Foto cortesia di Tursunboyeva Nigora Abdumannob qizi
Tursunboyeva Nigora Abdumannob qizi è nata il 23 febbraio 2009 in Uzbekistan. Attualmente è una studentessa della decima elementare presso la Is’hoqxon Ibrat Creative School. Parla correntemente inglese, russo, tedesco e uzbeko. A causa del suo interesse per la letteratura, scrive poesie, racconti e articoli. I suoi lavori creativi sono stati pubblicati in numerose rinomate riviste internazionali, come The Mount Kenya Times, The Diaspora Times, Classico Opine, The Seoul Times, Raven Cage, Synchronized Chaos e molte altre riviste e giornali. Quest’anno ha vinto concorsi letterari e ha ricevuto due medaglie. È interessata non solo alla creatività ma anche al volontariato e attualmente continua le sue attività di volontariato. Ed è un membro attivo del gruppo di lavoro di scrittori e artisti mondiali Juntos Por Las Letras.
Un inno di compleanno alla mamma
In questo giorno speciale di allegria,
Ci riuniamo qui per festeggiarti, caro.
Con il cuore pieno d’amore e gli occhi che brillano,
Per onorare la donna dei nostri sogni.
Le tue mani gentili e il tuo caldo abbraccio,
Sono sempre stato il nostro posto sicuro e dolce.
Con ogni risata e ogni lacrima,
Ci hai guidato ogni anno.
La tua forza, la tua grazia, la tua cura infinita,
Sono doni che nessuno può paragonare.
Ci hai insegnato l’amore e la vera strada della vita,
E quindi ti amiamo oggi.
Possa il tuo compleanno essere pieno di luce,
Con gioia e amore così puri e luminosi.
Per tutto l’amore che hai sempre dimostrato,
Oggi speriamo che il nostro amore sia conosciuto.
Quindi ecco a te, la nostra stella polare,
Il meglio di ciò che siamo.
Buon compleanno, mamma, così dolce,
Il nostro amore per te è puro e profondo.
Tursunboyeva Nigora Abdumannob qizi was born on February 23, 2009, in Uzbekistan. She is currently a 10th-grade student at the Is’hoqxon Ibrat Creative School. She is fluent in English, Russian, German, and Uzbek. Due to her interest in literature, she writes poems, stories, and articles. Her creative works have been published in numerous renowned international journals, such as The Mount Kenya Times, The Diaspora Times, Classico Opine, The Seoul Times, Raven Cage, Synchronized Chaos, and many other magazines and newspapers. This year, she won literary competitions and was awarded two medals. She is interested not only in creativity but also in volunteering, and she is currently continuing her volunteer activities.And she is an active member of the World Writers and Artists Working Group Juntos Por Las Letras.
A Birthday Ode to Mother
On this special day of cheer,
We gather ‘round to celebrate you, dear.
With hearts full of love and eyes that gleam,
To honor the woman of our dreams.
Your gentle hands and warm embrace,
Have always been our safe, sweet place.
With every laugh and every tear,
You’ve guided us through every year.
Your strength, your grace, your endless care,
Are gifts that none can quite compare.
You’ve taught us love and life’s true way,
And so we cherish you today.
May your birthday be filled with light,
With joy and love so pure and bright.
For all the love you’ve always shown,
Today we hope our love is known.
So here’s to you, our guiding star,
The very best of who we are.
Happy birthday, Mom, so sweet,
Our love for you is pure and deep.
Pubblicato da elisamascia
Biografia di: Elisa Mascia
Nata a Santa Croce di Magliano (Cb) nel 1956, vive a San Giuliano di Puglia (Cb). Insegnante, poetessa, scrittrice, declamatrice, recensionista, giurata in eventi culturali, manager culturale nel mondo.
Ha partecipato a numerosi concorsi di poesia nazionali ed internazionali ottenendo premi, attestati di partecipazione, meriti e menzioni d'onore.
Nel luglio 2019 è stata pubblicata con “L'inedito Letterario” la prima raccolta di poesie della Silloge dal titolo “La Grattugia della Luna”.
Ha partecipato a 8 edizioni del Premio Histonium, dal 2009 al 2019.
Nel 2018 con la successiva pubblicazione della Silloge poetica Magiche Emozioni dell'Anima presentata quale strenna natalizia.
Nel 2019 con la Silloge "Sogni Dipinti" di 10 poesie inedite ispirate a 10 dipinti del grande artista e poeta Erminio Girardo che ha ricoperto per lei il ruolo di maestro, segnando una svolta decisiva nell'attività di poetessa-scrittrice.
Ha curato la traduzione poetica in italiano di alcune poesie del poeta , editor NilavroNill Shoovro.
Da maggio 2019 ha partecipato all'intervista di febbraio 2020 e a molte Antologie tematiche, a oltre 50 numeri dell'Archivio mensile dei poeti OPA.
Al libro di poesie "Savage Wind" pubblicato a settembre 2019 da "L'Inedito" del poeta Asoke Kumar Mitra ne ha curato la traduzione poetica in italiano.
Da febbraio 2020 è membro fondatore di WikiPoesia.
È cittadina della Repubblica dei Poeti e Dama dell'Ordine di Dante Alighieri.
È stata co-conduttrice del programma En Alas del Fénix - collaboratrice di Radio Krysol Internazionale con video - declamazione di poesie proprie e di altri autori in italiano e spagnolo.
Da febbraio a settembre 2021 ideatrice, organizzatrice e co-conduttrice del programma “Sentieri di vita” in onda su Radio Krysol Internazionale .
Dal 2019: Voce al progetto Una voce del buio -e componente del gruppo del Teatro al buio - con Pietro La Barbera e da ottobre 2023 alla Co-conduzione del programma bilingue italiano-spagnolo "Alla ricerca della vera bellezza" in Restream e YouTube
Autrice da San Giuliano di Puglia (Campobasso) Molise, del quotidiano online, del direttore Pier Carlo Lava, Alessandria today Magazine con oltre 600 articoli e Alessandria online.
Da metà del 2023 collaborazione con il poeta Fabio Petrilli per la pubblicazione in Alessandria today di poeti da lui proposti
Collabora con il periodista nicaraguense Carlos Javier Jarquin e coautrice di Canto Planetario.
Coordinatrice Italia - Direttrice Eventi e Comunicazioni, Amministratrice dell'Accademia Albap.
Membro della Writers Capital Foundation International e Coordinatrice dell'Italia del PILF: 2022-2023-2024 e PIAF 2022.- 2023, Responsabile della Biennale Hagiography Iconography International della Writers Capital Foundation International 2023, Autrice, Artista, Promotrice Culturale, Membro del Comitato Organizzatore dei Festival Panorama Internazionale Letteratura, Redattrice di www.writersedition.com "The Complete Magazine" - Italia
Disegna e dipinge da Lezioni online del Maestro ceramista, scultore, artista plastico argentino Miguel Angel Guiñazu.
Ha ricevuto, dal Movimento "Pacis Nuntii" - Argentina, l'Attestato e la Bandiera Universale della Pace che conferisce a chi la porta il carattere e lo spirito di Araldo e Costruttore della Pace Universale.
È Dama dell'Arcobaleno nominata dalla prof.ssa Teresa Gentile.
Nel luglio 2023 ha pubblicato il libro di poesie “Melodia d'amore ".
- Facebook
- Instagram
- Twitter
- YouTube
- Pinterest
Visualizza più articoli
Magiche Emozioni dell'Anima 