmi che no… che questa pioggia già non ti muove più, la mia pioggia, che non senti più come ogni notte mi distruggo il futuro,
la radice avanzata della mia follia,
Il pezzo di panico che pende appeso dalle mie pupille.
Dimmelo… e non nasconderlo se in ogni soffio di vento tuo già non c’è più,
non ci sarà più pioggia mia.
Dimmi che non hai bisogno di parole, almeno di un po’ di dubbio con la sua alba oscura.
NON VOGLIO
Non voglio essere un luogo di contemplazione fugace
dove posate lo sguardo e ricreate i sensi,
né il transito sublime di una prelibatezza effimera,
che va distruggendo il corpo e alimentando un capriccio.
Né brocca, né anfora,
né territorio feudale di un vecchio spazio nel tempo sperduto e deserto,
né delirio articolato di una parola addormentata
che tra vecchi scaffali rimane intrappolata in un libro.
Non voglio e NO,
per essere luna spezzata in silenzio o reliquia visitata di un monastero perduto,
non voglio, no, per cosa…
notte oscura dimenticata,
dove l’anima è solita passare per le dimore;
miglior torrente di pioggia che risuona nell’oceano o raggio ardente, tra ombre, che palpitano all’alba;
non sono preda del lupo che sussurra nel suo alibi
per soffocare implacabile con feroce arroganza,
né le mie orecchie luogo da depositare la rabbia,
né vado chiedendo, tra le bocche, elemosine al cuore.
LIBRO DELLE INVISIBILITÀ
Digli
Digli che la notte mi apre il petto, svelando rischi e solitudini: dietro di una lampada oscura,
dietro un antico verso.
Digli che l’alba mi apre il petto,
come una fessura senza limiti che fa scorrere l’ostruzione nascente del labbro, la rabbia e la paura.
Digli che la sera mi apre il petto,
come linfa che si inzuppa,
come candela spenta
di un paese senza corpo.
Digli che nei lampioni della notte mi si apre il petto.
Mi si apre il petto,
tra le rive e i tessuti,
tra silenzi e morti.
Digli, per favore, che il tempo mi apre il petto.
INVISIBILI
Un uomo invisibile
Si percepisce dal suono della sua voce, dalla grandezza della sua anima
e dal colore della sua luce.
Cerca negli angoli del pensiero, indecifrando il ricordo colorato.
Una donna invisibile
si percepisce, invece,
dall’odore della sua nostalgia
e dal gemito del cuore
e dal viaggio ondulante dei suoi sogni, brucia la luce che precede le parole
e la sua ricerca senza limiti
lascia tracce come ceneri in serie.
Una notte assente
emula le carovane di satelliti sterili
che con un filo d’ombra addormentano l’alba
Un paese nascosto,
assente e invisibile,
non si percepisce;
la dimensione.
ha perso la traccia,
il tono,
la dimensione,
la luce.
la nostalgia,
i sogni e il cuore.
Traduzione poetica in italiano a cura di Elisa Mascia-Italia
Hola Hola gente maravillosa!! ¡¡Feliz domingo!!
Buenos días, tardes o noches, según el País donde estés conectado un cordial saludo para todos.
Gracias por seguir en este maravilloso espacio donde la presencia de cada uno de ustedes es muy bienvenida.
Junto a Pietro La Barbera continuamos nuestra búsqueda de la “Verdadera Belleza” conociendo el alma especial de Tania Anaid Ramos González,
conocida internacionalmente como Azula quien nos presentó el poeta, periodista Carlos Jarquín, creador y coautor del Canto Planetario al que saludamos con un abrazo planetario.
Biografia
Tania Anaid Ramos González, conocida internacionalmente como Azula nació en San Juan, Puerto Rico. Es profesora universitaria, poeta, escritora, columnista en diversos. periódicos y revistas digitales de Hispanoamérica y fue bailarina y coreógrafa, Posee un doctorado en Filosofia y Letras de la Universidad de Puerto Rico (UPR) del Recinto de Rio Piedras. Ha sido profesora a tiempo parcial en la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, Carolina, Hayamón y, actualmente, en la Universidad de Puerto Rico en Humacao. Fue correctora de pruebas de la Revista de Estudios Hapánicor (1996-1999) y de la Revista de politica y cultura Apuesta (2005-2010). Dirigió durante dos años el Programa de Pruebas PIENSE en el College Board de Puerto Rico y América Latina y fue durante 16 años. coordinadora, especialista y gerente de pruebas de español de la prucha para la admisión universitaria en Puerto Rico y Latinoamérica. Sus investigaciones académicas se centran, principalmente, en el género de la poesía. En el 2002, ganó el Premio Gertnidis Gómez de Avellaneda otorgado por la UNESCO por su investigación dedicada a la idea de muerte en la poesia de la uruguaya Idea Vilariño.
Ha publicado poemas sueltos y prosa poética en periódicos de Puerto Rico y en antologias internacionales. Es autora de los poemarios AZULA (publicado en la red en el 2011), Invisibilidades (Editorial Areté Boricua, 2020) y Llueve (Ediciones Kuelap, 2021). Estos últimos libros obtuvieron mención honorifica en el Certamen del PEN de Puerto Rico Internacional en el 2014 y 2022 respectivamente. Además, pronto publicará un libro de cuentos titulado Piso 13 y una serie de cuentos infantil-juvenil titulada Érase una niña en Boriquén
Actualmente, es Presidente de la Asociación de Profesionales de la Danza de Puerto Rico (APRODANZA), y columnista de la revista Posdata Digital de Santa Fe, Argentina, y de los periódicos El Sol de Colombia y El Siglo de Guatemala. Además, ha sido colaboradora de los siguientes periódicos y revistas internacionales: Semanario Universidad (Costa Rica), Revista Primacie (Barcelona, España), Diario La comarca de Puertollano (España), Periódico El querendon de Pereira (Colombia), Periódico El Sol de las Américas (Santo Domingo, República Dominicana), Boletin Academia, College Board (Puerto Rico), Periódico PostAntillano (Puerto Rico), Revista One Stop (España), Revista Cultural Siete Artes (Buenos Aires, Argentina) y Revista Agora 127 (Guadalajara, Mexico), entre otras.
Tania Anaid Ramos Gonzàlez alias AZULA (Puerto Rico), presentada por Carlos Jarquin, 28-07-2024
1- ¿Es mejor profundizar en nuestra personalidad para conocernos a nosotros mismos?
Conocerse es un trabajo vital y diario, es una responsabilidad y un proceso necesario. Les cuento una anécdota de cuando era pequeña. A los ocho años comencé a hacerme preguntas existencialistas sin saber bien lo que significaban. Me preguntaba constantemente ¿quién era? y ¿dónde estaba? No entendía la vida, creo que aún hay mucho que no entiendo. En fin, era esa interrogación incesante un mantra que abría, en mi imaginario infantil, una puerta ancha y yo comenzaba a desaparecer, me convertía en partículas de polvo, sentía cómo me desprendía del cuerpo, como un halo de luz hacia todas partes, y eso me daba miedo. Y le preguntaba a mi madre si eso era normal, y ella no entendía tampoco. Llegué a representarle lo que me sucedía. Mi madre, con cara de espanto y preocupación, me buscó un psicólogo. Estoy segura de no ser la única persona que ha experimentado, desde la niñez, con este tipo de cuestionamientos o que ha tenido este tipo de experiencia. Por qué les comento esto; porque desde que tenemos conciencia, el camino, forzado o no, circunstancial o voluntario, es el de conocerse. Hay gente que vive de espaldas a sí mismos. Toda una vida negándose a “mirarse” a hallarse. No están listos para visitar sus luces y sus sombras. No digo que sea fácil encender un foco y mirarse; pero entiendo que es un trabajo fundamental para todos y, por supuesto, individual. Saber quiénes somos, conocernos, nos ayuda a tomar decisiones inteligentes, a controlar nuestro carácter y a tener una mejor interacción con los demás. Soltar el ego solo se logra a través del autoconocimiento, la reflexión y la autocrítica, así que sí también hay que profundizar en nuestra personalidad para conocernos.
2- ¿Lo que haces debe reflejar lo que piensas?
Ese es un buen debate: el pensamiento versus la acción. A nivel consciente debe haber coherencia entre lo que pensamos y hacemos, pero es una cuerda floja. En los momentos de lucidez y aplomo las emociones se centran y puede haber una correspondencia entre lo que hacemos y pensamos, pero una emoción intensa puede interponerse y quebrar esa correspondencia. El ser humano divagará siempre entre lo que piensa y lo que hace, a menos que tenga una supraconsciencia desde la cual armonizar su vida. Lo que sí debemos hacer es desarrollar o fortalecer el pensamiento crítico. Por eso, educarse es tan importante porque enciende las preguntas. Y en el aprendizaje está todo, el conocerse a sí mismo y al mundo. Pero ¿qué hacer?: leer, pues la lectura nos ayuda a pensar mejor y el pensar nos ayuda a su vez a leer mejor. He ahí una correspondencia inteligente entre el pensar y el hacer.
3- ¿Es el deseo el padre de todas las decepciones?
El deseo, pensado de forma freudiana, es una fuerza constante que nunca se satisface, por lo tanto, tiene un carácter irrealizable de forma permanente, eterno, digamos; distinto al apetito, voluntad, impulso o a la demanda que es posible satisfacer, por eso surge, nuevamente, la necesidad de moverse a alcanzar otro “objeto” o “sujeto” del deseo, no el deseo en sí, porque ese no se puede alcanzar según Freud. Por otro lado, qué es la decepción, sino una verdad que ha sido desmontada o rota, así que en ese sentido está más presente que el deseo. Quizá como el deseo es inalcanzable, esa verdad que encierra el deseo o conocerla nos da una sensación de decepción totalizadora.
4- ¿Qué tan importante es ser especial para alguien?
Ser especial, creo que está directamente relacionado con ser amado. Porque, para mí, es el amor lo que nos hace especiales. El hecho de que alguien te ame y te valore te hace especial, al menos para esa persona. En ese sentido es vital.
5- ¿La cultura siempre trae luz a nuestras almas?
La cultura trae creencias, conocimientos, formas de vivir, de ver el mundo; estamos condicionados por la cultura. La dimensión de la luz depende de la extensión de la bondad y del amor de quienes compartan ese conocimiento y aprendizaje.
6-.¿Es más comprensible abandonar un sueño para vivir?
Sueño entendido como anhelo o meta a seguir, es importante alcanzarlo, abandonarlo siempre y cuando te haga daño o genere un mal común, pero las aspiraciones personales son construcciones, motores que nos mueven a alcanzar lo que de alguna forma deseamos. Son parte de la vida, no hay por qué abandonarlos en ese sentido.
7- ¿La verdadera libertad no pide nada?
La libertad es una construcción, que se ha deconstruido; una idea milenaria que nos ayuda a pensar y sentir que somos plenos. A nivel social, la libertad, si la personificamos sería un cuerpo mutilado y herido. Sin lugar a dudas, es una facultad, pero que se alcanza parcialmente. Se rescatan espacios de libertad en la cotidianidad y en las luchas sociales. Los seres humanos somos los que pedimos, anhelamos, soñamos, vivimos, pero la libertad, como la conciencia para pensar y obrar según nuestra voluntad (que es la definición acordada y generalizada) está supeditada a muchos factores y entre ellos a la cultura y la sociedad. Ni siquiera la llamada libertad de expresión, podemos decir, que es plena, ya la historia nos ha dado cuenta de qué pasa cuando un pueblo se rebela y decide pedirle al Estado (Gobierno) que no viole las leyes y los derechos que ha creado. A nivel político, es fundamental que los países sean “libres”, en el sentido de que no estén condicionados a los caprichos y necesidades económicas de otros países. Ese tipo de libertad, sí pide, sí se exige, y tiene que hacerlo para que se logre. De hecho, es la única manera en que la mayoría de las naciones del mundo han adquirido su soberanía. Entonces realmente es una paradoja el hecho mismo de que la libertad tenga que pedirse, debería vivirse, sentirse, ser, pero no es así.
Ahora bien, desde la metafísica, la libertad, su idea, la sensación de plenitud y bienestar hay gente que la ha experimentado a nivel personal y puede que se parezca a lo que mencionaba en la primera pregunta, porque el cuerpo también es un límite. Lo que somos no es libre, está contenido en el cuerpo físico, por lo tanto, quizá la muerte es un estado de libertad, no sé si absoluta, pero puedo pensar que un estado de libertad sí.
8- ¿Qué es lo que echas de menos, qué extrañas?
Extraño a mis padres. A finales de agosto, se cumple un año de la muerte de mi padre, que fue el consentidor más grande y el hombre que más felicidad le ha dado a mi vida.
Por otra parte, mi madre tiene Alzheimer. Hay días que me reconoce, por momentos, hay otros que no. Hace mucho dejó de ser mi madre para convertirse en mi hija. Extraño mucho mis conversaciones con ella, sus consejos, pero he aprendido a quererla en su ausencia parcial. Aprende uno a vivir con las ausencias transitorias y las permanentes. Es parte de la vida. Te comparto un poema que escribí hace varios años que habla de ese aprendizaje: https://www.youtube.com/watch?v=h8r_tas0nc4&t=2s
POEMAS
TANIA ANAID RAMOS GONZÁLEZ
AZULA PUERTO RICO
LIBRO LLUEVE
1- LLUEVE IMPETUOSAMENTE
Llueve impetuosamente
y la certeza de lo bueno se moja,
y el suelo de mi garganta.
y el prefijo que pronuncio
atado a la locura de una tempestad…
y me inunda la penumbra de un suspiro perdido
y de una querencia consumida por la lluvia.
DIME QUE YA NO
Dime que ya no…
que ya no te mueve esta lluvia, mi lluvia, que ya no sientes ni como me destrozo cada noche el porvenir,
la raiz avanzada de mi locura,
el trozo de espanto colgado
y colgando en mis pupilas.
Dime… y no lo ocultes
si en cada bocanada de viento tuyo
ya no hay más, ya no habrá más lluvia mia.
Dime que no te hacen falta las palabras, al menos el tanteo de ellas o
el de la duda con su oscuro amanecer.
2- NO QUIERO
No quiero ser paraje de contemplación fugaz
en donde posas la mirada y recreas los sentidos,
ni trânsito sublime de un efimero manjar,
que va quebrando el cuerpo y alimentando un capricho.
Ni cântaro, ni ánfora, ni territorio feudal de un viejo espacio en el tiempo desamparado y baldio,
ni delirio articulado de una palabra dormida
que entre unos viejos estantes queda atrapada en un libro.
No quiero y NO, para que…
ser luna rota en silencio
o reliquia visitada de un monasterio perdido;
no quiero, no, para qué… oscura noche olvidada,
por donde suele pasar el alma por las moradas;
mejor torrente de lluvia que repique en el océano
o rayo ardiente, entre sombras, que palpita en la madrugada;
no soy presa del lobo que susurra en su coartada
para asfixiar implacable con arrogancia feroz,
ni mis oidos lugar do depositas la rabia, ni voy pidiendo, entre bocas, limosnas al corazón.
LIBRO INVISIBILIDADES
3- DILE
Dile que la noche me abre el pecho descosiendo riesgos y soledades: detrás de un candil oscuro,
detrás de un antiguo verso.
Dile que el amanecer me abre el pecho, como un resquicio sin limite descorriendo la oquedad en ciernes
del labio, la rabia y el miedo.
Dile que la tarde me abre el pecho,
como linfa anegándose,
como bujia apagada
de un pais sin cuerpo.
Dile que en los fanales de la noche se me abre el pecho.
se me abre el pecho,
entre orillas y tejidos,
entre silencios y muertos.
Dile, por favor, que el tiempo me abre el pecho.
INVISIBLES
4- Un hombre invisible
se percibe por el fono de su voz,
el tamaño de su alma
y el derroche de su luz.
Husmea en las esquinas del pensamiento indescifrando el teñido recuerdo.
Una mujer invisible
se percibe, en cambio,
por el olor de su nostalgia,
por el gemido del corazón
y el viaje ondulante de sus sueños, quema la luz con la que encabalga las palabras
y su búsqueda sin limites
deja rastros como cenizas en serie
Una noche ausente
emula las caravanas de satélites estériles
que adormecen con un filo de sombra el amanecer
Un pais escondido,
ausente e invisible,
no se percibe;
ha perdido el rastro,
el tono
el tamaño,
la luz,
la nostalgia,
los sueños y el corazón.
All’interno del programma il video del saluto e presentazione del poeta Carlos Jarquin 👇
Magiche Emozioni dell'Anima 