Dalla Writers Capital Edicion, di Elisa Mascia

Da Preeth Nambiar,  esperto del curriculum dell’Università di Cambridge,
famoso educatore e autore,  presidente della Writers Capital Foundation International

#AcademyLanguageCentre #WorkshopForTeachers #ESLStudents #EffectiveTeachingMethodologies #EducationEvent #LearningExperience #EmpoweringTeachers #CambridgeUniversity #LanguageEducation #Atene #Grecia

Elisa Mascia, nota artista, poetessa, scrittrice e promotrice culturale, nasce il 13 aprile 1956, nel pittoresco comune di Santa Croce di Magliano, situato in provincia di Campobasso (Cb). Attualmente residente e lavora a San Giuliano di Puglia (Cb), la sua vita è  un’affascinante odissea di creatività, scambio culturale e ricerca della pace universale.

IL VIAGGIO DI UNA POETESSA-SCRITTRICE
Il percorso artistico di Elisa Mascia è iniziato con un profondo amore per la letteratura e la poesia. La sua esplorazione poetica ha preso una svolta significativa nel luglio 2019 quando ha pubblicato la sua Silloge poetica intitolata “La Grattugia della Luna”. Questo lavoro fondamentale è stato guidato dalla mano esperta del grande artista e poeta Erminio Girardo, che ha svolto un ruolo cruciale come suo mentore.

OLTRE I CONFINI: COLMARE LE CULTURE ATTRAVERSO LA TRADUZIONE
La passione di Elisa per la lingua e la letteratura è andata oltre i suoi stessi scritti. Ha dimostrato la sua abilità come traduttrice traducendo le poesie del celebre poeta NilavroNill Shoovro. Questi testi tradotti hanno trovato il loro posto nelle antologie annuali e negli archivi mensili dei poeti del mondo, curati dallo stesso NilavroNill Shoovro. Inoltre, ha tradotto il libro di poesie intitolato “Savage Wind” del poeta Asoke Kumar Mitra, rompendo così le barriere linguistiche e promuovendo connessioni letterarie globali.

UNA VOCE PER L’ARTE
L’influenza di Elisa Mascia sul mondo artistico va oltre carta e penna. La sua partecipazione al progetto “ La Voce del buio– Teatro al buio” di Pietro La Barbera la vede donatrice di voce, dando vita ed emozione alle arti in modi innovativi.

UN VIAGGIO NEL REGNO DIGITALE

Nell’era digitale, il coinvolgimento di Elisa Mascia in diverse piattaforme online è stato notevole. Come membro registrato e fondatore di WikiPoesia dal febbraio 2020, ha contribuito alla diffusione della conoscenza poetica. Inoltre, è Accademica, Coordinatrice e Amministratrice dell’Italia nell’Accademia Luso-Brasileiro Albap, rafforzando ulteriormente i legami artistici tra Italia e Brasile.

UN AMBASCIATORE DI PACE GLOBALE
La dedizione di Elisa Mascia alla promozione della pace su scala globale le è valsa il prestigioso titolo di “Ambasciatrice di Pace”. Come Ambasciatrice Grihaswamini in Italia, porta il messaggio di pace in diversi angoli del mondo. Inoltre, il suo ruolo di poetessa che rappresenta l’Italia in MUNDO LITERARIO UNIVERSAL e la collaborazione con il periodico nicaraguense Carlos Javier Jarquin sottolineano il suo impegno a promuovere la comprensione e l’armonia tra le nazioni.

UN ESPERTO LETTERARIO
Il coinvolgimento di Elisa Mascia nel mondo letterario si estende ai suoi ruoli come Redattore di una pagina web, quotidiano Alessandria Today e blog online Alessandria. La sua abilità editoriale è evidente nel suo lavoro con la Writers Capital Foundation e come Coordinatrice italiana del PILF 2022 e del Festival PIAF 2022 Arts and Sculptures. La sua appartenenza al Consiglio Esecutivo Europeo del RENAISSANCE MILLENNIUM III di George Onsy e alla Giuria del Premio Thrinakìa consolida il suo posto nel regno letterario.

ABBRACCIARE LE ARTI
Le ricerche artistiche di Elisa Mascia trascendono la parola scritta. Si è addentrata nel mondo del disegno e della pittura, affinando le sue abilità attraverso le lezioni online dell’artista-scultore-ceramista argentino Ángel Guiñazu, arricchendo così il suo repertorio creativo.

COLLABORAZIONI E CONNESSIONI
Le collaborazioni di Elisa Mascia hanno attraversato continenti e culture. Ha collaborato con la poliedrica poetessa, declamatrice, attrice, conduttrice radiofonica e televisiva argentina Alicia Antonia Muñoz Verri, Guainy, mettendo in mostra l’universalità dell’arte e della poesia.

UN VIAGGIO MAGICO
In qualità di ideatrice e curatrice del blog “Magiche Emozioni dell’anima – nonsolopoesiarte.art.blog”, Elisa Mascia ha creato un regno digitale che celebra le magiche emozioni dell’anima, trascendendo i confini e unendo gli appassionati d’arte.

La vita di Elisa Mascia è una testimonianza ispiratrice del potere dell’arte, della poesia e dello scambio culturale nel promuovere la pace e la comprensione universali. I suoi instancabili sforzi nel colmare i divari tra le culture e promuovere le opere letterarie di tutto il mondo le hanno fatto guadagnare un posto d’onore nella comunità artistica. Mentre continua a tessere il suo arazzo creativo, Elisa Mascia lascerà senza dubbio un segno indelebile nel mondo delle arti e delle lettere per le generazioni a venire.
Preeth Padmanabhan Nambiar

https://www.writersedition.com/elisa-mascia-a-multifaceted-journey-through-art-poetry-and-peace/

#ElisaMascia #Artist #Poet #Writer #WritersCapitalFoundation #PILF2022 #ArtAndPainting #CreativeJourney #WritersEdition #PIAF2023

Trovare una così meravigliosa sorpresa è una carezza sul cuore ed è indimenticabile soprattutto in questo momento particolare della mia vita.
Restituirò all’umanità il dono di una così immensa gioia che, comprendo,  non è possibile custodire soltanto per me ma è da condividere.
Mentre custodirò tra i gioielli preziosi la monografia scritta in modo accattivante e coinvolgente.
Tra i titoli e le righe, della stessa monografia, sono espresse emozioni che restano impresse indelebili nel cuore e che confermano la profonda differenza che fa della mia scelta quotidiana nell’ essere membro attivo della famiglia della Writers Capital Foundation International nell’ambito della comunicazione e divulgazione dell’arte e della cultura poetica e letteraria nel mondo che è il vero senso ed essenziale nella vita e che si propaga con un qualcosa in più, di magico e fantastico, nell’impegno insieme al team della Writers.
La mia gratitudine per sempre.
Elisa Mascia -Italia
18-7-2023
*****

By Preeth Nambiar, Cambridge University Curriculum Expert,
famed educator and author, president of the Writers Capital Foundation International

#AcademyLanguageCentre #WorkshopForTeachers #ESLStudents #EffectiveTeachingMethodologies #EducationEvent #LearningExperience #EmpoweringTeachers #CambridgeUniversity #LanguageEducation #Athens #Greece

ELISA MASCIA: A MULTIFACETED JOURNEY THROUGH ART, POETRY, AND PEACE
/ personality / By weadmin
Elisa Mascia, a renowned artist, poet, writer, and cultural promoter, was born on April 13, 1956, in the picturesque town of Santa Croce di Magliano, located in the province of Campobasso (Cb). Currently residing and working in San Giuliano di Puglia (Cb), her life has been a fascinating odyssey of creativity, cultural exchange, and the pursuit of universal peace.

THE JOURNEY OF A POETESS-WRITER
Elisa Mascia’s artistic journey began with a profound love for literature and poetry. Her poetic exploration took a significant turn in July 2019 when she published her poetic Silloge titled “La Grattugia della Luna” (The Grater of the Moon). This milestone work was guided by the experienced hand of the great artist and poet, Erminio Girardo, who played a crucial role as her mentor.

BEYOND BORDERS: BRIDGING CULTURES THROUGH TRANSLATION
Elisa’s passion for language and literature extended beyond her own writings. She demonstrated her prowess as a translator by translating the poems of the celebrated poet NilavroNill Shoovro. These translated pieces found their place in the annual anthologies and monthly archives of world poets, curated by NilavroNill Shoovro himself. Additionally, she translated the book of poems titled “Savage Wind” by poet Asoke Kumar Mitra, thus breaking linguistic barriers and fostering global literary connections.

A VOICE FOR THE ARTS
Elisa Mascia’s influence on the artistic world goes beyond pen and paper. Her participation in the project “A Voice of the Dark – Theater in the Dark” by Pietro La Barbera showcases her as a donor of voice, giving life and emotion to the arts in innovative ways.

A JOURNEY IN THE DIGITAL REALM
In the digital age, Elisa Mascia’s involvement in various online platforms has been notable. As a registered and founder member of WikiPoesia since February 2020, she has contributed to the dissemination of poetic knowledge. Additionally, she serves as the Academic, Coordinator, and Administrator of Italy in the Luso Academy-Brasileiro Albap, further strengthening artistic ties between Italy and Brazil.

A GLOBAL PEACE AMBASSADOR
Elisa Mascia’s dedication to promoting peace on a global scale earned her the prestigious title of “Ambassador of Peace.” As a Grihaswamini Ambassador to Italy, she carries the message of peace to different corners of the world. Furthermore, her role as a poet representing Italy in MUNDO LITERARIO UNIVERSAL and collaboration with Nicaraguan periodist Carlos Javier Jarquin underscore her commitment to fostering understanding and harmony among nations.

A LITERARY MAVEN
Elisa Mascia’s involvement in the literary world extends to her roles as Editor of a web page, Alessandria today newspaper, and Alessandria online blog. Her editorial prowess is evident in her work with the Writers Capital Foundation and as Italy Coordinator of PILF 2022 and Festival PIAF 2022 Arts and Sculptures. Her membership in the European Executive Council of the RENAISSANCE MILLENNIUM III of George Onsy and the Thrinakìa Prize Jury solidifies her place in the literary realm.

EMBRACING THE ARTS
Elisa Mascia’s artistic pursuits transcend the written word. She delved into the world of drawing and painting, honing her skills through online lessons by Argentine artist-sculptor-ceramist Ángel Guiñazu, thereby enriching her creative repertoire.

COLLABORATIONS AND CONNECTIONS
Elisa Mascia’s collaborations have spanned continents and cultures. She collaborated with the multi-talented Argentine poet, declamator, actress, radio and television presenter, Alicia Antonia Muñoz Verri, Guainy, showcasing the universality of art and poetry.

A MAGICAL JOURNEY
As the creator and curator of the blog “Magiche Emozioni dell’anima – nonsolopoesiarte.art.blog,” Elisa Mascia has crafted a digital realm that celebrates the magical emotions of the soul, transcending borders and bringing art enthusiasts together.

Elisa Mascia’s life is an inspiring testament to the power of art, poetry, and cultural exchange in promoting universal peace and understanding. Her tireless efforts in bridging gaps between cultures and promoting literary works from around the world have earned her a place of honor among the artistic community. As she continues to weave her creative tapestry, Elisa Mascia will undoubtedly leave an indelible mark on the world of arts and letters for generations to come.
Preeth Padmanabhan Nambiar

Finding such a wonderful surprise is a caress on the heart and it is unforgettable especially in this particular moment of my life.
I will give back to humanity the gift of such an immense joy that, I understand, it is not possible to keep only for me but it is to be shared.
While I will keep the monograph written in a captivating and engaging way among the precious jewels.
Between the titles and the lines, of the same monograph, emotions are expressed that remain indelible in the heart and which confirm the profound difference of my daily choice in being an active member of the family of the Writers Capital Foundation International in the field of communication and dissemination of art and poetic and literary culture in the world which is the true meaning and essential in life and which spreads with something extra, magical and fantastic, in the commitment together with the Writers team.
My gratitude forever.
Elisa Mascia – Italy
18-7-2023