Una poesia come una carezza sul cuore
Oggi pubblichiamo una poesia – canzone speciale dedicata a tutte le donne leonesse, come loro inno.
INNO SULLA DONNA LEONE
Leonesse, voi che combattete ogni giorno,
che non vacilli nemmeno quando versi lacrime con il cuore invece che con gli occhi,
Sii fiero di te
che tu vinca ogni oscurità con la tua luce.
Tu sei l’anima di questo mondo,
petalo del fiore più bello,
trovi la tua forza dentro di te,
Mi chiedo: da dove hai preso così tanto?
Non hai un solo nome ma due,
regina, donna invincibile,
colui che sconfigge tutto,
e quando cadi, ti rialzi.
La tua vita è dura, lontana dall’essere una favola,
ma voglio che tu sappia che c’è qualcuno per te
qualcuno che ti protegge, che ti ama,
che condivide con te la tua felicità e tutti i tuoi dolori.
Tu sei l’amore, cara donna, sappi
e il sole è geloso di quel tuo splendore,
irradi così tanto che non ci sono parole per descriverlo,
il tuo sorriso è così curativo…
Ama te stesso perché te lo meriti,
non ti può succedere niente di male,
siamo tutti con te per custodire le tue ali,
sognare con il sorriso sulle nuvole della vita.
Viva le regine, viva le leonesse,
il tuo cammino è difficile ma puoi fare qualsiasi cosa,
lascia che le lacrime scorrano quando vogliono,
ma non si trasformino in un fiume doloroso e triste.
Alzati, non cadere, sei un modello per tutti,
nemmeno l’inverno più forte può farti nulla,
niente pioggia, niente tempe3
sta, niente tempesta, tutto
non possono distruggere la tua forza.
Danijela Ćuk
Paese: Croazia
Titolo: Inno sulla leonessa
Za sve žene lavice ovog svijeta, uključujući i moju mamu za koju smatram da je itekakva lavica!
HIMNA O ŽENI LAVICI
Lavice, ti koja se svakodnevno boriš,
koja ne posustaješ ni onda kad srcem umjesto očima suze roniš,
budi ponosna na sebe samu,
što svojom svjetlošću pobjeđuješ svaku tamu.
Ti si duša ovog svijeta,
latica najljepšeg cvijeta,
svoju snagu pronalaziš u sebi,
pitam se: otkuda je toliko u tebi?
Ti nemaš samo jedno ime već dva,
kraljica, žena nepobjediva,
ona koja poražava sve,
i kada padaš, dižeš se.
Težak je tvoj život, od bajke daleko,
ali želim da znaš da za tebe postoji netko,
netko tko te čuva, tko te voli,
tko s tobom djeli sreću i sve tvoje boli.
Ti si ljubav, draga ženo, znaj,
i sunce je ljubomorno na taj tvoj sjaj,
zračiš toliko da za to ne postoje riječi,
tvoj osmijeh tako liječi…
Voli se jer zaslužuješ to,
ne može tebi ništa nikakvo zlo,
uz tebe smo svi da čuvamo tvoja krila,
kako bi s osmijehom na oblacima života snila.
Živjela kraljice, životna lavice,
tvoj put je težak ali možeš ti sve,
pusti suze kad žele da poteku,
ali neka se ne pretvore u bolnu, tužnu rijeku.
Digni se, ne padaj, ti si uzor svima,
ne može ti ništa ni najjača zima,
ni kiše, ni oluje, ni bure sve,
ne mogu tvoju snagu da unište.
Danijela Ćuk
Leggi anche 👇
Dedica in poesia da Danijela Cuk alle sue amiche che lottano con grinta come leonesse, di Elisa Mascia
Magiche Emozioni dell'Anima 