Foto cortesia di Danijela Cuk ed Elisa Mascia
Questa è una delle mie canzoni per te nella mia lingua, quindi se vuoi puoi tradurla liberamente.
Grazie per le pubblicazioni delle mie poesie in Italianewsmedia.com
“Ho ricevuto la dedica poetica dalla brava poetessa Danijela Cuk e ogni parola trasmette la semplicità della gratitudine e raffinatezza del suo sentimento espresso che accetto e accolgo custodendo nel cuore.
Condivido il suo gesto poiché nel mondo c’è bisogno di persone dotate di semplicità e trasparenza come Danijela che ringrazio per il dono.” Elisa Mascia
Canzone per Elisa Mascia
Cara Elisa, sei una donna speciale,
ti auguro che uno splendore speciale ti accompagni sempre nel tuo impegno lavorativo e nella vita,
che i testi dell’amore in ogni tuo passo siano d’oro,
e tutto ciò che fai di bene
possa restituirti il doppio del bene.
Il tuo lavoro non ha prezzo,
no, perché quando t’impegni,
fai tutto con il cuore,
dando priorità a tutti i poeti.
Grazie al cielo,
perché tutto quello che fai,
lo fai con l’anima
ed è così che dovrebbe essere.
Ti scrivo questi versi con il cuore dorato, nel desiderio che tu continui a realizzare i tuoi sogni,
e che abbia sempre fiducia in te stessa, perché di donne come te ce ne sono poche.
Questa mia canzone è un segno di ringraziamento nei tuoi confronti,
per ogni mia poesia scritta e che è stata pubblicata da te,
Ti auguro il meglio per il tuo duro lavoro e il tuo impegno,
perché Elisa,
sei una donna speciale!
Danijela Cuk
Questa è una delle mie canzoni per te nella mia lingua, quindi se vuoi puoi tradurla liberamente. Grazie per ogni post della mia canzone
Pjesma za Elisu Mascia
Draga Elisa, posebna si žena,
znaj, neka te u tvom predanom radu i kroz život uvijek prati posebni sjaj,
neka ljubav stihovima svaki tvoj korak po zlati, i sve što čini dobro da ti se dobrim i vrati.
Tvoj rad nema cijenu, ne,
jer kad radiš onda radiš srcem sve, u ima svih pjesnika hvala ti do neba, jer sve što radiš, radiš iz duše i onako kako treba.
Pišem ti stihove srcem pozlaćene ove, u želji da i dalje ostvaruješ svoje snove,
i da uvijek imaš vjeru u sebe, jer malo je takvih žena poput tebe.
Ova moja pjesma je znak zahvale tebi, za svaku moju objavljenu pjesmu koju objavila si ti,
svaka čast na trudu i zalaganju, jer Elisa žena posebna si!
Leggi anche
https://alessandria.today/2024/06/09/danijela-cuk-scrive-e-condivide-una-dedica-all-amica-elisa-mascia/
Pubblicato da elisamascia
Biografia di: Elisa Mascia
Nata a Santa Croce di Magliano (Cb) nel 1956, vive a San Giuliano di Puglia (Cb). Insegnante, poetessa, scrittrice, declamatrice, recensionista, giurata in eventi culturali, manager culturale nel mondo.
Ha partecipato a numerosi concorsi di poesia nazionali ed internazionali ottenendo premi, attestati di partecipazione, meriti e menzioni d'onore.
Nel luglio 2019 è stata pubblicata con “L'inedito Letterario” la prima raccolta di poesie della Silloge dal titolo “La Grattugia della Luna”.
Ha partecipato a 8 edizioni del Premio Histonium, dal 2009 al 2019.
Nel 2018 con la successiva pubblicazione della Silloge poetica Magiche Emozioni dell'Anima presentata quale strenna natalizia.
Nel 2019 con la Silloge "Sogni Dipinti" di 10 poesie inedite ispirate a 10 dipinti del grande artista e poeta Erminio Girardo che ha ricoperto per lei il ruolo di maestro, segnando una svolta decisiva nell'attività di poetessa-scrittrice.
Ha curato la traduzione poetica in italiano di alcune poesie del poeta , editor NilavroNill Shoovro.
Da maggio 2019 ha partecipato all'intervista di febbraio 2020 e a molte Antologie tematiche, a oltre 50 numeri dell'Archivio mensile dei poeti OPA.
Al libro di poesie "Savage Wind" pubblicato a settembre 2019 da "L'Inedito" del poeta Asoke Kumar Mitra ne ha curato la traduzione poetica in italiano.
Da febbraio 2020 è membro fondatore di WikiPoesia.
È cittadina della Repubblica dei Poeti e Dama dell'Ordine di Dante Alighieri.
È stata co-conduttrice del programma En Alas del Fénix - collaboratrice di Radio Krysol Internazionale con video - declamazione di poesie proprie e di altri autori in italiano e spagnolo.
Da febbraio a settembre 2021 ideatrice, organizzatrice e co-conduttrice del programma “Sentieri di vita” in onda su Radio Krysol Internazionale .
Dal 2019: Voce al progetto Una voce del buio -e componente del gruppo del Teatro al buio - con Pietro La Barbera e da ottobre 2023 alla Co-conduzione del programma bilingue italiano-spagnolo "Alla ricerca della vera bellezza" in Restream e YouTube
Autrice da San Giuliano di Puglia (Campobasso) Molise, del quotidiano online, del direttore Pier Carlo Lava, Alessandria today Magazine con oltre 600 articoli e Alessandria online.
Da metà del 2023 collaborazione con il poeta Fabio Petrilli per la pubblicazione in Alessandria today di poeti da lui proposti
Collabora con il periodista nicaraguense Carlos Javier Jarquin e coautrice di Canto Planetario.
Coordinatrice Italia - Direttrice Eventi e Comunicazioni, Amministratrice dell'Accademia Albap.
Membro della Writers Capital Foundation International e Coordinatrice dell'Italia del PILF: 2022-2023-2024 e PIAF 2022.- 2023, Responsabile della Biennale Hagiography Iconography International della Writers Capital Foundation International 2023, Autrice, Artista, Promotrice Culturale, Membro del Comitato Organizzatore dei Festival Panorama Internazionale Letteratura, Redattrice di www.writersedition.com "The Complete Magazine" - Italia
Disegna e dipinge da Lezioni online del Maestro ceramista, scultore, artista plastico argentino Miguel Angel Guiñazu.
Ha ricevuto, dal Movimento "Pacis Nuntii" - Argentina, l'Attestato e la Bandiera Universale della Pace che conferisce a chi la porta il carattere e lo spirito di Araldo e Costruttore della Pace Universale.
È Dama dell'Arcobaleno nominata dalla prof.ssa Teresa Gentile.
Nel luglio 2023 ha pubblicato il libro di poesie “Melodia d'amore ".
- Facebook
- Instagram
- Twitter
- YouTube
- Pinterest
Visualizza più articoli
Magiche Emozioni dell'Anima 